앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "a se crispá" 뜻

사전
사전
section

A SE CRISPÁ 의 어원학

fr. crisper, lat. crispare
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 A SE CRISPÁ 의 발음

a se crispá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 A SE CRISPÁ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «a se crispá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 a se crispá 의 정의

그리고 ~ INranrisz가 처형되었습니다. (얼굴, 손가락 등) 비 신조적으로 계약하기 (경련 때문에). A SE CRISPÁ se ~eáză intranz. (despre față, degete etc.) A se contracta involuntar (din cauza unei convulsii).

루마니아어 사전에서 «a se crispá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

A SE CRISPÁ 운과 맞는 루마니아어 단어


a crispá
a crispá
crispá
crispá
decrispá
decrispá

A SE CRISPÁ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

a se costumá
a se coșcoví
a se coșí
a se cotí
a se cotilí
a se cramponá
a se crăcăná
a se crăpá
a se créde
a se creștiná
a se cristalizá
a se critica
a se cronicizá
a se crucí
a se cuconí
a se cucoșí
a se cufundá
a se cuibărí
a se culcá
a se cultivá

A SE CRISPÁ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a adă
a antici
a apu
a astu
a cam
a consti
a cră
a deca
a decu
a dera
a destu
a develo
a dezechi
a dezgro
a discul
a do
a dra
a echi
a emanci
a estom

루마니아어 사전에서 a se crispá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «a se crispá» 번역

번역기
online translator

A SE CRISPÁ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 a se crispá25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 a se crispá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «a se crispá» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

扭动
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

a retorcerse
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

to writhe
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

writhe के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

ل أغنياتها
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

корчиться
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

a se contorcer
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

মোচড় খাচ্ছি করতে
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

à se tordre
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

menggeliat
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

zu winden
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

悶え
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

몸부림 치다
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

kanggo writhe
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

để quằn quại
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

வேதனையில் நெளி செய்ய
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

writhe करण्यासाठी
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

kıvranmak
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

a contorcersi
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

wić
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

корчитися
화자 40 x 백만 명

루마니아어

a se crispá
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

να σπαρταρώ
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

om krul
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

vrida sig
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

å vrir meg
화자 5 x 백만 명

a se crispá 의 사용 경향

경향

«A SE CRISPÁ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «a se crispá» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

a se crispá 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«A SE CRISPÁ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 a se crispá 의 용법을 확인하세요. a se crispá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 970
CRISPARE, v., crispare; a face crispu : a crispă perii; und'a se crispa de suflarea ventului; mi se crispa pellea, perii in capu de frica; a face se tremure, si intr.a tremurâ: frundiele crispa sub borea ventului, borea ventului crispa frundiele.
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Compunerile școlare pentru gimnaziu
... plin de afecţiune, prietenos/neprietenos, radios/supărat, timid/îndrăzneţ, uluit, vesel/trist. Şi o listă de verbe îţi va fi de mare ajutor: a se bucura, a se crispa, a fi cuprins/invadat, a se emoţiona, a se entuziasma, a izbucni în lacrimi, a se tulbura.
Elena Sandu, 2013
3
Cartea pierdută a vrăjitoarelor
Pe dealuri, Hamish solicita la maximum cutia de viteze – iar vampirul se crispa de fiecare dată când auzea acele sunete scrâşnite – când se căţăra prin locurile unde păşteau căprioarele. Matthew zări o pereche de cerbi pe una dintre creste ...
Deborah Harkness, 2012
4
Marile jocuri (Romanian edition)
Realizând că se află pe terenul unei relaţii – omeneşte vorbind – imposibile, se crispa, se aricea, se retrăgea fulgerător, ca un melc ofuscat sub carapacea cochiliei construite cu rafinament şi prudenţă, rapid însă îşi revenea, întrucât dorinţa de ...
Aura Christi, 2014
5
Oameni de treabă
Iar când o vedea pe Amanda, Cristian se crispa și imaginația lui galopa sălbatic spre în afară, în sens invers adică, depărtândul, exilândul în spații periferice, în zone obscure, fără puncte de referință, dar, oricum, cu efecte securizante, ...
Mugur Burcescu, 2014
6
Neamul Corbilor. Vol. 1: Copii întunericului
Fata se crispă, închise ochii, se resemnă și așteptă. Doar că mâna mea nu se îndreptă spre ea, ci spre Andreea. De cum am atins-o, i-am și simțit energia transferându-se în corpul meu. Andreea începu să țipe. Se uită disperată la Radu, ...
Lavinia Călina, 2015
7
Inima-i un vânător singuratic
Au făcut astfel încât, pentru toţi cei care ştiu, cuvântul libertate să duhnească întocmai ca un dihor. Vena de pe fruntea lui Jake pulsa frenetic. Gura i se crispa convulsiv. Singer se ridică alarmat. Jake încercă să vorbească din nou, dar cuvintele ...
Carson McCullers, 2013
8
Berlin 1961
Președintele se crispa când se apleca puțin în față pentru a auzi mai bine ce spunea însoțitorul său, mult mai mic de statură. Când cei doi au revenit în reședință, Kennedy a propus ca el și Hrușciov să continue o vreme discuția în ...
Frederick Kempe, 2013
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 198
CRISPA, critpez, vb. I. Refl. (Deapre fatA, degete etc.) Л se contracta în mod involuntar, a se înclesta (din cauza unei tensiuni nervoase). — Fr. crisper (lar. lit. crispare). CRISPARE s. f. Actiunea de a se crispa; înclestarc, contracta«. CRISPAT ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 464
CRISPA (< fr.. lat.) vb. refl. (Despre muşchi. nervi. faţa etc.) A se contracta (involuntar), a se ĭnclesta (din cauza unei tensiuni nervoase). CRISFARE (< crispn) s. l. 1. Acţiunea de a se crispa. 2. Operaţie prin care se imprima feţei pieilor de box.
Mircea Mâciu, 1986

참조
« EDUCALINGO. A se crispá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/a-se-crispa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z