앱 다운로드
educalingo
xavecar

포르투갈어 사전에서 "xavecar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 XAVECAR 의 발음

xa · ve · car


XAVECAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

XAVECAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

amolecar · brecar · checar · defecar · deprecar · dissecar · embelecar · ensecar · entecar · hipotecar · imprecar · obcecar · pecar · ressecar · saberecar · sabrecar · sapecar · secar · tecar · trambecar

XAVECAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

xarifado · xarife · xaroco · xaropada · xaropar · xarope · xaropear · xaroposo · xarrasca · xarroco · xaru · xatamaz · xavante · xavantino · xavecagem · xaveco · Xavier · xaxado · xaxará · xaxim

XAVECAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abecar · abibliotecar · abonecar · amoquecar · amunhecar · bonecar · desipotecar · desmunhecar · dessecar · embonecar · empetecar · especar · fubecar · fulecar · intersecar · moquecar · munhecar · pererecar · solecar · trissecar

포르투갈어 사전에서 xavecar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «XAVECAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «xavecar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «xavecar» 번역

번역기

XAVECAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 xavecar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 xavecar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «xavecar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

xavecar
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Xavecar
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Xavecar
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

xavecar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

xavecar
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

xavecar
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

xavecar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

xavecar
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

xavecar
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

xavecar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

xavecar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

xavecar
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

xavecar
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

xavecar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xavecar
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

xavecar
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

xavecar
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

xavecar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

xavecar
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

xavecar
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

xavecar
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

xavecar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

xavecar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

xavecar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

xavecar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

xavecar
화자 5 x 백만 명

xavecar 의 사용 경향

경향

«XAVECAR» 의 용어 사용 경향

xavecar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «xavecar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

xavecar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«XAVECAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 xavecar 의 용법을 확인하세요. xavecar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
XAVECO PONTOCOM: SEU MANUAL PARA XAVECAR NA INTERNET
A sua paquera pode começar virtual, mas com o xaveco certo tem tudo para se tornar real. Para isso, conte com as dicas do maior estudioso do xaveco, o Fabiano Rampazzo.
FABIANO RAMPAZZO
2
Manual do Xavequeiro
E gostei dos xavecos do Fabiano e do Ismael. Muito provavelmente, você também vai gostar e querer provar. Só tome um cuidado: pode virar vício! O fato é que émuito melhor xavecar do que não xavecar. E só dois experts nessa arte eterna, ...
FABIANO RAMPAZZO, Fabiano Rampazzo e Ismael de Araujo, ISMAEL ARAUJO
3
Torquato, O Semeador De Revolucoes
E eu só tinha que xavecar, fazer os conchavos necessários pra reunir.....bem..... pra juntar.......” -Num vai me dizer que tu tava reunindo material de nossa gente pra entregar pros filhos das cadelas solteiras que deram o golpe de 64? Juro ...
Jamil Assadi
4
De Analista à Ajudante
No início, pensei que o negão fosse viado, porque tinha uma voz muito macia; mas acho que era a técnica do cara para xavecar a mina que não parava de ligar e os outros, querendo saber com quem ele estava falando. Os três moravam em ...
GENILDO SILVA SOUSA, Genildo Silva
5
Fazendo arte com a camisinha: sexualidades jovens em tempos ...
"Aprendi mais um tom para xavecar a mina, a levar a garota no papo." "Aprendi a perder a timidez com as mulheres." "Aprendi novas técnicas." "Fiquei esperto para usar camisinha e não ofender." O primeiro momento do encontro de ...
Vera Paiva, 2000
6
Excluídos
... ela não tinha lhe chamado tanta atenção assim, então sem pestanejar resolveu “chegar nele, xavecar”, papéis trocados, mas o cavalheirismo está cada vez mais ultrapassado, para que esperar a ...
ICARO RAFAEL RAMOS
7
Furta-cor
Paulinho e Rodrigo vêm até mim querendo informações sobre as garotas, mas apenas digo para Paulinho não xavecar minha irmã. Eles riem e dizem para gente tentar pegar uma das minas, mas realmente não estou muito interessado,  ...
Thiago Iacocca, 2006
8
Questões do cotidiano universitário
Gosto de xavecar pessoas com menos de 18 anos 11.92 0.000 47. Ponho apelidos maldosos em pessoas 3.19 0.002 63. Quando vou mal na prova culpo o colega que não me passou cola 2,02 0.045 66. Relato sentimentos não verdadeiros ...
Maria Cristina Rodrigues Azevedo Joly, Fermino Fernandes Sisto, Acácia Aparecida Angeli dos Santos, 2005
9
Adolescência e violência: ações comunitárias na prevenção ...
De saçaricar a xavecar, passando por tirar uma linha, fazer uma paquera bacana , sem grilos, sem caretice, desbundar sem cortar o barato e ficar, mas sempre bem ligado, eis aí expresso um pequeno contingente do tão falado conflito de ...
‎2001
10
De menina a mulher 3: tudo que você precisa saber para ser ...
A abordagem das garotas para "xavecar" é encarada com estranheza pelos meninos. Alguns dizem se assustar com a iniciativa, ou sentem-se invadidos. Outros ainda preferem guardar para si a exclusividade pelo direito da conquista.
Drica Pinotti, 2003

«XAVECAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 xavecar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hacker usa perfil de Naldo no Facebook para xavecar Gracy Barbosa
Naldo Benny teve seu perfil no Facebook hackeado e passou por uma saia justa com o amigo Belo, depois que os hackers postaram algumas cantadas ... «Tribuna Hoje, 10월 15»
2
Solteiro, Chimbinha pode usar as letras da banda Calypso para …
Agora que está solteiro, o músico poderá dançar com quem quiser. E também usar algumas letras famosas de sua banda para xavecar a mulherada na balada, ... «R7, 8월 15»
3
Em SP, passageira do Metrô será indenizada após assédio em vagão
Na peça, a empresa diz que "trem lotado é bom para xavecar a mulherada". A peça foi retirada do ar. O Metrô alega que a rádio não tinha autorização para ... «Diário do Litoral, 7월 15»
4
BBB 15: Cézar usa roupa de Tamires como desculpa para xavecá-la
Cézar, então, aproveita para mais uma vez xavecar a colega, fazendo diversos elogios sobre seu visual, sendo, porém, ignorado por ela de certa forma. «Ofuxico, 2월 15»
5
Latino 'revela' como xavecar e seduzir a mulherada pelo Facebook
O dançarino e cantor famoso por hits como Me Leva Renata, tem utilizado o Facebook para postar pensamentos, dicas e mensagens bem humoradas em sua ... «Portal GCN, 1월 15»
6
Gosta de xavecar na rua? E se sua mãe fosse sua vítima?
Parece não ter funcionado, mas o susto de xavecar a própria mãe deverá fazer esses - e outros muitos homens - pensarem bem antes de assediarem mulhres ... «Yahoo Noticias Brasil, 12월 14»
7
Xavecar vestido de Cristiano Ronaldo é garantia de se dar bem …
No Brasil existem muitos covers do Neymar, mas na maioria das vezes eles se caracterizam para fazer eventos. Só que um inglês decidiu se vestir de Cristiano ... «Torcedores.com, 9월 14»
8
Peões ficam impressionados com a Lua, e Leo aproveita para …
Peões ficam impressionados com a Lua, e Leo aproveita para xavecar Babi. Texto: ... Veja o xaveco inusitado que o peão usou! Tags: A Fazenda 7, · Babi Rossi ... «R7, 9월 14»
9
Ronaldinho Gaúcho volta a "paquerar" repórter da Globo em coletiva
O meia-atacante Ronaldinho Gaúcho voltou a xavecar a repórter Maíra Lemos, da Rede Globo. Em entrevista coletiva de despedida do Atlético-MG na última ... «Portal IMPRENSA, 7월 14»
10
Brasileiros e turistas aproveitam a Copa do Mundo em clima de …
Fantástico: Ele já estava querendo atacar ela assim, antes de xavecar. Pode? ... Fantástico: Ele é casado com uma garota brasileira, juiz, xavecar ele pode? «Globo.com, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Xavecar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/xavecar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO