앱 다운로드
educalingo
voltarete

포르투갈어 사전에서 "voltarete" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VOLTARETE 의 발음

vol · ta · re · te


VOLTARETE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VOLTARETE 운과 맞는 포르투갈어 단어

abafarete · alegrete · anarete · brilharete · caçarete · clarete · colarete · forcarete · frete · garete · gorete · intérprete · lembrete · lugarete · mandarete · mijarete · minarete · muçarete · pilarete · pilharete

VOLTARETE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

volta · voltagem · voltaico · Voltaire · voltairianismo · voltairianista · voltairiano · voltaísmo · voltaíta · voltamétrico · voltar · voltascópio · voltário · voltâmetro · volte · volteador · volteante · voltear · volteio · volteiro

VOLTARETE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amorete · barrete · carrete · charrete · derrete · diabrete · escrete · ferrete · florete · jarrete · livrete · magrete · negrete · porrete · retrete · saberete · sorete · tamborete · torete · vinagrete

포르투갈어 사전에서 voltarete 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «voltarete» 번역

번역기

VOLTARETE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 voltarete25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 voltarete 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «voltarete» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

voltarete
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Voltarete
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Voltarete
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

voltarete
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

voltarete
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

voltarete
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

voltarete
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

voltarete
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

voltarete
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

voltarete
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

voltarete
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

voltarete
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

voltarete
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Voltarete
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

voltarete
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

voltarete
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

voltarete
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

voltarete
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

voltarete
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

voltarete
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

voltarete
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

voltarete
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

voltarete
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

voltarete
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

voltarete
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

voltarete
화자 5 x 백만 명

voltarete 의 사용 경향

경향

«VOLTARETE» 의 용어 사용 경향

voltarete 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «voltarete» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

voltarete 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOLTARETE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 voltarete 의 용법을 확인하세요. voltarete 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Costumes
em um intervalo do voltarete," Rio de Janeiro, RJ, 1859/1876 Joaquim Maria Machado de Assis, Helena, p 93 "De caminho, explicou um problema de voltarete, - A senhora tem cinco trunfos de espadilha e manilhas. tem rei e dama de copas ( ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Machado de Assis: homem lúdico : uma leitura de Esaú e Jacó
O jogo é o voltarete, um vício para Santos: "Jogou essa noite, como de costume; na seguinte, foi ao teatro; na outra a uma visita; e tornou ao voltarete do costume ". A ponto de o Conselheiro Aires fazer a seguinte observação: "Noite em casa ...
Wagner Martins Madeira, 2001
3
Gazeta de Lisboa
Sahio á luz, Tratado do Jogo do Voltarete, nova edição, augmentada com o grande Voltarete, brochado £0 rs. jSciencia do bom homem Ricardo , ou a maneira de ser feliz em todos os estados da vida, 60 rs. Fayel, Tragedia de Mr. d' Arnaud, ...
4
Contos Fluminenses
Entre um amor que se oferece e... uma partida de Voltarete, não hesito, atiro-me ao voltarete. A propósito, Ernesto, sabes que encontrei no Chile um famoso parceiro de voltarete? Fez a casca mais temerária que tenho Visto... sabe o que é ...
Machado de Assis, 2013
5
Arte poetica
IfJo O Jogo do Voltarete posto em melhor ordem, com hum Grande Voltarete, duas favoritas, as vazas pagas, tambem novas pagas. Sendo o Titulo o seguinte : o Grande Voltarete. 1. Folheto, em 12. 1817. br. 60 Elvira, Historia Instructiva , e  ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1818
6
Chão de ferro
Gostava tanto de nossa família que tinha feito dar a uma de suas netas nosso nome Nava - como prenome. Nava Borges Madeira de Lei era a graça da menina. As vezes Seu Modesto tinha saudade dos jogos antigos e exigia um voltarete.
Pedro Nava, 2001
7
Distracções metricas
AO R. J. J. DE O. APAIXONADO DE JOGAR O VOLTARETE A REAL O TENTO QUADRA Um quartinho ao voltarete O padre José perdeu; Estava co'uma carranca Que par'cia um Farisêo. GLOZA No jogo muito enfronhado O padre José topei; ...
Francisco Lopes d'Azevedo Velho da Fonseca Azevedo (conde d'), 1868
8
Manhãs de Cascaes
O que mais os aborrecia era não poderem encontrar um terceiro parceiro para o voltarete. Haviam já perguntado ao dono do Elephante a^ul : — Sabe o voltarete ? — Não, sr. Sei fazer champagne, sei fazer cognac, sei fabricar cerveja, ...
Alberto Pimentel, 1893
9
Tinta sobre papel: livros e leituras em Pernambuco no século ...
livros e leituras em Pernambuco no século XVIII Gilda Maria Whitaker Verri. MANUAL DO JOGO DO VOLTARETE OU RESUMO DAS LEIS DO JOGO. Manual do jogo do voltarete ou resumo das leis do jogo. Nova ed. augmentada com o ...
Gilda Maria Whitaker Verri, 2006
10
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
... agricultura, por tudo?Nem um olhar. A câmara discute ministérios, partidos, bispos, arcebispos, corrilhos*, camarilhas, centros, faz barulho, vocifera! A câmara é um baralho de cartas com que chefes hábeis fazem uma partida de voltarete.
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004

«VOLTARETE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 voltarete 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La mosca azul
“Hay casos, por ejemplo, en que un simple botón de camisa es el alma exterior de una persona; y así también la polca, el voltarete [1] , un libro, una máquina, ... «Red Voltaire, 3월 06»
참조
« EDUCALINGO. Voltarete [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/voltarete> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO