앱 다운로드
educalingo
zamparina

포르투갈어 사전에서 "zamparina" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ZAMPARINA 의 발음

zam · pa · ri · na


ZAMPARINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ZAMPARINA 의 뜻은 무엇인가요?

잔 파리나

잠 파리 나 (Zamparina)는 미나스 제 라이스 (Minas Gerais) 주 중부에 위치한 알빈 폴리 폴 (Alvinópolis) 시골 시골 지역입니다. 이 지역은 시정촌에서 26km 떨어져 있으며 비포장 도로를 통해 접근 할 수 있습니다. 그 이웃은 Rio Piracicaba, Catas Altas 및 João Monlevade의 도시입니다. 이 지역은 해발 고도와 관련하여 760m의 고도에 있습니다. 최대 950 미터의 산악 구호를 선사합니다. 그 기후는 1 년에 1600 mm의 강수량을 가진 섭씨 2도에 이르는 온화한 여름과 겨울을 가진 Altitude Tropical입니다. 이 식물은 Mata Atlântica의 잔해로 남아있다. 인구는 6 명의 주민으로, 농경 및 식물 추출주의, 특히 쇠고기 번식 및 숯 생산을위한 유칼립투스 재조림에만 의존하는 경제입니다. 위치 : 20 ° 5 '15 "S 43 ° 9'06"W ...

ZAMPARINA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Catarina · amarina · bailarina · carina · casuarina · curarina · czarina · dançarina · heparina · jarina · longarina · mandarina · margarina · marina · narina · nectarina · ocarina · sacarina · tsarina · varina

ZAMPARINA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

zamboa · zamboada · zamboeira · zamboque · zamborrada · zambra · zambro · zambuco · zambugal · zambujal · zambujeiro · zambujo · zambumba · zamburrinha · zamiáceo · zamicro · Zamora · zamorim · zampar · zanaga

ZAMPARINA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alizarina · ambarina · asarina · assarina · azarina · camarina · canarina · cantarina · cinarina · clarina · coumarina · cumarina · earina · estearina · gregarina · jacarina · lamparina · lazarina · muscarina · tamarina

포르투갈어 사전에서 zamparina 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zamparina» 번역

번역기

ZAMPARINA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 zamparina25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zamparina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «zamparina» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

zamparina
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Zamparina
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Zamparina
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

zamparina
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

zamparina
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

zamparina
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

zamparina
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

zamparina
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

zamparina
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

zamparina
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

zamparina
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

zamparina
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

잔 파리나
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

zamparina
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Zamparina
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

zamparina
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

zamparina
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

zamparina
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

zamparina
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zamparina
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

zamparina
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

zamparina
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

zamparina
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

zamparina
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

zamparina
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

zamparina
화자 5 x 백만 명

zamparina 의 사용 경향

경향

«ZAMPARINA» 의 용어 사용 경향

zamparina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zamparina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zamparina 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZAMPARINA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 zamparina 의 용법을 확인하세요. zamparina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Aleijadinho e suas doenças
Se a Zamparina "pouco antes havia grassado nesta província" n e os males de An,tônio Francisco datavam de 1777, a epidemia teria irrompido nos meses anteriores, ou, quando muito, no ano anterior. Ora, as referências à Zamparina a  ...
René Laclette, 1976
2
Linguagem médica popular no Brasil
ZAMPARINA 372 ZANGAR Janeiro de 18S0 a 1870, p. 18B). Junte-se a esta crítica aquela efe- tuada por Silva Lima: "Em qualquer das hipóteses, a moléstia só oferece de comum com o beriberi a paralisia, sendo-lhe inteiramente estranhos ...
Fernando São Paulo, 1970
3
Revista do Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
muito, no ano anterior. Ora, as referências à Zamparina a situam em 1780 ou 1781, no Rio de Janeiro. Não encontramos alusão à Zamparina em Minas. Pereira Rêgo (7) pode induzir a êrro, quando diz "moléstia de que fala Joaquim ...
4
O Aleijadinho de Vila Rica
Apparecendo as epidemias com longos inter- vallos pode-se tambem pensar que a zamparina outra coisa não fosse que uma epidemia de Heine- Medin, tanto mais quanto no inicio podem apparecer phenomenos gas- tro-intestinaes ...
Gastão Penalva, 1933
5
E êles verão a Deus...: o drama de Aleijadinho
Mas o que o nosso mestre Lisboa tem é... não é zamparina... Cláudio fita o semblante preocupado de Boaventura. Não tem coragem de perguntar mais. Sabe de repente que seu amigo está muito doente, gravemente doente, talvez com uma ...
Kurt Pahlen, 196
6
O Aleijadinho de Vila Rica
1778 - "Pela despesa de quem carregou, para esta capela a António Francisco, para certa averiguação da nova obra, lA oitava". i;H Se grassou mesmo em Minas a Zamparina, memória muito vaga dela deveria ter restado. O que era essa ...
Waldemar de Almeida Barbosa, 1985
7
A doença do Aleijadinho
A ZAMPARINA: — Ouvira Bretas que, no início da doença, o Aleijadinho contraíra o mal epidêmico que "sob o nome de zamparina, pouco antes havia grassado nesta Província e cujos resíduos quando o doente não sucumbia, eram quase ...
Alípio Corrêa Netto, 1965
8
Macunaíma: ruptura e tradição
... laringite (M. 191) e lepra (M. 197). Ao mencionar a "zamparina", doença adquirida pela "princesa", o autor atualiza a gripe (zamparina), que assolou o Rio em 1780, cujo sintoma principal eram alterações do aparelho locomotor.
Suzana Camargo, 1977
9
Cultura politica: revista mensal de estudos brasileiros
Assim, não houve penteado (como quer inculcar o Pequeno dicionário brasileiro da língua portugue- ta), mas apenas o costume acima exposto, o qual fêz surgir a correlata expressão "chapéu à Zamparina". A fúria erótica, despertada na ...
10
Antonio Francisco Lisboa
A epidemia de Zamparina, a julgar pela sintomatologia descrita por Sigaud parece ter sido simplesmente a gripe, com frequentes perturbações nervosas e motoras. Diz J. Sigaud com referência à epidemia ainda reinante em 1780: "Elie  ...
José Marianno, 1945

«ZAMPARINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zamparina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Auto giù da dirupo per ottanta metri: nonno e nipote illesi
È stato davvero un incidente pauroso quello accaduto ieri, giovedì 17 settembre, in località Zamparina, sulla strada che porta alla rocca Aghinolfi. Erano le 13,15 ... «Il Tirreno, 9월 15»
2
Conheça mais sobre vida e obra do escultor Aleijadinho
Outra hipótese citada com freqüência é a da zamparina (doença advinda de um surto gripal que irrompeu no Rio em 1780, responsável por alterações no ... «Bondenews, 8월 12»
3
Ferrari e Scarpati testimonial della felicità a San Benedetto
... preceduto dalle letture di Amina Magi e Annarita Zamparina (con le musiche di Rodolfo Rossi e Gianni Trovalusci). La pellicola proiettata sarà “Soul Kitchen”. «Riviera Oggi, 6월 12»
참조
« EDUCALINGO. Zamparina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/zamparina> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO