루마니아어에서 A COMENTÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a comentá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a comentá 의 정의
및 의견 1) (현상, 사건, 사실, 사건) 폭로하기 위하여, 개인적인 의미를 할당하기 위하여; 해석하기. 2) (텍스트, 행위 등) 모호한 장소를 설명하고 설명하십시오; 필요한 의견을 제공한다. 해석하기. A COMENTÁ ~éz tranz. 1) (fenomene, evenimente, fapte, întâmplări) A expune, a atribui o semnificație personală; a interpreta. 2) (texte, acte etc.) A explica, clarificând locurile obscure; a prevedea cu comentariile necesare; a interpreta.
루마니아어 사전에서 «a comentá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A COMENTÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a comentá 의 용법을 확인하세요.
a comentá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
De asemenea, ei au citit capitolele scrise de mine despre cercetările lor, și mi-au trimis cu amabilitate comentarii și corecturi. Toate erorile și speculațiile mi se datorează doar mie, nu aparțin acestor cercetători. Inteligența animală s-a ...
2
Grădina de dincolo. Zoosophia
Fără discuţie, ultimul capitol al basmului Harap Alb este cel mai dificil de comentat. Aceasta pentru că e greu de redus mulţimea de întâmplări şi încercări la care e supus eroul la un scenariu miticoritual unic. Probabil că la originea acestui ...
Un comentariu al bibliografiei selective despre opera lui Eliade se află în Introducerea şi în Apendicele cărţii noastre. Faptul că cele două volume succesive din HICR şi numărul din Cahiers de l'Herne dedicat lui Eliade nau apărut încă, ...
Reiau, în această carte, texte despre proza contemporană şi comentarii la un volum sau altul întro încercare de radiografiere nu doar a semnalmentelor specifice literaturii noastre postdecembriste, cât, mai ales, a continuităţii identificabile cu ...
5
Timpul ce ni s-a dat (2)
În București se aflase, desigur, despre ceea ce se numea „procesul liberalilor“, iar cei ce cultivau plăcerea de a comenta nu duceau lipsă de subiecte. Dar se vedea din ce în ce mai clar că și un simplu comentariu devenise riscant; unulcâte ...
6
Vocabularu romano-francesu - Pagina 218
Comentare, v. s. A comenta, a face comentariï; a deslusi, a tälmA- ci, a 1 â muri prin bflgarí de sémñ si însemnârï. Commenter. Comentariu. s.etr. TâlmAcire, desluciré, explicare , 1 Amurire, bâgârï de sémA, observare assupra uneï scrierï, uneï ...
7
Rumbos, Enhanced Edition
¿De qué se viste? Con un(a) compañero(a) comenta las prendas y los complementos que se deben usar para las siguientes ocasiones. No se olviden de usar los adjetivos para describir las prendas y los atuendos. 5-31 para asistir a una ...
Jill Pellettieri, Norma Lopez-Burton, Rafael Gomez, 2011
8
Rumbos: Curso intermedio de espanol - Pagina 191
O O mm EI) ¿De qué se viste? Con un(a) compañero(a) comenta las prendas y los complementos que se deben usar para las siguientes ocasiones. No se olviden de usar los adjetivos para describir las prendas y los atuendos. . para asistir a ...
Jill Pellettieri, Norma Lopez-Burton, Rafael Gomez, 2010
9
Codul bunelor maniere in dragoste - Pagina 65
Bărbaţii, puţin mai duri în gusturile literare, preferă totuşi genul de biografii romanţate, pentru a comenta din belşug cu partenerele. Tot ei, bărbaţii, sunt fascinaţi de Umberto Eco. Când o carte le atinge o coardă sensibilă, ceea ce nu este greu, ...
Calmul special al acelui moment şi sonoritatea spaţiului, poate cel mai potrivit din arhitectura gotică pentru a asculta un concert de orgă, îi obligau să vorbească în şoaptă. Era perfect legitim să profiţi de băncile catedralei pentru a comenta ...
