루마니아어에서 A SE ÎNTÂMPLÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a se întâmplá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a se întâmplá 의 정의
MEASURE 명. 3 intranz가 발생합니다. 1) (사실, 사건에 관하여) 예기치 않은 상황의 결과. 우발적으로 일어난다. 2) (기후 조건에 대해) 예상치 못한 일이 발생합니다. ~ 바람. ~ 비. 3) 드물게 (특히 부정적인 형태로) 상황 경연 대회를 소집하는 것. 많은 돈이 그에게 오지 않았다. 4) 우연히 (어딘가에); 치기. [장영실. -tâm-PLA] A SE ÎNTÂMPLÁ pers. 3 se întâmplă intranz. 1) (despre fapte, evenimente) A se produce în urma unui concurs neprevăzut de împrejurări; a se petrece în mod incidental. 2) (despre condiții climaterice) A avea loc pe neprevăzute. ~ vânt. ~ ploaie. 3) rar (mai ales la formă negativă) A intra în posesie printr-un concurs de împrejurări. Bani mulți nu i s-au ~t. 4) A se afla din întâmplare (undeva); a se nimeri. [Sil. -tâm-pla]
루마니아어 사전에서 «a se întâmplá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A SE ÎNTÂMPLÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a se întâmplá 의 용법을 확인하세요.
a se întâmplá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 310
3.6.1.3.3. cu dativ şi acuzativ (a i se întâmpla) Modul Indicativ Prezent mi se întâmplă (un lucru ciudat / lucruri ciudate) ţi se întâmplă i se întâmplă ni se întâmplă vi se întâmplă li se întâmplă M. Conjunctiv Imperfect mi se întâmpla(u)... ţi se ...
Victoria Moldovan, Liana Pop, Lucia Uricaru, 2002
2
Spre seară nu se întâmplă nimic
Cătălin Marin. venise la el după încheierea abruptă a lecției pentru a se face remarcată, în sensul studențesc al cuvântului. Cu siguranță îi era greu acestei fete să se afirme ca „femeie de matematici.” Alistair tropăia cu bastonul său pe ...
3
Argument Structure in Flux: The Naples-Capri Papers - Pagina 248
The verb a se intampla 'happen', which accepts both nominal and clausal arguments in subject position, seems at first sight to be fairly permissive with respect to its selectional restrictions. A closer look, however, reveals that the subject of a se ...
Elly van Gelderen, Jóhanna Barðdal, Michela Cennamo, 2013
4
Eclipsa (Romanian edition)
dar nimeni care să se ocupe de ceea ce se întâmplă. În rest, ce se întâmplă și ce nu se întâmplă! – încercă Oreste filosof să lanseze. – În ce sens, scuzați-mă, nu vă urmăresc! – recunoscu studentul. – Nu, nimic, sigur că ceea ce se întâmplă ...
5
Obișnuit și neobișnuit în viața de zi cu zi
Așase întâmplă de pildă când citesc în parc: zgomotul îndepărtat al copiilor, umbra copacului, firul narațiunii nuau nici o legătură, totuși ele alcătuiesc împreunăsituația șiau coeziuneîncadrul ei.Ele „alcătuiesc“situația mersului în ...
Christian Ferencz-Flatz, 2011
6
Psihologia copilului modern
Astfel se întâmplă două lucruri pozitive. Atât dumneavoastră, cât şi copilul veţi remarca schimbările pozitive, având motive de bucurie. Temerile că va deveni un copil răsfăţat sunt nejustificate şi este nevoie de o schimbare de viziune. Tot ce se ...
7
Descoperirea ființei. Fundamentele analizei existențiale ...
Aceste experienţe vor declanşa durerosul proces de demascare a iluziilor, de schimbare şi creştere interioară. E adevărat că uneori chiar aşa se şi întâmplă. Iar în aceste cazuri, misiunea terapeutului existenţial va fi aceea de a ajuta pacientul ...
8
Asasinarea Marilor Martiri Ai Neamului
SCENARISTUL : Se întâmplă că după răscoala lui Tudor Vladimiresicu turcii acceptă ca pe tronul celor două Ţări Române aflate sub suzeranitatea lor, Moldova şi Ţara Românească să vină din nou Domni pământeni...In planul geopolitic mai ...
9
Cum Obtii Ce Ti Propui - Pagina 123
Singurul lucru important şi care ne poate oferi o soluţie este ce se întâmplă, adică ce intenţionează respectivul comportament, ce obiectiv urmăreşte Pentru a mă exprima foarte direct, nu vă foloseşte la nimic să ştiţi ce i s-a întâmplat în ...
Luigi Carlo De Micco, Viorica Ancuta Cîrcu, 2013
La fel de greu i se părea și faptul de a-i spune lui Missi adevărul. Să înceapă el discuția – ar însemna o adevărată insultă pentru ea. În mod inevitabil trebuia să rămână între ei unele lucruri, cum se întâmplă adesea în relațiile dintre oameni.
