앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "a se hăbăucí" 뜻

사전
사전
section

A SE HĂBĂUCÍ 의 어원학

hăbăuc
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 A SE HĂBĂUCÍ 의 발음

a se hăbăucí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 A SE HĂBĂUCÍ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «a se hăbăucí» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 a se hăbăucí 의 정의

나는 ~ 인크 란 트를 기다리고있다. 팝. 바보가 되라. 혼란 스럽다. 방황하다; 털다. A SE HĂBĂUCÍ mă ~ésc intranz. pop. A deveni hăbăuc; a se zăpăci; a se năuci; a se biumăci.

루마니아어 사전에서 «a se hăbăucí» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

A SE HĂBĂUCÍ 운과 맞는 루마니아어 단어


a bătucí
a bătucí
a clăbucí
a clăbucí
a dezrăsucí
a dezrăsucí
a haiducí
a haiducí
a hăbucí
a hăbucí
a lucí
a lucí
a nălucí
a nălucí
a năucí
a năucí
a răsucí
a răsucí
a se bulucí
a se bulucí
a se bătucí
a se bătucí
a se clăbucí
a se clăbucí
a se crucí
a se crucí
a se haiducí
a se haiducí
a se nălucí
a se nălucí
a se năucí
a se năucí
a se învălătucí
a se învălătucí
a învălătucí
a învălătucí
hăbăucí
hăbăucí
năucí
năucí

A SE HĂBĂUCÍ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

a se gudurá
a se haiducí
a se hainí
a se hartoí
a se hazardá
a se hărnicí
a se hărțuí
a se hârâí
a se hârbuí
a se hârjoní
a se hidratá
a se hipertrofiá
a se hirotoní
a se hirotonisí
a se hlizí
a se hodorogí
a se holbá
a se hotărî́
a se hrentuí
a se hurducá

A SE HĂBĂUCÍ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a se răsucí
a se smucí
a se sucí
a smucí
a sucí
brucí
bulbucí
bulucí
butucí
bătucí
ciucí
clăbucí
crucí
cuhucí
dezrăsucí
haiducí
hăbucí
leucí
încrucí
învălătucí

루마니아어 사전에서 a se hăbăucí 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «a se hăbăucí» 번역

번역기
online translator

A SE HĂBĂUCÍ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 a se hăbăucí25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 a se hăbăucí 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «a se hăbăucí» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

到愚蠢
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

para tontos
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

to foolish
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

मूर्ख को
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

ل أحمق
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

чтобы глупо
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

a foolish
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

গেলাতে
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

de folie
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

untuk bodoh
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

zu dumm
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

愚かに
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

어리석은 에
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

kanggo gemblung
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

để dại dột
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

முட்டாள்தனமானது என்று
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

मूर्ख
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

aptalca için
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

di stupido
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

z głupotą
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

щоб нерозумно
화자 40 x 백만 명

루마니아어

a se hăbăucí
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

να ανόητο
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

om dwase
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

till dum
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

til tåpelig
화자 5 x 백만 명

a se hăbăucí 의 사용 경향

경향

«A SE HĂBĂUCÍ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «a se hăbăucí» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

a se hăbăucí 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«A SE HĂBĂUCÍ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 a se hăbăucí 의 용법을 확인하세요. a se hăbăucí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aventura lui Miguel Littin, clandestin in Chile
Niciodată nu mai văzusem atât de mulţi şi nici nu-i mai văzusem ieşind din întuneric şi zburând pe deasupra capetelor clienţilor impasibili, de parcă ar fi fost orbi şi hăbăuci, lovindu-se de toate obiectele şi făcând un zgomot ca de abordaj.
Gabriel Garcia Marquez, 2010
2
Contele de Monte-Cristo
gonind ca vijelia, fu silit să se folosească energic de bici ca să‐i hotărască să pornească, dar tot nu reuşi să scoată de la faimoşii suri‐rotaţi, acum hăbăuci, împietriţi, morţi, decât un trap atât de şovăielnic şi atât de leneş încât doamna de ...
Alexandre Dumas, 2011
3
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 393
О Expr. (Adverbial) А o lúa (sau a umbla) hábáuca □ a porni la tnttmplare, firft о flntl precisa, a o lua razna. [Formâ gramaticalA : (adverbial, tn expr.) hábáuca] — Contaminare tntre mash. dial, habóka yi näuc. HABAUCI, hábáueeme. vb. IV.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
4
Trei într-o barcă - Pagina 98
Parcă-i văd şi acum, umblând hăbăuci pe ţărm, cu funia în mână şi Căutându-şi barca. Remorcatul în partea de sus a fluviului prilejuieşte fel de fel de incidente, care de care mai caraghioase. Unul dintre cele mai obişnuite este spectacolul pe ...
Jerome, Jerome K., 2013
5
Petru și Pavel
Am plecat cu mesajul ăsta, acuma nu mă hăbăuci! — Dar nu putem să scuipăm atît de împrăștiat, ne punem în cap toată lumea. — De ce nu putem? — Nu poți să dai chiar în toți, că rămîi singur, naibii! O să avem, poate, nevoie de sprijin în ...
Mircea Daneliuc, 2015
6
Dincolo de frontiere. Opere
Acolo, la țară, printre țuici și caltaboși, nu auziseră de fuga lui Compostatu. Sau auziseră ceva la radio, dar confundaseră tot tămbălăul cu o piesă cu 23 August. Ajunși în Capitală, hăbăuci, cu mintea încă tulbure, la primul stop.
Sorin Stoica, 2015
7
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
HĂBĂUCI A, habaucire, habaucu, etc; vedi h-beucia. HABLAIRE,-escei, V., blaterare, gar- rire, deblaterare , fabnlari; blattlre , Inepte sei mocinarl; a fliacarf, limbuţi, batticari, talia verdi si uscate, a vorbi fora locu si fora tempu, etc.;— derivate ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
8
Provizorat
... întovărăşească doi americani hăbăuci? Cine ar mai şti că şansele Eleonorei scad vertiginos după ce Maurer, şeful protectorului ei, Paul Lucaci, va fi trimis pe linie moartă? Să prevadă urcuşul sau coborâşul zeităţilor tutelare nu era doar un ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
9
Tranziția. Primii 25 de ani
V.A.: Generalii aceia erau hăbăuci... A.M.P.: În primul rând, ei nu ştiau pentru cine luptă şi de partea cui trebuie să fie loialităţile lor. V.A.: Cam ce se întâmplă acum în Ucraina, în partea Ucrainei Răsăritene. A.M.P.: Da, că nici aceia nu prea ştiu ...
Alina Mungiu-Pippidi, ‎Vartan Arachelian, 2014
10
Zîna Zorilor și alte povești - Pagina 257
... proza folclorizantă, devenind un mijloc artistic: „începe dar a bate şaua, ca să priceapă iapa", „bag sama, aşa e dată, ca unul să strîngă şi altul să frîngă", „şi apoi mulţi proşti nebunesc pe unul cuminte, şapte hăbăuci tulbură o ţară, nici.
Ioan Slavici, ‎Titus Moraru, 1982

참조
« EDUCALINGO. A se hăbăucí [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/a-se-habauci> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z