루마니아어에서 A SE DESCOMPÚNE 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a se descompúne» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a se descompúne 의 정의
발견하기 위하여 나는 intranz를 분해한다. 1) (몸에 관하여) 성분으로 분리하십시오; 풀다. 해리하다. 해체하다; 해체. 2) (지역 사회에 대한) 내부 응집력을 잃습니다. 해체하다; 해체하다; 해체하다; 해산시키다. 3) (유기 물질에 관한 것) 긍정적 인 성질 상실 (외부 요인의 영향 하에서); 망치다. 느슨하게하기; 바꾸기. 4) (사람들에 대해) 그들의 도덕적 또는 육체적 인 모습을 수정하십시오. 5) (얼굴) 신경 과부하의 행동으로 즉각적으로 그리고 비자발적으로 심박동; 파삭 파삭하다. 계약하기. / des- + 화합물 A SE DESCOMPÚNE mă descompún intranz. 1) (despre corpuri) A se separa în elementele constitutive; a se desface; a se disocia; a se dezagrega; a se dezasambla. 2) fig. (despre comunități) A-și pierde coeziunea internă; a se dezmembra; a se dezagrega; a se destrăma; a se dezarticula. 3) (despre substanțe organice) A pierde proprietățile pozitive (sub influența factorilor externi); a se strica; a se înăcri; a se altera. 4) (despre persoane) A-și modifica aspectul moral sau fizic. 5) (despre față) A se convulsiona momentan și involuntar sub acțiunea unei suprasolicitări nervoase; a se crispa; a se contracta. /des- + compus
루마니아어 사전에서 «a se descompúne» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A SE DESCOMPÚNE» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a se descompúne 의 용법을 확인하세요.
a se descompúne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Hariton Tiktin, Paul Miron. descompúne 2. offenbar, ausdrücklich. Ca sunt únele (din aceste cetäti) Jacute de daci, cum este deschis la Cetatea Alba (MIR. COSTIN, LET.2 I, 25). - Adverb.: Carion istoricul ... anume zicänd deschis (MIR. COSTIN ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Sensul căsătoriei la Platon și la Sfinții Părinți
... corp compus se destramă, odată cu el să se descompună și ceea ce nicicând na fost compus” (Sfântul Grigorie de Nyssa, Despre suflet și înviere, pp. 3435). 348 Sfântul Grigorie de Nazianz, Despre iubirea de săraci, în Taina ma uns, cap.
3
Căutând-o pe Alaska - Pagina 251
A fost construit, aşa c-o să se descompună. Eu am să fiu descompus, probabil înaintea acestui scaun. Şi voi o să fiţi descompuşi. Celulele şi organismele şi sistemele care vă clădesc — se îmbină, cresc, aşa că trebuie să se descompună.
4
Știința ocultă (Romanian edition)
În momentul în care corpul fizic ar fi lăsat în voia lui el ar trebui să se descompună. Dar ceea ce se stinge în somn sunt reprezentările, suferința și plăcerea, bucuria și îngrijorarea, este capacitatea de a exterioriza o voință conștientă și ...
... apă; apa nu are tendința de a se descompune în atomii constituenți. Pentru a genera hidrogen și oxigen din apă trebuie să forțăm moleculele de apă să se descompună, poate prin supunerea lor la un curent electric generat de o baterie.
Dar încă mai obişnuieşte să se descompună curînd şi noi devenim apoi din nou nişte sărmani indivizi izolaţi. În amintire, nu realizăm că am fost cîndva atît de mulţi şi de mari şi de uniţi. „Boala“, declară un om dăruit cu raţiune, „bestia din om“ ...
Când nul obligă pe individ, pe cel care e o persoană, un unicat, o personalitate, să se multiplice (a se citi „pulverizeze“, „anihileze“, „descompună“) după „rolurile“ sau vinile pe care i le atribuie, după un scenariu sau o punere în scenă cu ...
8
Didactica matematicii pentru învățământul primar
... să înlocuiască, să schimbe, să modifice, să separe, să producă, să indice, să rezolve, să utilizeze; – analiză – să descrimineze, să descompună în părţi componente, să diferenţieze, să selecteze, să separe, să ilustreze, să arate legăturile; ...
Constantin Petrovici, 2014
9
Diabetul fără medicamente (Romanian edition)
Dacă mănânci carbohidrați sau amidonuri, medicamentele vor împiedica enzimele intestinale să descompună complet amidonul în glucoză. Acest lucru încetinește viteza cu care zahărul din sânge intră în corp, diminuând creșterea tipică a ...
... Arsenisa ocupat de cei morţi. Nici einu puteau aştepta. Chiar scoşi din case, morţii nu conteneau să se descompună. Expresia sfioasă de pe chipurile răposaţilor arăta limpede cănuîşi mai puteau fi defolos. Aveau nevoie urgentă de ajutor.
