루마니아어에서 A ÎNGREUNÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a îngreuná» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a îngreuná 의 정의
그리고 교차 지역. 1) 어렵게 만드십시오. 2) 가벼운 무게로 드물게 장착됩니다. 3) Fig. 만나는 것을 어렵게 만든다. 복잡하게하기. 4) 팝. 임신하기. A ÎNGREUNÁ ~éz tranz. 1) A face să se îngreuneze. 2) rar A încărca cu greutăți mari. 3) fig. A face să devină greu de îndeplinit; a complica. 4) pop. A lăsa gravidă.
루마니아어 사전에서 «a îngreuná» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A ÎNGREUNÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a îngreuná 의 용법을 확인하세요.
a îngreuná 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Cazacii au trimis 1200 de oameni. Pe deasupra, o parte a boierilor moldoveni au trecut în tabăra turcilor. În fruntea trădătorilor se afla hatmanul Ieremia Cernăuţeanul, pe care Ioan îl trimisese cu cavaleria la Dunăre pentru a îngreuna trecerea ...
2
1940-1942: perioada unei mari restrişti - Pagina xviii
Nicolae Cajal. Odată cu declanşarea operaţiunilor militare pentru redobândirea teritoriilor din estul ţării aflate sub ocupaţia sovietică, metodele de represiune brutală au devenit principala manifestare a politicii antisemite a dictaturii ...
3
1989. Toamna națiunilor
Discuţiile privind comportamentul lui Wałęsa din 1970, acţiunile lui ca preşedinte pentru a îngreuna accesul la adevăr şi statutul lui de simbol naţional sunt în continuare foarte aprinse; sar putea spune chiar că ele nu lasă loc pentru atitudini ...
Adam Burakowski, Aleksander Gubrynowicz, Paweł Ukielski, 2013
... pentru a permite respectarea prezumţiei de nevinovăţie fără a îngreuna activitatea organelor de poliţie, statul pune la dispoziţia respectivelor organe un „fond de investigaţii“, în care intră şi un număr de apartamente, rezervate în acest scop.
... și a primarului orașului Samara, Oleg Sîsuev, sau dovedit, în momentul sosirii mele pentru întâlnirile cu alegătorii, fie „foarte ocupați”, fie plecați, dar toți au controlat îndeaproape întregul proces, pentru a îngreuna situația lui Gorbaciov, ...
6
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea a II-a
Oricum, ştia că trebuie să ia grabnic măsuri pentru a îngreuna balanţa către el. Încă de la urcarea pe tron Arsenikos fusese înconjurat de trădători. Pe mulţi îi descoperise la timp, dar, pe cei mai mulţi, numai după ce răul fusese făcut. Niciodată ...
7
Despre locuri și locuire
... modalitate – la îndemâna omului, deși nu unanim utilizată și recunoscută ca emblematică – de a îngreuna (în viziune heideggeriană, de pildă) lucrurile, de a le scoate din ușurătatea lor cotidiană sau tradițională. De a le conferi greutate, ...
Al doilea costum a băgat stângaci o seringă în branula fixată de brațul lui Gabriel, graba și mâinile înmănușate combinându-se pentru a îngreuna o sarcină de altfel ușoară. A golit seringa și a trimis un miligram de adrenalină în venele lui ...
9
Istoria limbii române - Pagina 298
loare (de grtu ) „piinea ce se face in Sîmbata Florilor", macedor. flurifa ; 12. a îngreca „a îngreuna", „a apàsa", „a împovara", macedor. angricari; la moldoveni si munteni : a îngreuna, a îngreuia* ; 13. mérizâ „local de odihna in amiaza de vara ...
10
Codul penal al României: comentat și adnotat - Pagina 505
ajutorul dat unui infractor fără o înţelegere stabilită înainte sau în timpul săvârşirii infracţiunii, pentru a îngreuna sau zădărnici urmărirea penală, judecata sau executarea pedepsei, ori pentru a asigura infractorului folosul sau produsul ...
Romania, Pavel Abraham (dr.), Emil Derșidan, 2002