«A PRECURMÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a precurmá 의 용법을 확인하세요.
a precurmá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 336
Quare prerupcgesce. Accapareur-se. Precurlnnre. o. s. A precurma; a curma, a înceta {ài-á a fi terminatü, sfîrsitü or încheiatů. Discon» tinuer, interrompre, retrancher. Л'геснгшаге. 8. f. Faptu д'а precurma; Ейвсотйпцарицеч interruptiune.
Ion Costinescu, Napoléon Landais, 1870
Vede comandantul Mustafa-paşa, Prin bravură cată lupt-a precurma. Chiar ca semizeii din antichitate, El îl cheamă-n luptă şi fălos combate. Oştile-n mirare privesc şi s-adun. Caii lor resaltă, armele răsun. Se fărâm pe zale far” să verse sânge.
Dimitrie Bolintineanu, 2011
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 60 - Pagina 73
413 c. civ. se permite tutorilor de a precurma prin tranzacţiune pricini atingătoare de interesul minorilor cu îndeplinirea formalităţilor speciale prevăzute, din această dispoziţiune nu se poate deduce, că şi împărţirea de averi-în care şi minorii au ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1923
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... v., li- to с iilere, interrnmpere , terminare: nein faceré; регзесаге, intersecare;- cu-má mai inainte de fini tu, taliá: a ia- cei á, a interrumpe, a rumpe, a suspende se precurmàmu acesta discussion* яф- ptratoria; a precurmá degitulu, peffc- ruu, ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, George Barițiu, 1876
5
Desvoltarea limbii literare in prima juma tate a secolului ... - Pagina 171
... atac, auctor, a clasifica, colosal, a completui, a concentra, constituţie, eroic, eroism, fatal, favorisant (= favorabil), model, Moldavia, motiv, naţionalism, otoman, poziţie, a precurma (= a anticipa), a pretinde, prinţ, a se recomanda, recunoştinţă.
ET. a precurma. precuvântâre Pl. -täri S. f. (1838 GR. ALEX.) veralt.: Vorrede F. Intr-o frumoasä precuvântâre (GR. ALEX. Ursul si lupul). ET. pre + cuvântare. predá Präs. predáu (1814 JICH. 408) 1. V. tr. 1. übergeben. 2. abgeben, ausliefern.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
7
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 343
Iată doar câteva din menţiunile documentare93 referitoare la acest canal: 1867: „spre a se precurma viiturile de pietrişi ce aduce gârlele... dupe uliţa Gruiului în cea a târgului despre apus cu care chip se inundează şi şanţul la mai multe locuri ...
... şi puturoşi — călătorul respiră mai uşor mergând prin bogate fânaţe şi mănoase semănături, întovărăşit de melodioasa cântare a crestoasei ciocârlii şi a fricoasei prepeliţe, pre care o precurmă din când în când cristeiul cu răguşitul glas.
9
Din tainele vieței (Romanian edition)
Sunt încredinţat însă că, chiar fără de a fi în administraţiune, dta nu vei precurma ocupaţiunile şi interesul activ cel porţi învăţăturei publice”. Presa opoziţiunei era unanimă să mă aprobe. Un singur individ, un oarecare domn Strămbeanu, ...
10
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 573
PRECURMA (а), v. ПЕНЕ, lat. ,si A CURMÀj, cesser, interrompre, suspendre; - о adunare, fermer une assemblée, lever la séance; — täcere, rompre le silence; - о lupta, lâcher prise-` —, briser: se preeurmämu verbe, brisons-là.
