루마니아어에서 A DESȚELENÍ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a desțelení» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a desțelení 의 정의
DESTINATION ~ ésc tranz. (깊은 땅) 깊은 땅 (농원을위한); 방해하려고. / des- + 와이어 A DESȚELENÍ ~ésc tranz. (terenuri înțelenite) A ara adânc (în vederea unor plantații); a desfunda. /des- + a [în]țeleni
루마니아어 사전에서 «a desțelení» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A DESȚELENÍ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a desțelení 의 용법을 확인하세요.
a desțelení 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nume de locuri din Banat - Pagina 134
51, se referă, desigur, şi la acţiunea de „a defrişa, a sparge ţelina ; a desţeleni", *polom fiind fără îndoială un postverbal al lui polomiti. Radicalul lom menţionat mai sus este, la rîndul său, derivat din lomiti „a ara locul întîia oară" 52. Şi limba ...
Spuneţi sănătate lui Gigi Cosman şi lui Cornel Vereş, pastorii bisericii Mănăştur şi tovarăşii mei de lucru, cu care de mulţi ani tragem brazdă împreună pentru a desţeleni ogorul în Cluj şi în ţară. Spuneţi sănătate în mod deosebit întregii biserici ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2012
3
Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...
... a curáti de buruleni 5157 a da Vlăstari 5138 a decolmata 5154 a descoperi 5151 a descreste 5080 a deseca 5083 a despäduri 5082 a desteleni 5098, 5153 a dezierba 5088 a diminua 5080 a dirija (un experiment) 5070 a discrimina 5084, ...
Georgeta Raţă, Ionel Samfira, Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011
4
Gramatică practică a limbi române cu o culegere de exerciții
... şi tare,... vei crede celor asupriţi şi năcăjiţi, pentru că ştii acum ce e năcazul — I. Creangă, Povestea lui llarap-Alb. b) în gînd îşi zicea că nici o meserie nu-i mai frumoasă pe pămînt ca aceea de a desţeleni mintea tinerelor vlăstare omeneşti.
5
Tranziția: să nu mai răspândim iluzii - Pagina 233
... clare. în orice caz FPS ar trebui să-şi coordoneze acţiunile cu Consiliul Concurenţei pentru a desţeleni împreună din problemele legate de concurenţa potenţială şi să elimine sau minimizeze posibilitatea ca o privatizare să fie amânată. Sau ...
6
Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 518
Lumnicul (TuS) : mai degrabă decît cu un derivat, problematic, de la lume, cum am crezut altădată, trebuie să contăm cu unul de la tema slavă lom- (cf. sîrb. lomiti 'a desţeleni pămîntul'), pe care o întîlnim la n. top. croat., sîrb. Lomnitsa, ceh.
7
Ordo ab chao: structuri de ordine în fizică și societate : ... - Pagina 9
Modelele globale pot fi extinse şi la modul cum evoluează societatea umană şi în special pentru a desţeleni posibilităţile de dezvoltare în viitor ţinând seama atât de dezvoltarea ştiinţei şi a tehnologiilor cât şi de dezvoltarea pe care progresul ...
8
Les dérivés parasynthétiques dans les langues romanes: ... - Pagina 59
II - Ne supposant pas le déroulement d'une action antérieure orientée; c'est le cas des verbes roum. a desteleni ou fr. défricher, les deux au sens de 'rendre propre a la culture un terrain inculte'. Ces références a la réalité extralinguistique ...
Sanda Reinheimer-Ripeanu, 1974
9
Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 103
... yapraksîzlasmak; sumasîzlasmak. desfrunzire s.f. yaprakkuyulmasî; yapraksîzlasma; sumasîzlasma. desfrunzit adj. yapragîkuyulgan; yapraksîzlaskan; yapraksîz; sumasîzlaskan; sumasîz. desfunda v.t. 1. (a desteleni pàmântul) tarla asmak.
10
A patra ipoteză: anchetă despre o uluitoare afacere de spionaj
Pentru un începător, sarcina de a „desţeleni” o ţară cu care România nu întreţinea nici măcar relaţii diplomatice pare să denote încrederea deosebită a DIE în capacităţile sale profesionale. Eh, în sfîrşit, Parisul! Şi ce face un bun spion român ...
