앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "zabumbada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ZABUMBADA 의 발음

za · bum · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZABUMBADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ZABUMBADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


abada
a·ba·da
arrombada
ar·rom·ba·da
bada
ba·da
bimbada
bim·ba·da
bombada
bombada
cachimbada
ca·chim·ba·da
cambada
cam·ba·da
chumbada
chum·ba·da
derrubada
der·ru·ba·da
descambada
des·cam·ba·da
escarambada
es·ca·ram·ba·da
goiabada
goi·a·ba·da
lambada
lam·ba·da
lombada
lom·ba·da
malombada
ma·lom·ba·da
pitombada
pi·tom·ba·da
plumbada
plum·ba·da
tombada
tom·ba·da
trombada
trom·ba·da
xirimbambada
xi·rim·bam·ba·da

ZABUMBADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

zabaione
zabaneira
zabaneiro
zabelê
zabra
zabro
zabucaí
zabumba
zabumbar
zabumbeiro
zaburreiro
zaburro
Zacarias
zaco
zafimeiro
zaga
zagaia
zagaiada
zagaiar
zagal

ZABUMBADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abóbada
aldrabada
arribada
bacabada
barbada
biribada
cabada
cada
esnobada
estrabada
gebada
nabada
quiabada
rabada
ribada
roubada
sebada
silabada
sobarbada
tibada

포르투갈어 사전에서 zabumbada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zabumbada» 번역

번역기
online translator

ZABUMBADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 zabumbada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zabumbada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «zabumbada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

zabumbada
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Zabumbada
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Zabumbed
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

zabumbada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

zabumbada
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

zabumbada
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

zabumbada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

zabumbada
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

zabumbada
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

zabumbada
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

zabumbada
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

zabumbada
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Zabumbed
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

zabumbada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Zabumbed
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

zabumbada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

zabumbada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

zabumbada
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

zabumbada
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zabumbada
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

zabumbada
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

zabumbada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

zabumbada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

zabumbada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

zabumbada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

zabumbada
화자 5 x 백만 명

zabumbada 의 사용 경향

경향

«ZABUMBADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «zabumbada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
zabumbada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zabumbada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zabumbada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZABUMBADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 zabumbada 의 용법을 확인하세요. zabumbada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
... último nas aulas, dispensado do Orfeão pela garganta rachada de requinta velha, mas exercendo no colégio, por exceção de saliência na largura chata da sua incapacidade, as complexas e delicadas funções de zabumbada banda.
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
2
Lima Barreto em Contos Temáticos
Homens e mulheres de todas as cores, vestidos de meia, canitares e enduapes de penas multicores, fingindo índios, dançavam na frente ao som de uma zabumbada africana, tangida com fúria em instrumentos selvagens, roufenhos, uns, ...
Mauro Rosso, 2013
3
Música popular: um tema em debate
... dos atabaques, 'xequedés', pandeiros e tambores, os pancadões dos bombos, os urros das cantigas berradas para dominar os rivais, entre trilos e apitos, sinais misteriosos cortando a zabumbada delirante", etc. 1 1 Esta afirmação foi feita, ...
José Ramos Tinhorão, 1997
4
A Alma Encantadora das Ruas
... o batuque confuso, epiléptico, dos atabaques, “xequedés”, pandeiros e tambores, os pancadões dos bombos, os urros das cantigas berradas para dominar os rivais, entre trilos de apitos, sinais misteriosos cortando a zabumbada delirante ...
João do Rio, 2013
5
O ateneu
... das vaquetas, levando gente à janela quando o Ateneu passava, dando rebate à admiração das esquinas, o estrépito das caixas troando à marcha dobrada como um eco de combates, furor infrene, irresistível, de zabumbada em feira.
Raul Pompeia, 2013
6
Contando histórias da história
É bem provável que isto tenha acontecido, mas não importa agora a origem do nome da zabumbada, o que importa é que êle foi mesmo o "rei zabumbada", que foi "sempre imitado mas nunca igualado", como dizem os anúncios comerciais.
7
As Farpas: A capital
... no alto e pelos patamares da escada que leva do pavimento terreo da Exposição á secção das Bellas Artes, cornetas tocam a unir fileiras ou a desfilar por pelotões, ou- vindo-se sempre, ao longe, o troar sinistro da artilharia zabumbada no ...
José Duarte Ramalho Ortigão, 1889
8
O Atheneu. Ed. definitiva
... fuzilaria das vaquetas, levando gente á janella (juando o Atheneu passava, dando rebate á admiração das esquinas, o estrepito das caixas troando á marcha dobrada como um éco de combates, furor infrene, irresistivel, de zabumbada em ...
Raul Pompéia, 1906
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
III O Zahumba O Zabumba tem tres filhos, Todos tres d'uma ninhada: Arrenego do Zabumba, Mais da sua zabumbada! Nao ha cousa Que mais me consuma, Chegar á. janella Não vêr o Zabumba. Tum-tum! O defuncto Que vae na tumba, ...
10
As Farpas: A capital
... patamares da escada que leva do pavimento terreo da Exposição á secção das Bellas Artes, cornetas tocam a unir fileiras ou a desfilar por pelotões, ouvindo-se sempre, ao longe, o troar sinistro da artilharia zabumbada no bombo atraz do ...
Ramalho Ortigão, 1889

«ZABUMBADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zabumbada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rede Meio Norte transmite o Encontro Nacional de Folguedos
... Grupo afrocultural Coisa de Nêgo, quadrilha Explosão Estrela de Teresina, quadrilha Mistura Gostosa de Cocal de Telha e quadrilha Zabumbada de Altos. «Meionorte.com, 8월 15»
2
XIV Festival de Quadrilhas Cajueiro Meu Rei bate recorde de …
O encerramento do evento ficará por conta das bandas de forró Danado de Bom e Zabumbada. Tópico: cajueiro da praia · festival quadrilhas · cajueiro meu rei. «Meionorte.com, 7월 15»
3
Prefeitura de Cajueiro realiza o XIV festival de quadrilhas "Cajueiro …
... shows musicais com as Bandas Forró Misturado, Forró danado de Bom e Forró Zabumbada de Fortaleza e ainda conta com local apropriado, arquibancadas, ... «Meionorte.com, 7월 15»
4
Festival de Tradições e Concurso de Quadrilha movimentou Cocal …
Edição do Concurso Regional de Quadrilha foi a representante do município de Altos, Quadrilha Zabumbada, em 2º. Lugar Coqueiro Verde de Campo Maior e ... «Portal O Dia, 7월 15»
5
Confira as pontuações da quarta noite do Festival de Quadrilhas
Nas três últimas colocações, ficaram as quadrilhas Zabumbada, de Altos, que fez 372,1 pontos com sua apresentação fazendo um resgaste do forró Pé de ... «Globo.com, 6월 13»
6
Flávio José leva a tradição do forró ao São João das Cidades neta …
Nesta sexta se apresentam Forró Deliciar, Bumba-meu-boi Reis da Floresta, Mestre Agenor, Balandê Baião, Quadrilha Zabumbada e Arrebita Cabrita. O palco ... «Cidadeverde.com, 6월 13»
7
Chiquinho do Além Mar lança 'Canções do Cotidiano' dia 6
“Eu tive ajuda de dois profissionais do meio do forró que é o maestro Jorge Levi e o escurinho, zabumbada também que me ajudaram na produção. As pessoas ... «Infonet, 3월 13»
8
Confira a programação para este fim de semana no Arraial da Maria …
19h – Grupo Zabumbada 20h – Boi Barrica (V) 21h – Show de Stanley e Caio 22h – Bumba-meu-boi Magia e Encanto da Ilha (O) 23h – Bumba-meu-boi União ... «Globo.com, 6월 12»
9
Felipão se apresenta em igreja de Teresina
Felipão passou por algumas bandas, dentre elas fez backing vocal no Aviões do Forró, depois foi vocalista do Zabumbada e fez bastante sucesso no Forró ... «Cidadeverde.com, 5월 12»
10
Fortim do Queijo é o arraial de Olinda
(Saída do Largo do Guadalupe, chegada no Fortim do Queijo). 17h – Reisado Imperial 18h – A Cocada 19h – Gervásio 20h20 – Forró Zabumbada «Prefeitura de Olinda, 6월 11»

참조
« EDUCALINGO. Zabumbada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/zabumbada> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z