루마니아어 사전에서 "a se risipí" 뜻

A SE RISIPÍ 의 어원학

bulg. razsipja, sb. rasipati

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 A SE RISIPÍ 의 발음

a se risipí

루마니아어에서 A SE RISIPÍ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 a se risipí 의 정의

Being RISIPIED는 intranz입니다. 1) 다른 방향으로 또는 넓은 공간에 퍼짐; 분산시키기; 흩어지기. 2) (공사에 관하여) 땅에 떨어지면서 조각으로 퍼지십시오. 3) (구름, 안개 등등에 관해서) 점진적으로 퍼져 나가고; 쓸어 버릴거야. 4). (꿈, 망상, 이념 등) 쓸어 버릴거야.

A SE RISIPÍ se ~éște intranz. 1) A se răspândi în diferite direcții sau pe un spațiu mai mare; a se dispersa; a se împrăștia. 2) (despre construcții) A cădea la pământ, desfăcându-se în bucăți. 3) (despre nori, ceață etc.) A se împrăștia treptat, răsfirându-se; a se spulbera. 4) fig. (despre vise, iluzii, idealuri etc.) A înceta să mai existe; a se spulbera.

루마니아어 에서 «A SE RISIPÍ» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «a se risipí» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

a se risipí 의 루마니아어 반의어

grămădí

A SE RISIPÍ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 a se risipí 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 a se risipí 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «a se risipí» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 打消
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: para disipar
• 루마니아어 - 영어 번역기: to dispel
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: दूर करने के लिए
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: لتبديد
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: чтобы развеять
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: para dissipar
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: নষ্ট করতে
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: à dissiper
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: membazirkan
• 루마니아어 - 독일어 번역기: zu zerstreuen,
• 루마니아어 - 일본어 번역기: 払拭します
• 루마니아어 - 한국어 번역기: 풀다
• 루마니아어 - 자바어 번역기: sampah
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: để xua tan
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: சிதறிவிட்டது
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: वाया घालवू
• 루마니아어 - 터키어 번역기: atık
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: per dissipare
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: rozwiać
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: щоб розвіяти
• 루마니아어: a se risipí
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: να διαλύσει
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: die weg te ruim
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: att skingra
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: å fjerne

«A SE RISIPÍ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 a se risipí 의 용법을 확인하세요. a se risipí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio, cujus ...

Inimicii numelui lui Christosu le facu tote aceste in cugetulu animeloru depravate, ca déca va succede a combate pre pastoriu, turm”a de sine se va risipí; nebagandu in séma ace'a, ca acésta turma este scutita de man'a aceluia, carele a dîsu: ...

Giovan Domenico Mansi, ‎Philippe Labbe, ‎Jean Baptiste Martin, 1911

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 521

amotrawstwo 2. przen. (o i'/oící) obfitoác 3. wo/jfc. í przen. rozsypka; a face ~ (de ceva) marnotrawic (coá); ~ de timp <de vreme> strata czasu risipélnic, -á, risipélnici, -e przym. iprzysl. marno- trawny(-nie), rozrzutny(-nie) risipí, ...

Jan Reychman, 1970

Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte

... resturná àvacTpéipsiv ev. ; risipí zerstreuen ev. beruht auf resipí: slav. rasypati usw. Vergl. Pumnul 10. 102. Ich sehe in dem res der angeführten Worte das slav. raz-b. Der Gen.- dat. besteht, abgesehen von den pronominal declinierenden ...

Franz Ritter von Miklosich, 1881