루마니아어에서 A ÎNGHIMPÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a înghimpá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a înghimpá 의 정의
ZHIMPÁ 스윙 트랜스. 1) (존재 또는 신체의 일부) 육체적 고통의 감각을 받기 위해 날카로운 물체를 고정하십시오. 밀어 넣기; 찌르다. 2) 아이러니하고 혹독한 말로 사악하게 공격하십시오. 찌르다. 밀어 넣기; 물기. / 안에 + 가시 A ÎNGHIMPÁ înghímp tranz. 1) (ființe sau părți ale corpului lor) A supune unei senzații de durere fizică, înfigând un obiect ascuțit; a împunge; a înțepa. 2) fig. A ataca răutăcios cu ironii sau vorbe usturătoare; a înțepa; a împunge; a mușca. /în + ghimpe
루마니아어 사전에서 «a înghimpá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A ÎNGHIMPÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a înghimpá 의 용법을 확인하세요.
a înghimpá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 27
Sbiera, fiindcă aice găsim nu numai o trecere neîndătinată a sonurilor sp în zb saú sb, ci încă şi o diversitate în înţelesul cuvintelor. Spenea s. Spinea şi Sperea s. Spirea ar însămná pre omul care are datina de a înghimpá, prin cuvinte, pre alţii ...
2
nu mă doare nimic doar lipsesc (Romanian edition)
Marius Lăzărescu. © 2013 Marius Lăzărescu © 2013 Herg Benet Publishers, pentru prezenta ediţie Editura Karth Un imprint Herg Benet Publishers Str. Dr. Burghelea nr. 22, sector 2, Bucureşti, România www.karth.ro ...
3
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 309
Victoria Moldovan, Liana Pop, Lucia Uricaru. 3.6.1.3.2. cu acuzativ (a-l durea) Modul Indicativ M. Conjunctiv M. Condiţional M. Gerunziu Obs.: La acest tip, verbul acceptă numai subiect la pers. a 3-a (sg. capul I pl. picioarele), iar pronumele A.
Victoria Moldovan, Liana Pop, Lucia Uricaru, 2002
4
Colloquial Romanian: A Complete Language Course - Pagina 170
A Complete Language Course Ramona Gönczöl, Ramona Gonczol-Davies, Denis Deletant. With the direct object pronoun o the reduced forms used are the same as those used before the past tense, i.e.: mi-o trimite he sends it mi-a trimis-o ...
Ramona Gönczöl, Ramona Gonczol-Davies, Denis Deletant, 2012
Gabriela Adameșteanu. ascult, de ce? să mă duc după ţigări, de ce fac asta întotdeauna, de ce mă reped să fac ceva ce ar putea face oricare altul? Şi, când miam făcut loc printre cei strânşi în jurul lui, cu lumânări, lanterne, nam mai avut ...
Gabriela Adameșteanu, 2013
6
MetaIstorie (trilogie dramatica): trilogie teatrală în ... - Pagina 161
trilogie teatrală în cadrul Mișcării literare paradoxiste Florentin Smarandache. NEBUNUL... cu pa!m3 pe jsnăr! [în aceste replici Nebunul a fost un ecou al iui Pampoiinn.j AGENTULH2S2: (Căire Faippciaîn) Cănitane, eu regret din inimă că EU ...
Florentin Smarandache, 1993
7
Opere II: Gara de Est, Intalnirea
Gabriela Adameşteanu. — Te doare? vroiam săl întreb, dar nam făcut nimic decât să mă uit. Numi dădeam seama de unde vine şuieratul neomenesc prin gura deschisă şi şuviţele de sânge prelingânduse din colţul buzelor, din nări şi ochii, ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
Teleșpan. doare și mai tare când pun mâna pe ea. Acolo ma lovit tata aseară cu piciorul lui. El are piciorul mai mare decât al meu pentru că și el e mai mare decât mine. Dar nu cred că de la piciorul lui mă doare. Când mam culcat, nu ma ...
O. Nimigean. pune problema, ei sînt bogaţi dinainte, dar nu se poartă ca nişte ţoape. Didi nare pe nimeni, dar se descurcă, miroase banul şin somn, o să devină milionar. Dănuţ e meticulos, are răbdare, îi mai trimit ai lui, mai trimit socrii, mai ...
10
Ghid de conversaţie român-spaniol
Linghea S.R.L.. Am diaree/Sunt constipat. Am ceva la picior. Mi-am sucit glezna. Nu pot merge. Nu pot sà-mi mific bra ul. M-am tàiat la deget. M-am opàrit la mânà. Mà doare foarte tare. Mà doare. Îmipute i da ceva împotriva durerii?
