루마니아어에서 A SE FRĂMÂNTÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a se frământá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a se frământá 의 정의
나는 교차 입구가있다. 1) 무의식적으로 앞뒤로 움직인다; 앉지 마라. 주름에; 흔들어 라. 2) 당혹 스럽네. 걱정하기. 흔들릴; 걱정할 필요가 없습니다. A SE FRĂMÂNTÁ mă frământ intranz. 1) A se mișca încolo și încoace (din neastâmpăr); a nu sta locului; a se zvârcoli; a se agita. 2) fig. A fi cuprins de neliniște; a se îngrijora; a se agita; a se neliniști.
루마니아어 사전에서 «a se frământá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A SE FRĂMÂNTÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a se frământá 의 용법을 확인하세요.
a se frământá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Se frământă un aluat care se lasă la rece 12 h. Pentru plăcintă se fac două foi. Se pune în tavă prima foaie, se coace pe jumătate, se pune umplutura deasupra, apoi a doua foaie. Se coc la foc potrivit. Cu acest aluat se pot face şi cornuleţe. 2.
ridică, se sfâşie şi se frământă într‐o luptă nesfârşită şi e de ajuns o singură greşeală de lopată, pentru ca dintr‐însa să nu mai rămâie decât ţăndări. În fiecare an Bistriţa înghite numeroase plute care s‐alunecă cu nesocotinţă în această ...
3
Noaptea străinului (Romanian edition)
Un înger cu ochi verzi care se frământă în căutarea îngerilor. Cisa se scuză cu clătinată sfială că are mult de lucru; pictorul îi aminti că o aşteaptă Nataşa, soţia lui. Bine că şia adus aminte, apropo, când le face o vizită? Cisa se înţelegea foarte ...
4
Barabas (Romanian edition)
La ora 9 dimineața, lumina orbitoare a soarelui pârjolea fără milă toată întinderea, pe care parcă se frământa un uriaș roi de albine. Mulțimea se împrăștiase în toate părțile și grupuri răzlețe se agitau încoace și încolo, căutând săși ...
5
Călăuzitorul de suflete (Romanian edition)
Dar sufletul omului nu este îndeajuns de puternic pentru a readuce un trup din întunecimea și inerția morții, el se zbate și se frământă, se împrăștie și se adună, uneori putând lumina în jur, dar e totalmente neputincios în raport cu trupul.
6
Sculptorul (Romanian edition)
... din urmă constituind problema, situaţia greu escaladabilă. Se gândi la poze; erau vreo douăzecitreizeci de fotografii ale unuia din cei mai mari critici literari, Simion Livrescu. Se frământă câteva minute. Nu, nu avea starea propice lucrului.
Acolo se frământă agitat dintr-un capăt al odăii în altul, chircindu-se și sărind chiar, sau gemând tare, ca în urma unei dureri fizice, neputând scăpa de obsesia scenei ce avusese loc. „Ce era să fac? Așa-i viața. La fel i s-a întâmplat și lui ...
8
O carte mai puțin în capul meu
... cu ambii ei ochi negri şi punctiformi, secase toată, parcă, şi nu mai dădea niciun strop de moarte în afară. Miţuca se frământa cam prea tare şi, de gândire, îşi zgâriase întreaga frunte întrun solfegiu ce întârzia, cu încăpăţânare, să fie funerar.
9
Mite: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Mite Kremnitz
Pe încetul, axa ei sufletească se puse în mișcare; trecu cu totul de partea poetului, cu care se simțea solidară; îi suferia jignirea ca o jignire personală. La ideea că se putea să nu vie, se frământă cu gândul ce să facă: săi scrie și săl cheme ...
10
Drumul către isihie (Romanian edition)
Sau e jilţul pe care nu sar cuveni să nul găsească liber duhul ocrotitor al tineretului dacă iar trece, mai ştii, prin gând să vină şi să poposească în acel punct unde, ca în atâtea altele ale globului nostru, oamenii se frământă, se necăjesc, ...
