루마니아어에서 A SE ÎNFIRIPÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a se înfiripá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a se înfiripá 의 정의
찾는다. 1) 빈곤에서 벗어나십시오. 응고를 잡으려고. 2) 질병 후에 돌아 오는 것; 권력을 얻기 위해; 함께하기; 아프다. 3) Fig. (태도, 감정, 아이디어에 대해) 정확한 윤곽을 얻기 시작하기. 일관성을 잡으려고; 흔들 리다. 새싹; 일어나. [그리고 나 자신을 설정] / cf. SL. Erep A SE ÎNFIRIPÁ mă ~éz intranz. 1) A ieși din sărăcie; a prinde cheag. 2) A-și reveni după o boală; a prinde puteri; a se întrema; a se înzdrăveni. 3) fig. (despre atitudini, sentimente, idei) A începe să capete contururi precise; a prinde consistență; a înmuguri; a încolți; a se deștepta. [Și mă înfirip] /cf. sl. erep
루마니아어 사전에서 «a se înfiripá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A SE ÎNFIRIPÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a se înfiripá 의 용법을 확인하세요.
a se înfiripá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 417
ÎNFIRIPA, înfiripez, vb. I. 1. Tranz. A alcătui ceva din elemente puţine, disparate sau necorespunzătoare ; a înjgheba. ♢ Refl. A începe să se îmbogăţească. ♢ Refl. Fig. A lua naştere, a prinde consistenţă. 2. Refl. A-şi reveni in puteri ; a se reface ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
Şi basmele nu grăiesc oare că raporturile de rezonanţă cu lumea se înfiripă următor unui ritual denumit de Blaga cunoaştere paradisiacă, operaţie concretă, logică, senină, dreaptă? Pornitul la drum va trebui să lupte, să fie cinstit, să se arate ...
N. Steinhardt, Florin Roatiș, 2012
3
Prinț și spadasin - Volumul 2
Și în mintea lui se înfiripă și prinse putere de frescă următorul peisaj. Că la curtea lui Henric al IIIlea de Valois nimic nu mai arăta ca altădată. Trinitatea Regală era într-adevăr îmbătrânită. Regele nu-l mai numise pe el, Petru de Valahia, ...
Petru Demetru Popescu, 2014
4
Ultimul Avanpost - Vol. 2. Vanatoarea
Gândul că de data asta agenții E.S.C.U. nu mai puteau să vină să mă salveze se înfiripă în mintea mea. Eram pe cont propriu. Alex mă prinse de braț și aproape că mă târî pe scările clădirii. ― Hai mai repede, mă îmbrânci el ușor. Și așa ...
5
Culegere de Intelepciune - Pagina 163
Din haos se înfiripă iubirea ochilor eterni. 3730.Ascultă valurile Destinului şi spune-mi cum de a reuşit haosul să nască o asemenea iubire? 3731.Ce poate fi mai perfect şi absolut, mai adevărat, decât iubirea izvorâtă din haos? 3732.
6
Revelaţii: 21 decembrie 2012 - Pagina 119
Din haos se înfiripă iubirea ochilor eterni. Ascultă valurile Destinului şi spune-mi cum de a reuşit haosul să nască o asemenea iubire? Ce poate fi mai perfect şi absolut, mai adevărat, decât iubirea izvorâtă din haos? Ai să înţelegi vreodată ...
7
Zig-zag prin alfabetul vieții. Maria Capelos într-o ...
vede mâine, și dragostea se înfiripă frumos, romantic. Ea se îndrăgostește de el, dar și el de ea. Iar rezultatul acestei povești de dragoste este mama mea. Dar suntem încă într-o perioadă tulbure, în 1918, când războiul se termină și ...
8
Obișnuit și neobișnuit în viața de zi cu zi
O diferență esențială dintre cele două tipuri de „conexiune“ ține de faptul că legăturile de ordin situațional se înfiripă și se destramă în mod situațional. Pentru aneaduceîn fațaochiloro simplă legătură situațională trebuiesăavem în ...
Christian Ferencz-Flatz, 2011
9
Nietzsche și Marea Amiază (Romanian edition)
Paginile în care se înfiripă un dialog sublim între Malte și poetul îndrăgit, al cărui destin singular este urmărit cu admirație nuanțată, înțelegătoare, sunt extrem de vii, exemplare nu numai sub raportul abordării unei alte teme majore (decât ...
10
Dicționar de literatură universală
Cartea a IV-a se constituie într-un roman de dragoste, în care cititorul este făcut martor la idila ce se înfiripă între regina Dido și Enea, pe care regina încearcă săl rețină la Cartagina. Nereușind din cauza împrejurărilor politice potrivnice, ...
