앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "a conturbá" 뜻

사전
사전
section

A CONTURBÁ 의 어원학

lat. conturbare
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 A CONTURBÁ 의 발음

a conturbá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 A CONTURBÁ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «a conturbá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 a conturbá 의 정의

그리고 CONTUURB 운송. (사람) 강한 감정으로 가득 차게하십시오; 방해하기. A CONTURBÁ contúrb tranz. (persoane) A face să fie cuprins de emoții puternice; a tulbura.

루마니아어 사전에서 «a conturbá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

A CONTURBÁ 운과 맞는 루마니아어 단어


a curbá
a curbá
a perturbá
a perturbá
a se curbá
a se curbá
a turbá
a turbá
conturbá
conturbá
curbá
curbá
deburbá
deburbá
incurbá
incurbá
masturbá
masturbá
perturbá
perturbá
recurbá
recurbá
turbá
turbá
zurbá
zurbá

A CONTURBÁ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

a contorsioná
a cont
a contraargumentá
a contraatacá
a contrabalánsá
a contracará
a contractá
a contrafáce
a contraindicá
a contramandá
a contrapúne
a contrariá
a contrasemná
a contrastá
a contravení
a contrazíce
a contribuí
a controlá
a conturá
a contuzioná

A CONTURBÁ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a alim
a apro
a bom
a cui
a dezapro
a dezbum
a deșuru
a exacerbá
a exhi
a flam
a hol
a incu
a incum
a inhi
a serbá
a îmbi
a îmbui
exacerbá
serbá
înierbá

루마니아어 사전에서 a conturbá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «a conturbá» 번역

번역기
online translator

A CONTURBÁ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 a conturbá25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 a conturbá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «a conturbá» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

打扰
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

perturbar
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

to disturb
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

परेशान करने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

لزعزعة
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

беспокоить
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

perturbá
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

বিরক্ত
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

déranger
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

mengganggu
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

zu stören
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

邪魔します
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

방해 하는
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

kanggo disturb
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

làm phiền
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

தொந்தரவு
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

अडथळा
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

rahatsız etmek
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

disturbare
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

przeszkadzać
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

турбувати
화자 40 x 백만 명

루마니아어

a conturbá
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

να διαταράξει
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

te steur
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

att störa
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

å forstyrre
화자 5 x 백만 명

a conturbá 의 사용 경향

경향

«A CONTURBÁ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «a conturbá» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

a conturbá 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«A CONTURBÁ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 a conturbá 의 용법을 확인하세요. a conturbá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
CONTURBARE (redassu in pronunţia la : coturbare, cuturbare si cutrubare), v. , contarbare (d'in con si turbare cu intellessu de turburare); a turbă sau turbură forte, si de aci, a pune in disordine, a confunde, 1. in genere si proprie : a conturbă ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CONTURBARE (redussu in pronuntia la : coturbare, cuturbare si cutrubare), v., conturbare (d'in con si turbare cu intellessu de turburare); a turbá sau turburá forte, si de ací, a pune in disordine, a confunde, 1. in genere si proprie : a conturbá ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
3
Dicționar de neologisme - Pagina 265
(fig,) a (se) închega In forme precise ; a (se) preciza. [< contur, ci. fr. contourner] CONTURARE s. /. actiunea de a (se) con- tura si rezultatul ei. [< contura] CONTURBA üb. I. tr. a deranja. a tulbura. [< it., lat. conturbare] CONTURBARE s.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 317
[ V. contura ]. conturbă, conturb vb. (tr.) a deranja, a tulbura. [ Din lat. conturbară ]. conturbăre, conturbări f. acţiunea de a conturba şi rezultatul ei. [ V. conturba ]. contumă, contumez vb. tr. 1. a urma contururile, a înconjura, a ocoli; 2. a încinge, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
5
Episcopii Petru Paul Aron şi Dionisiu Novacovici sau ... - Pagina 119
Așa d. e. când eppul merse în Septembre 1757 în Sălişte (lângă Sibiu), numai o parte din popor îl urmă în biserică la sfinta liturgie, ear cealaltă parte urla şi striga în crișma vecină spre a conturbá cultul dumnedeesc"). De altă parte episcopul ...
Augustin Bunea, 1902
6
M. Tullii Ciceronis opera philosophica, ex recens. I. ... - Pagina 437
Scaliger emerl- 48. cupide mortem expetive- dabat, cum afitem etiam exí- .runt pro vita ci vi um , vide tus utrique datur a conturba- Hieronymum Columnam ad Kn- to erranteque rege; quod I'r. nii Fragm. pag. 254. et loan. Guyeto placet.
Marcus Tullius Cicero, ‎Rudolph Gotthold Rath, 1804
7
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ... - Pagina 348
Palinuro. * murmuro, n. URB A. conturba. perturba. URCA , T U RCO. turca. Surco, n. URDA, Г URDO. zaurda. * zurdo, aturda. abfurdo. * URBIA , URB 10 , T URDIA. Turbio. Lancurdia. pelurdia- enturbio. * URGA , Г URGO. furga. Ly curgo, 3.
Juan Díaz Rengifo, 1759
8
Arte d'unirsi con Dio - Pagina 36
A propofito diffe Oauid: Veruntamen inim*oixt_j fertranfit homo ,fed &• fruflt a conturba- tur . Viuono con i'imagaie iola , e non con la iirtanzia della lanuta : e in vane fi attengono, pagano le decime , digity nano,e dimorano per le chiefe.Quefta ...
Giovanni (da Fano), 1622
9
Dansând pe Gange (Romanian edition)
Un copil plânge, e singurul zgomot în imensitatea florii, o slujitoare de la templu încearcă săl liniștească pentru a nu conturba legătura metafizică a unora cu transcendentul, dar micul indian nu are treabă cu divinitățile, indiferent care ar fi fost ...
Hanna Bota, 2014
10
A Dictionary Spanish and English, and English and Spanish: ...
CONTURBA'R, r. a. to trouble, to disturb, or perplex. CONTURBO'N, adj: obs. turbulent, violent, that puts or throws every thing into disorder. CONiUSIO'N, s. f. a contusion, or swelling which proceeds from a blow when no blood is drawn.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1778

참조
« EDUCALINGO. A conturbá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/a-conturba> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z