앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "a se înlănțuí" 뜻

사전
사전
section

루마니아어 에서 A SE ÎNLĂNȚUÍ 의 발음

a se înlănțuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 A SE ÎNLĂNȚUÍ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «a se înlănțuí» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 a se înlănțuí 의 정의

기쁨에 나는 중간에있다. 홀드 체인; 연속적인 승계를 따를 것입니다. / in + chain + suf A SE ÎNLĂNȚUÍ mă ~iésc intranz. A se ține lanț; a urma într-o succesiune continuă. /în + lanț + suf. ~ui

루마니아어 사전에서 «a se înlănțuí» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

A SE ÎNLĂNȚUÍ 운과 맞는 루마니아어 단어


a dezlănțuí
a dezlănțuí
a dănțuí
a dănțuí
a se dezlănțuí
a se dezlănțuí
a se zbânțuí
a se zbânțuí
a se zdrențuí
a se zdrențuí
a se șănțuí
a se șănțuí
a înlănțuí
a înlănțuí
a șănțuí
a șănțuí
dezlănțuí
dezlănțuí
dănțuí
dănțuí
glănțuí
glănțuí
hrențuí
hrențuí
plințuí
plințuí
rănțuí
rănțuí
sacramențuí
sacramențuí
sfănțuí
sfănțuí
spânțuí
spânțuí
înlănțuí
înlănțuí
ștănțuí
ștănțuí
șănțuí
șănțuí

A SE ÎNLĂNȚUÍ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

a se îngrijá
a se îngrijí
a se îngrijorá
a se îngropá
a se îngroșá
a se îngrozí
a se îngurluí
a se îngustá
a se înhăitá
a se înjosí
a se înmií
a se înmuiá
a se înmulțí
a se înnădí
a se înnămolí
a se înnărăví
a se înnegrí
a se înnegurá
a se înnemurí
a se înnisipá

A SE ÎNLĂNȚUÍ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a băițuí
a conviețuí
a disprețuí
a fălțuí
a fățuí
a hărțuí
a hățuí
a mițuí
a povățuí
a prețuí
a rițuí
a se fățuí
a se hărțuí
a se șprițuí
a smălțuí
trențuí
zbânțuí
zdrențuí
șfronțuí
șpronțuí

루마니아어 사전에서 a se înlănțuí 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «a se înlănțuí» 번역

번역기
online translator

A SE ÎNLĂNȚUÍ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 a se înlănțuí25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 a se înlănțuí 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «a se înlănțuí» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

来连接
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

para concatenar
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

to concatenate
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

जोड़ना
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

لسلسلة
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

для объединения
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

para concatenar
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

কনক্যাটেনেট করতে
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

pour concaténer
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

Untuk berantai
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

verketten
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

連結します
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

연결할 합니다
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

kanggo concatenate
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

tiếp nhau
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

ஒன்று சேர்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

एकत्र जुळवलेला करण्यासाठी
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

bitiştirmek için
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

per concatenare
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Łączenie
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

для об´єднання
화자 40 x 백만 명

루마니아어

a se înlănțuí
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

να ενώσετε
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

om koppel
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

att sammanfoga
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

å sette sammen
화자 5 x 백만 명

a se înlănțuí 의 사용 경향

경향

«A SE ÎNLĂNȚUÍ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «a se înlănțuí» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

a se înlănțuí 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«A SE ÎNLĂNȚUÍ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 a se înlănțuí 의 용법을 확인하세요. a se înlănțuí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Troița
El râdea atunci, şin noapte, dinţii lui străluceau asigurător şi braţele ei se întindeau atunci lacome. De două ori încercară să se despartă la uşa cea mare a antreiaşului, pentru a se înlănţui iarăşi şi a se înturna în sanctuarul păcatului.
Gib I. Mihăescu, 2011
2
Cartea lui Ian Înțeleptul, apostolul din golful îndepărtat
O pagină scrisă cu litere minuscule – „suntem toţi în aceeaşi carte” – pentru a se înlănţui întrun clarobscur revelator, o mişcare în vis, acea distrugere a căutării din care să rămână „limitele şi imaginea de sine”, iar deasupra rugăciunea ...
Bujor Nedelcovici, 2013
3
Realismul critic - Pagina 275
In urma celor spuse în secţiunea precedentă, această propoziţie apare ca o judecată dinamică sau de producţiune, întrucît ea afirmă necesitatea conceptului 1 de-a se înlănţui cu conceptul 2 şi necesitatea conceptului 3 de-a se înlănţui cu ...
Alexandru Bogza, 1982
4
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 91
a se înlănţui: s-au asociat ideile. [ Din fr. assocler, lat. associare ]. asociâl, -i, asociată, ~e a. care nu este a- daptat mediului social; refractar la integrarea socială. [ Din fr. asoclal ]. asociat, -ţi, asociată, ~e a. care este unit sau legat cu altul: idei ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
5
Noaptea străinului (Romanian edition)
Două trupuri, respirând sacadat. Întinse alături. Două entităţi, redevenite străine. Libere. Lucind în întunericul orfan al nopţii. Înfruptânduse din înstrăinarea declanşată după acuplare. Şi curmată. De el. Bărbatul o cuprinse din nou. O înlănţui cu ...
Aura Christi, 2014
6
Opere - Volumul 9 - Pagina 150
Legătura dintre aceste felurite aspecte contemporane nu este încă indicată nicăieri şi poate că în realitate nici nu există ; căci ceea ce interesează pe omul de azi nu sînt raporturile dintre lucruri, modul lor de a se înlănţui logic, ci numai faptul ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1980
7
Nuvele și povestiri - Pagina 155
El rîdea atunci şi-n noapte dinţii lui străluceau asigu- 5 rător şi braţele ei se întindeau atunci lacome. De două ori încercară să se despartă la uşa cea mare a antreiaşului, pentru a se înlănţui iarăşi şi a se înturna în sanctuarul păcatului.
Gib I. Mihăescu, 1976
8
Gândirea: antologie literară : poezie, proză, dramaturgie, ... - Pagina 271
El rîdea atunci şi-n noapte dinţii lui străluceau asigurător şi braţele ei se întindeau atunci lacome. De două ori încercară să se despartă la uşa cea mare a antreiaşului, pentru a se înlănţui iarăşi şi a se înturna în sanctuarul păcatului.
Emil Pintea, 1992
9
"Gîndirea" şi gîndirismul - Pagina 724
El rîdea atunci, şi-n noapte dinţii lui străluceau asigurător şi braţele ei se întindeau atunci lacome. De două ori încercară să se despartă la uşa cea mare a antreiaşului, pentru a se înlănţui iarăşi şi a se înturna în sanctuarul păcatului.
Dumitru Micu, 1975
10
Maestrul și Margareta (Romanian edition)
Totul se înlănţui în cîteva clipe, ducînd la profesorul nebun. „Daţimi voie! El a zis că şedinţa nu se va ţine, pentru că Annuşka a vărsat uleiul. Şi poftim, şedinţa nu se va mai ţine! Dar nu numai atît, na zis el că lui Berlioz o săi taie capul o femeie?
Mihail Bulgakov, 2014

참조
« EDUCALINGO. A se înlănțuí [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/a-se-inlantui> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z