앱 다운로드
educalingo
viração

포르투갈어 사전에서 "viração" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VIRAÇÃO 의 발음

vi · ra · ção


VIRAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VIRAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

VIRAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vira · vira-lata · virabrequim · viracento · virada · viradela · viradinho · virado · virador · viragem · virago · viragonidade · viral · virale · viram · viramento · virapuru · virar · viraru · viras

VIRAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

포르투갈어 사전에서 viração 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «VIRAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «viração» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «viração» 번역

번역기

VIRAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 viração25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 viração 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «viração» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Viraje
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Vortex
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

की ठंडी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بارد ل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

прохлада
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

viração
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কুল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

frais de
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Vortex
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kühle
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

の涼しいです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

멋진
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kelangan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mát
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குளிர்ந்த
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

थंड
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

serin
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fresco
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chłodzie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

прохолода
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rece de
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Vortex
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

koel van
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kyla av
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kjølige
화자 5 x 백만 명

viração 의 사용 경향

경향

«VIRAÇÃO» 의 용어 사용 경향

viração 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «viração» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

viração 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIRAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 viração 의 용법을 확인하세요. viração 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ViraÇÃo:
Apresenta uma etnografia sobre diferentes grupos de meninos de rua na cidade de São Paulo e sobre as intervenções institucionais a eles destinadas, desde 1991.
Maria Filomena Gregori, 2000
2
O recopilador: publicação encyclopedica por uma sociedade
[os jardins idalios colha Quem quizer mimosa flor, Que tudo quanto é de amor Subtil viração desfolha: Embora n alma recolha Delicias que a amor compete, Que mal que o prazer encete Achará que além de poucas São vãs, ephemeras,  ...
3
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
O que pareceo ao Gouernador boa rezão, determinado de recolher 'armada ao rio; e mandou recado a dom Aleixo que ao outro dia com a viração se tornasse pera dentro; ao que outros contradixerão, dizendo que como auia d'auer no ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1861
4
Bom Crioulo
A calmaria equatorial da véspera sucedera, felizmente, uma viração fresca e reparadora, crispando a larga superficie d°água, enchendo as velas e dando a todas as fisionomias um aspecto novo de bom humor e jovialidade. O céu tinha uma ...
Adolfo Caminha, 2013
5
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
(39) Entre viração e tereinho. Viração é o nome dado a vento fraco que sopra do mar para terra, de direcção oposta portanto à do terrenho. A nau estava sugeita à acção alternativa desses ventos, como a expressão indica claramente.
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
6
Osso: na cabeceira das avalanches
na cabeceira das avalanches Bruno Cattoni. Oh viração dos ventos Oh, viração dos ventos, barcarola Calcula a fusão das feras, e decola Mais alto, mais fundo, mais intenso Descola as patas dos jaguares Arrasta as gares e os acenos ...
Bruno Cattoni, 2005
7
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... somente de longe fizerão sua bataria, mas forão tão mal hospedados, com tres fustas em pedaços metidas no fundo, com que se tornarão pera o mar, onde andarão a balrauento, e sobre a tarde com a viração forão a hum nauio que hia de ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1861
8
Lendas da India
Ficando o Gouernador em Chaul assy fazendose prestes, vierão á barra de Chaul quinze fnstas com a viração, e se chegarão á barra, tirando muytos tiros polo rio dentro, sem temor dos galeões que estauão na barra, porque ventaua a  ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
9
O Boletim do governo de Macau
Só com auxilio da viração lograria eu passar. Como porém cinco e seis horas de calma eram o intervallo entre viração e terral, succedia não poucas vezes que ao declarar-se aquella já o navio havia dois levado pela corrente junto a Atapupo ...
10
Lisia poetica: ou, collecção poesias modernas de auctores ...
A. VIRAÇÃO. DA. TARDE. JETTE vezes n'alta torre O santo bronze gemeu ; Echo do valie outras tantas Suspirou e adormeceu. Já lá vai fugindo o Sol . Já das ondas busca o seio , Já de traz do oiteiro verde Mostra só a face em meio. Minhas ...

«VIRAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 viração 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jornalista santista lança dois livros na Estação da Cidadania
O escritor e jornalista André Rittes lança o livro 'Os Caranguejos' e o pocket 'Viração', no próximo domingo (27), na Estação da Cidadania em Santos, no litoral ... «Globo.com, 9월 15»
2
Escritor e jornalista lança livro de contos na Estação da Cidadania
Rittes também vai lançar “Viração”, livro em versão pocket, com seis contos, cinco deles premiados nacionalmente e outro publicado numa coletânea, nos ... «A Tribuna, 9월 15»
3
Festival de Cultura Urbana começa na quarta no Trianon em …
... seguida das apresentações do Curso Livre de Teatro, Um Passinho para Mudança, Viração Pocket – Show, Titanium, Escola Municipal Farol de São Tomé, ... «Globo.com, 8월 15»
4
Temporal com vento e chuva em Canoas
Leitor Gerson Simões registrou a viração do tempo em Canoas A previsão se confirmou e a mudança no tempo já começou a acontecer na região. Por volta ... «Diário de Canoas, 8월 15»
5
Para desbanalizar a mudança climática
Feita por jovens, com metodologia inovadora apoiada em encontros presenciais, “Viração”, quer produzir número extra sobre aquecimento global. Veja como ... «Outras Palavras, 8월 15»
6
ONG produz conteúdo feito por jovens para jovens
Para isso, conversou com Bruno Ferreira, editor da Revista Viração e da Agência de Notícias Jovem, dois braços da Viração Educomunicação, ONG composta ... «Rádios EBC, 8월 15»
7
“O que vale não é a camisa do time. O que vale é a assinatura do …
Mas sempre teve dinheiro fruto de uma atividade terciária chamada viração. Não é de hoje. Isto começou por volta de 1968 quando ele descobriu a mina de ... «Paraná-Online, 8월 15»
8
Jardim do Trianon em Campos, RJ, terá intervenção artística neste …
O projeto “Viração – Pocket Show”, que reúne várias vertentes artísticas, será realizado neste sábado (27), no Jardim do Teatro Municipal Trianon, às 16h, em ... «Globo.com, 6월 15»
9
Pescadores de Florianópolis atingem em dois dias o pico da safra …
A combinação da lua em quarto crescente, com a viração do vento de sul para norte/nordeste e ligeira aquecida na água era a combinação que os pescadores ... «Notícias do Dia Online, 6월 15»
10
Viração promove terceiro encontro neste sábado (20/6)
A Viração, movimento estudantil que começou a partir do Congresso de Reconstrução da União Nacional dos Estudantes (UNE) em Salvador, capital da Bahia, ... «Jornal Opção, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Viração [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/viracao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO