앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "a se inspirá" 뜻

사전
사전
section

A SE INSPIRÁ 의 어원학

fr. inspirer, lat. inspirare
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 A SE INSPIRÁ 의 발음

a se inspirá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 A SE INSPIRÁ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «a se inspirá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 a se inspirá 의 정의

나는 영감을 얻었습니다. 생각, 아이디어, 표현의 수단, 요소를 빌려 일을하는 과정에서 사용하는 것. 영감의 원천으로 삼으십시오. [장영실. 인스 spi-] A SE INSPIRÁ mă inspír intranz. A împrumuta gânduri, idei, mijloace de expresie, elemente, folosindu-le în procesul de elaborare a unei opere; a lua în calitate de izvor de inspirație. [Sil. in-spi-]

루마니아어 사전에서 «a se inspirá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

A SE INSPIRÁ 운과 맞는 루마니아어 단어


a aspirá
a aspirá
a conspirá
a conspirá
a deconspirá
a deconspirá
a expirá
a expirá
a inspirá
a inspirá
a respirá
a respirá
a transpirá
a transpirá
aspirá
aspirá
conspirá
conspirá
deconspirá
deconspirá
expirá
expirá
inspirá
inspirá
respirá
respirá
transpirá
transpirá

A SE INSPIRÁ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

a se infestá
a se infiltrá
a se inflamá
a se influențá
a se informá
a se inhibá
a se inițiá
a se injectá
a se insensibilizá
a se insinuá
a se instalá
a se instaurá
a se instruí
a se integrá
a se intensificá
a se intercalá
a se interesá
a se interiorizá
a se interpúne
a se intersectá

A SE INSPIRÁ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a admirá
a delirá
a desfirá
a deșirá
a evirá
a girá
a mirá
a prefirá
a răsfirá
a rășchirá
a se desfirá
a se deșirá
a se mirá
a se prefirá
a se răsfirá
a se rășchirá
a virá
a înfirá
a înșirá
acirá

루마니아어 사전에서 a se inspirá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «a se inspirá» 번역

번역기
online translator

A SE INSPIRÁ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 a se inspirá25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 a se inspirá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «a se inspirá» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

启发
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

inspirar
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

inspire
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

को प्रेरित
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

ألهم
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

вдохновлять
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

inspirar
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

এবং অনুপ্রাণিত
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

inspirer
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

untuk bernafas
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

inspirieren
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

インスパイア
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

영감
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

kanggo ambegan
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

cảm hứng
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

மூச்சு
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

श्वास
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

nefes almak
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

ispirare
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

inspirować
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

надихати
화자 40 x 백만 명

루마니아어

a se inspirá
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

Εμπνέει
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

inspireer
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

inspirera
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

inspirere
화자 5 x 백만 명

a se inspirá 의 사용 경향

경향

«A SE INSPIRÁ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «a se inspirá» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

a se inspirá 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«A SE INSPIRÁ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 a se inspirá 의 용법을 확인하세요. a se inspirá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Calugarul si filozoful:
Cât priveşte politica, începând cu secolul al XVIIlea ea face obiectul unor opere noi şi capitale din care se inspiră, încă, reflecţia noastră actuală. Dar devine şi refugiu pentru spiritul de sistem şi spiritul de dominaţie din filozofie, o filozofie care, ...
Matthieu Ricard, ‎Jean-Francois Revel, 2015
2
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
... vrea să aşeze figurile; şi, atunci când se inspiră în studiile sale după natură el însuşi trebuie. L. eonardo. 187. D. a. V. inci. J. URNAL. Despre alegerea poziţiei (536-537)
Leonardo da VInci, 2014
3
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 166
... impulsul căutării se izbeste deci imediat de zidul NU-ului. Nu putem însă să nu observăm că aici - în pofida oricărei negativităţi destinale - căutarea Nu-ului căutător şi intrebarea Ce?-ului se inspiră şi se impulsionează totuşi reciproc ...
Király V. István, 2001
4
Jocurile minții: Istoria ideilor, teoria culturii, ...
Rezultatul ei, pe planul învăţămîntului şi al cercetării, a fost legitimarea oricărei abordări ce se inspiră din metodologia lingvistică. E uimitor cum nişte premise uneori puerile (precum aceea că structura semanticosimbolică a unui text literar ...
Ioan Petru Culianu, 2011
5
Ritmuri francofone: - Pagina 84
Spre deosebire însă de poeții romantici, Baudelaire se inspira din viața citadină a Parisului. El argumenta că arta trebuie să creeze frumusețe chiar și din cele mai josnice și nonpoetice situații. Florile răului l-au transformat pe Baudelaire ...
Bratu Nicolae, 2014
6
Sânge şi splendoare: Un roman despre familia Borgia
Deşi Sânge şi splendoare este un act de imaginaţie care nu are nevoie de justificări, romanul se inspiră mult din munca istoricilor moderni ale căror judecăţi despre familia Borgia sunt mai scrupuloase şimai nuanţate decât majoritatea celor ...
Sarah Dunant, 2014
7
Obras I - Pagina 451
... ignorantes oyeron hablar algún señor doctor, y va radicándose la ignorancia de unos en otros. Yo no hablo de la resistencia a las clases públicas solamente, sino también, y con especialidad, de lo que se inspira en la educación privada.
Félix Varela y Morales, 2014
8
Peregrina de Paz - Pagina 144
El enfoque positivo inspira; el enfoque negativo provoca enojo. Cuando la gente se enoja, actúa de acuerdo con sus instintos más básicos, con frecuencia violenta e irracionalmente. Cuando la gente se inspira, 144 / Peregrina de Paz.
Su Vida y Obra en Sus Propias Palabras, 1993
9
Limba română vorbită în Moldova istorică - Volumul 1 - Pagina 79
... Cealaltă direcţie are alte surse: ideile elaborate în acest context se inspiră mai ales dintr-o direcţie sociologică americană, denumită etnometodologie; ea se interesează de aspectul dinamic al dialogului şi îşi propune să descrie procedurile ...
Klaus Bochmann, 2002
10
Romania During the World War I Era - Pagina 284
Artistul modern nu se inspiră direct de la arta negrilor, dar trage din studiul ei pilda că a crea nu înseamnă a utiliza parazitar procedee primite pe calea tradiţiei, ci a se reîntoarce la izvoarele fireşti a acelor timpuri de energie creatoare, ...
Kurt W. Treptow, ‎Centrul de Studii Românești̦, 1999

참조
« EDUCALINGO. A se inspirá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/a-se-inspira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z