앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "a înlemní" 뜻

사전
사전
section

루마니아어 에서 A ÎNLEMNÍ 의 발음

a înlemní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 A ÎNLEMNÍ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «a înlemní» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 a înlemní 의 정의

JUST ~ és intranz. 1) 움직이는 능력을 잃어 버림 (강한 감정 때문에); 움직이지 않는 채로 남아있다. 굳게하기 위하여; 버스트로; 튀김. ~ 궁금해. 2) 드물게 (목재와 같은) 둔감해진다. 그 자체를 닫는다; 굳게하다. 나무에 A ÎNLEMNÍ ~ésc intranz. 1) A pierde capacitatea de a se mișca (din cauza unor emoții puternice); a rămâne nemișcat; a împietri; a înmărmuri; a încremeni. ~ de mirare. 2) fig. rar A deveni insensibil (ca un lemn); a se închide în sine; a se împietri. /în + lemn

루마니아어 사전에서 «a înlemní» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

A ÎNLEMNÍ 운과 맞는 루마니아어 단어


a domní
a domní
belemní
belemní
cimní
cimní
domní
domní
pemní
pemní
predomní
predomní
râmní
râmní
slomní
slomní
somní
somní
înlemní
înlemní

A ÎNLEMNÍ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

a înhățá
a înhumá
a înjghebá
a înjosí
a înjugá
a înjumătățí
a înjunghiá
a înjurá
a înlănțuí
a înlăturá
a înlesní
a înlocuí
a înmagaziná
a înmatriculá
a înmănuncheá
a înmărmurí
a înmâná
a înmií
a înmiresmá
a înmormântá

A ÎNLEMNÍ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a ademe
a bocă
a bodogă
a bolovă
a bombă
a boro
a brobo
a buf
a buzdugă
a băje
a bălăngă
a cano
a cer
a câr
a căftă
a că
a cărăbă
a cătră
a cătă
a căz

루마니아어 사전에서 a înlemní 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «a înlemní» 번역

번역기
online translator

A ÎNLEMNÍ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 a înlemní25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 a înlemní 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «a înlemní» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

木“
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

una madera ´
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

a wooden ´
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

´ एक लकड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

خشبية ´
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

деревянный -
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

um de madeira -
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

একটি এলমিনি
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

un bois ´
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

lumpuh itu
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

eine hölzerne -
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

「木製
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

´ 나무
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

lumpuh ing
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

gỗ ´
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

வாதம்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

पक्षाघात
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

felç
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

un legno ´
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

drewniany -
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

дерев´яний -
화자 40 x 백만 명

루마니아어

a înlemní
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ένα ξύλινο »
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

´n hout ´
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

en trä -
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

en tre ´
화자 5 x 백만 명

a înlemní 의 사용 경향

경향

«A ÎNLEMNÍ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «a înlemní» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

a înlemní 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«A ÎNLEMNÍ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 a înlemní 의 용법을 확인하세요. a înlemní 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 466
In -f laturi (pl. lui laiurd). INLATURABE t.f. Actiunea de • tnidlura ; lodepirlare. - V. tnlâtura. INLAÜNTRU adv. v. Iniuntru. 1NLACNTRUL prep. v. Iniuntrul. INLEMNI, Iniamnesc, vb. IV. Intranz. si tranz. A rlmlne aau a face ai rimini nemiacat de fricâ, ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
OBTORCERE, v., (ob-torcere), obtor- quere; a torce sau intorce in una direc- tione; a intorce in pregiuru, a inverti. * OBTORPESCERE si : * OBTORPlRE,-escM, v., obtorpere, obtorpescerejjainglaciá, inlemni, immarmorí; a perde ori ce sentiré, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 421
Fig. (Rar) A deveni neîndurat, a se împietri. — Din in- + lemn. ÎNLEMNI RE s. f. Acţiunea de a înlemni; nemişcare; p. ext. spaimă, uimire. ÎNLEMNIT, -A, Memniţi, -te, adj. încremenit, Înmărmurit, ţintuit locului. — V. înlemni. ÎNLESNI. înlesnesc, vb.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 456
A-i - cuiva inima (sau sângele în vine) = a înlemni, a încremeni (din pricina unei emoţii), a fi cuprins de spaimă. - lnd.pr. înghăţ. îngheţâre s.f. Acţiunea de a îngheţa. ♢ -a salariilor sau a preţurilor = măsură economică prin care salariile sau ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
Anale - Pagina 100
A înlemni, a rămânea uimit. M'am pocăzit, când l-am auzit ce spunea de voi. pocinog s. întâmplare rea, accident. Vezi să nu dai de pocinog. pociump s. Lemnul în jurul căruia se învârteşte vârtelniţa, pogodi [sl. pogoditi] (a se-) v. A se înţelege.
Academia Română, 1913
6
DER: - Pagina 361
remeni, a înlemni; a amorti), pe care Puscariu 852; Candrea-Dens., 737; si DAR îl deriva direct din lat. "ingldciäre, cf. mr. ngietfu), megl. (ajnglef, istr. dngl'of, care pare frisa mai curind о der. interna; ínghef (var. friv. ghef), s. n. ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
7
Influenta limbilor Slave Meridionale asupra limbii Romane, ...
v. sl. obrazii « formă, figură, persoană ». dr. fruntaş « şef » < frunte: bg. gelnik « conducător » < celo « frunte ». dr. iapă « dispozitiv pentru a trage plugul » : bg. kobila « iapă ; dispozitiv pentru a trage plugul ». dr. a înlemni « a se întări, a fi uimit ...
Alexandru Rosetti, 1954
8
Stilistica limbii române - Pagina 340
'taci!', nici cu şut 'hoţ' (cf. derivatele şuti, şutitor, şuteală), ambele ţigăneşti (vezi „Bull. lingu." II, p. 189-190 şi IV, p. 200). Tablou, în sintagma verbală a rămîne tablou 'a înlemni', a fi uimit, a rămîne nemişcat'. Prin derivare sinonimică, în argoul ...
Iorgu Iordan, 1975
9
Elementele de origine sîrbocroatǎ : ale vocabularului ... - Pagina 129
36) < ser. dr(ij)evka „(bucată de) lemn" (EJA II 779). dripşenic s. n. (accentul?) vezi drepşenic dreven adj. „înţepenit, înlemnit, amorţit" (Transilvania) < ser. (CADE 435)144 dreven „de lemn" (EJA II 771). Deriv. : dreveni vi. „a înţepeni, a înlemni, ...
Dorin Gămulescu, 1974
10
Istoria limbii romîne: Limbile Slave Meridionale - Pagina 142
... 65, 72 -/i 83 împărţeală 78 împotrivă 68 îndeosebi 68 /ndoi 79 îndoială 79 îndoielnic 79 îndrăznesc 107 îndrăzneţ 80 îndrăzni 67 îngădui 46 /naer 62 îngrozi 71 (a) înlemni 73 (a) /nje/a 73 tnltmpina 100 (a se) tnlrista 57 tntunerec 73 /nye/i 60, ...
Alexandru Rosetti, 1960

참조
« EDUCALINGO. A înlemní [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/a-inlemni> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z