루마니아어에서 A AVERTIZÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a avertizá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a avertizá 의 정의
및 경고 요법. (명) 사전에 경고로 통보; 방지하기 위해; 경고 할; 그것을 막기 위해. ~ 불. A AVERTIZÁ ~éz tranz. (persoane) A înștiința în prealabil printr-un avertisment; a preveni; a atenționa; a preîntâmpina. ~ incendiu.
루마니아어 사전에서 «a avertizá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A AVERTIZÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a avertizá 의 용법을 확인하세요.
a avertizá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 357
A CERE CUIVA SĂ FACĂ CEVA • a ameninţa, a avertiza Ai grijă ! Fiţi atenţi! v. AV 4. 1 1 .6. A AMENINŢA; 4. 1 1 .7. A AVERTIZA • a interzice Nu parcaţi aici! v. AV 4.10.3. EXPRIMAREA INTERDICŢIEI • exortaţii Hai! încearcă ! v. AV 4.7.
Victoria Moldovan, Liana Pop, Lucia Uricaru, 2002
În plus, este important să nu uităm că avem datoria de a avertiza şi a reflecta asupra felului în care poate fi realizat acest lucru, menţinînd totodată o relaţie copilconsilier cu rol de sprijin. Datoria noastră de a avertiza se referă şi la riscul de a ...
Kathryn Geldard, David Geldard, Rebecca Yin Foo, 2013
3
Puterea premonițiilor. Cunoașterea viitorului îți poate ...
Premoniţie (substantiv): o intuiţie legată de viitor; o senzaţie că este pe cale să se întâmple ceva, mai ales ceva neplăcut; o avertizare. Din latinescul praemonere: prae, „înainte”, şi monere, „a avertiza”. Amanda, o tânără mamă din statul ...
4
Puterea premonițiilor. Cunoașterea viitorului îți poate ... - Pagina 19
Ele vin „prein stalate din fabrică“, parte a echipamentului nostru originar. * * * O premoniţie – de la latinescul prae, „înainte“, şi monere, „a avertiza“ – este exact o prevenire. Este o privire arunca tă viitorului, un sentiment sau o senzaţie că e pe ...
5
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 285
4961 johns. r. 5052johns. r. 10; 1 hayw. r, 116. . to warn; to garnish the heir, is to warn the heir. obsolete. . a avertiza; pentru ornat moștenitorul, este de a avertiza moștenitor. învechit. , torts. to receive clandestinely or without lawful authority a.
6
Dicționar de neologisme - Pagina 120
-te. l < fr. avertissement] AVERTIZA vb. l. tr. a atrage cuiva atenţia, a înştiinţa în prealabil, a preveni. [< fr. avertir] AVERTIZARE s. /. acţiunea de a avertiza. [< avertiza] AVERTIZOR s. n. aparat care semnalează (automat) un pericol, [cf. fr.
Florín Marcu, Constantin Mâneca, 1986
7
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 110
1. înştiinţare prealabilă pentru a evita un risc, un pericol; prevestire: e un avertisment că nu va fi bine; 2. doja- nă, mustrare (oficială): presa nu va fi pusă niciodată sub regimul avertismentelor, 3. avertizare adresată de arbitru unui sportiv care ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1995
8
Cronologia minorităţilor naţionale din România: Vol. II ... - Pagina 308
Conducerea UDTR a convocat la data de 19 martie 2004 o conferinţă de presă pentru a avertiza comunitatea turcă de pericolul pe care-l poate avea preluarea conducerii Uniunii Turce de către Şaban Bairam. 20.03.2004, Constanţa.
Este regretabil că cetăţenii cartierului nau făcut minimul efort de a avertiza presa, dar civismul românilor după cincizeci de ani de comunism este încă întro stare incipientă. Vom reveni asupra acestui aspect. Conform surselor noastre, în ziua ...
Germano, înainte de a sosi, găsise o modalitate de a avertiza majoritatea colaboratorilor săi, unii prin SMS, alții chemandui direct, că va avea loc o reuniune informală în biroul său la ora nouă . Mai era mai mult de o oră pana la timpul stabilit ...
