앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "vinhoco" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 VINHOCO 의 발음

vi · nho · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINHOCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VINHOCO 운과 맞는 포르투갈어 단어


bichoco
bi·cho·co
choco
cho·co
dorminhoco
dor·mi·nho·co
fradalhoco
fra·da·lho·co
hoco
ho·co
ilhoco
i·lho·co
manchoco
man·cho·co
manhoco
ma·nho·co

VINHOCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vinham
vinhança
vinhas
vinhataria
vinhateiro
vinháceo
vinhádego
vinhático
vinhão
vinheca
vinhedense
vinhedo
vinheta
vinhete
vinheteiro
vinhetista
vinho
vinhoneira
vinhote
vinhoto

VINHOCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

autofoco
barroco
bloco
coco
croco
doco
foco
in loco
loco
moco
monobloco
oco
pároco
párroco
recíproco
roco
soco
sufoco
toco
troco

포르투갈어 사전에서 vinhoco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vinhoco» 번역

번역기
online translator

VINHOCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vinhoco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vinhoco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vinhoco» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

vinhoco
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vino vino
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Wine
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

vinhoco
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

vinhoco
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

vinhoco
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

vinhoco
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

vinhoco
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vinhoco
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Wain
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

vinhoco
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

vinhoco
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

vinhoco
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

vinhoco
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vinhoco
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

vinhoco
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

vinhoco
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

vinhoco
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vinhoco
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

vinhoco
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

vinhoco
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vinhoco
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Κρασί
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vinhoco
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vinhoco
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vinhoco
화자 5 x 백만 명

vinhoco 의 사용 경향

경향

«VINHOCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vinhoco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vinhoco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vinhoco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vinhoco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VINHOCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vinhoco 의 용법을 확인하세요. vinhoco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corpos escravos vontades livres: posse de cativos e família ...
... homem do contato da atmosfera; ali, o marceneiro serra, aplaina, acerta, ajusta, põe e pole a madeira que ontem nas matas se chamava peroba, cedro, cabiúna, jacarandá, vinhoco, e que recebe, depois da transformação por que passou, ...
José Flávio Motta, 1999
2
Língua portuguesa
VINHOCA — ou VINHOCO — Vinho mau. VLNHÔGO — Dizia-se antigamente do lugar onde existem muitas vinhas. VLNHOSO — Relativo ou semelhante ao vinho. VLNHOTE — O mesmo que «vi- nhete». VfNICO — Relativo ou proveniente ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... produzidos em certas regiões, tendo algumas dado seu nome a determinados tipos de vinho. VINHOCA, s. f. V. Vinhaça. VINHOCEL, s. m. V. Vinhocelo. VINHOCELO, s. m. Casta de uva. Var. Vi- nhocel. VINHOCO (ô), s. m. — Pop. Vinhaça.
4
Chiado: do século XII ao 25 de Abril
Chiado — segundo Gustavo de Matos Sequeira — terá sido a alcunha de um taberneiro (Gaspar Dias de sua graça baptismal) com tenda de secos e molhados no sítio, afamado pelo vinhoco e pela freguesia vinhoca, e talvez aberto num ...
Manuel Maria Múrias, 1996
5
A grande aventura de Spix e Martius: condensação de Viagem ...
De outro lado, porém, quanto a bebida, é apaixonado do seu vinhoco, ou da cachaça, quando a ode obter. Sosse ado, dócil no serviço dos brancos, tenazmente pelfseverante no traãalho obrigatório, não se encolerizando com o modo pelo ...
Johann Baptist von Spix, Karl Friedrich Philipp von Martius, Mario Garcia de Paiva, 1972
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VINHOCO (5). u m. Pop. Vinho reles; mixórdia; o mesmo que vinhoca. (De vinho o suf. deprec. oco) . VINHO-DE-ALHOS, t. m. O mesmo que vinha de alhos. VINHÓ E ALMEDINA (Conde de). É conde deste título António Homem Machado  ...
7
Nouveau dictionnaire portugais-français
Sobre hile — faz o velha menino, (prov.) vin sur lait rend le cœur gai. .«Mo« e — anda caminho, (id.) faire jnuibes de vin. " Vinhoco. Y. Vinhtdo. VlNBOI.A OU ) V. nhota, t. f. ) Pe"' viRnoble. Vigkoib, ». m. (fam.) ivrogne. Vinolencia, ». f. ivrognerie  ...
José Ignacio Roquette, 1853

참조
« EDUCALINGO. Vinhoco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vinhoco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z