루마니아어 사전에서 "a fojgăí" 뜻

루마니아어 에서 A FOJGĂÍ 의 발음

a fojgăí

루마니아어에서 A FOJGĂÍ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 a fojgăí 의 정의

사례 - 인크레더블. (a) (존재들에 관하여) 중단없이 서둘러 혼란스럽게 움직 이도록; 빨리 걸을 수있다. 개미; 시트; 위조하다; 신음하는; 로이; 웜에; 그는 기절했다. / Onoma.

A FOJGĂÍ ~iésc intranz. și fig. (despre ființe) A se mișca grăbit și haotic fără întrerupere; a umbla iute încolo și încoace; a furnica; a foi; a forfoti; a mișuna; a roi; a viermui; a foșni. /Onomat.

A FOJGĂÍ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 a fojgăí 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 a fojgăí 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «a fojgăí» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 该fojgăí
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: el fojgăí
• 루마니아어 - 영어 번역기: the fojgăí
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: fojgăí
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: و fojgăí
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: fojgăí
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: o fojgăí
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: এবং কুয়াশাচ্ছন্ন
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: l´ fojgăí
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: fojgăí yang
• 루마니아어 - 독일어 번역기: die fojgăí
• 루마니아어 - 일본어 번역기: fojgăí
• 루마니아어 - 한국어 번역기: fojgăí
• 루마니아어 - 자바어 번역기: fojgăí ing
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: các fojgăí
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: fojgăí
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: fojgăí
• 루마니아어 - 터키어 번역기: fojgăí
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: il fojgăí
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: fojgăí
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: fojgăí
• 루마니아어: a fojgăí
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: η fojgăí
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: die fojgăí
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: den fojgăí
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: den fojgăí

«A FOJGĂÍ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 a fojgăí 의 용법을 확인하세요. a fojgăí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Istoria literaturii romîne - Volumul 3 - Pagina 270

... fie faptul cotidian, se recunoaşte cu deosebire în viziunea globală a operei, în ordinea lexicală, de la diminutive cu funcţie măritoare pînă la cuvîntul frust a fojgăi (= a mişuna cu mare foşnet) sau hojmălău (= gd//gon), iar în ordinea narativă, ...

George Călinescu, ‎Alexandru Philippide, 1964

Literatura română: crestomație de critică și istorie literară - Pagina 143

... fie fabula populară, fie faptul cotidian, se recunoaşte cu deosebire tn viziunea globală a operei. tn ordinea lexicală, de la diminutive cu funcţie măritoare pînă la cu- vintul frust ca a fojgăi ( = a mişuna cu mare foşnet) sau hojmălău ( = găligan) ...

Ion Bucșa, ‎Titus Moraru, ‎Călin Mănilici, 1983

Glosar regional argeș - Pagina 103

(Despre insecte) A umbla forfota de colo-colo ; a fojgăi, a colcăi. li gijgtie păduchii pe cămaşă, săracul! Gljglie viermii-n rană, bielul cal. Pn. L., Cpr. 2. (Despre o mulţime) A forfoti. Gijglie lumea pe luncă (la secere, la sapă), aleargă toţi In toate ...

D. Udrescu, 1967

Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:

nenorocit, păcătos, prăpădit. farmazoană, s.f. – vrăjitoare. feleguns, adj. – zdrenţăros. feleştioc, s.n. – pămătuf pentru uns carul (cizmele etc.) cupăcură (cu dohot). ferestrea, s.f. – cherestea. finar, s.n. – felinar. fojgăi, vb. – a mişuna, a furnica.

Ion Creangă, 2014

Opere - Volumul 2 - Pagina 347

nenorocit, păcătos, prăpădit. farmazoană, s.f. — vrăjitoare. feleguns, adj. — zdrenţăros. feleştioc, s.n. — pămătuf pentru uns carul (cizmele etc) cu păcură (cu dohot). ferestrea, s.f. — cherestea. fînar, s.n. — felinar. fojgăi, vb.— a mişuna, a ...

Ion Creangă, 1970

Jurnal: 1997-2003 - Volumul 2 - Pagina 86

Eu vreau să fac proză. Ascult muzică, e o după-masă nostalgică, unită printr-un coridor subteran cu alte după-mese, pierdute în grosimea vieţii mele. Ca un sarcopt îngrăşat cu lumină de amurg, fojgăi prin subteranele ţestei mele. N-am să ies ...

Mircea Cǎrtǎrescu, 2005

Stilistica limbii române - Pagina 89

fojgăi ; bădădăi ; tronca, 1ranca! (şi făceau tronca, 1ranca!, tronca, tranca!) ; gogîlţ ! (şi gogUţ, gogîlţ, gogîlţ, îi mergeau sarmalele întregi pe gît) ; hîrţi ! — scirţi ! (Hîrţi! încoace, sctrţi! încolo) 1 ; dur l (dur la deal, dur la vale) ; haiti ! (Haiti ! lipseşti ...

Iorgu Iordan, 1975