앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "a se strâmtá" 뜻

사전
사전
section

A SE STRÂMTÁ 의 어원학

strâmt
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 A SE STRÂMTÁ 의 발음

a se strâmtá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 A SE STRÂMTÁ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «a se strâmtá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 a se strâmtá 의 정의

그리고 나는 힘들어. (더) 꽉 조여라. 너비를 줄이십시오; 덜 넓어지다. 좁히기; 모으기. 코트가 곧게 펴졌습니다. A SE STRÂMTÁ mă ~éz intranz. A deveni (mai) strâmt; a se reduce în lățime; a deveni mai puțin încăpător; a se îngusta; a se strânge. Haina s-a strâmtat.

루마니아어 사전에서 «a se strâmtá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

A SE STRÂMTÁ 운과 맞는 루마니아어 단어


a strâmtá
a strâmtá
strâmtá
strâmtá

A SE STRÂMTÁ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

a se stârní
a se stârpí
a se stilá
a se stínge
a se stingherí
a se stocí
a se stratificá
a se străduí
a se strămutá
a se străvedeá
a se strâm
a se strâmtorá
a se strânge
a se strecurá
a se strepezí
a se stricá
a se striví
a se stropșí
a se studiá
a se stupí

A SE STRÂMTÁ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a absen
a accep
a acciden
a achi
a acon
a acos
a acredi
a adap
a admones
a adno
a adop
a afec
a afre
a agi
a agremen
a ajus
a aju
a aler
a alimen
a alăp

루마니아어 사전에서 a se strâmtá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «a se strâmtá» 번역

번역기
online translator

A SE STRÂMTÁ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 a se strâmtá25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 a se strâmtá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «a se strâmtá» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

al apretado
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

to tight
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

तंग करने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

ل ضيق
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

в сжатые
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

para apertado
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

আঁট করা
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

trop serré
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

untuk ketat
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

In den engen
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

タイトに
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

꽉 에
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

kanggo nyenyet
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

để chặt chẽ
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

இறுக்கமான
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

घट्ट करण्यासाठी
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

sıkı için
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

a stretto
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

do mocno
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

в стислі
화자 40 x 백만 명

루마니아어

a se strâmtá
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

σφιχτά
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

stywe
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

snäva
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

å stramme
화자 5 x 백만 명

a se strâmtá 의 사용 경향

경향

«A SE STRÂMTÁ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «a se strâmtá» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

a se strâmtá 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«A SE STRÂMTÁ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 a se strâmtá 의 용법을 확인하세요. a se strâmtá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 360
A se strâmta, a se îngusta pe o anumită porţiune. - lnd.pr. gâtui, pf.s. gâtuii. gâtuitură s.f. Porţiune îngustată sau subţiată a unui lucru. - Sil. -fu-i-. Pl. gâtuituri. gâză s.f. Nume generic dat insectelor mici, zburătoare. - Pl. gâze. geâcă s.f. Jachetă.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
2
Stejarul din Borzești
Atras de frumuseţea acelor stânci, Costin se urca încet şi greu în urma călăuzului pe o potecă strâmtă unde abia găsea destul loc spre a‐şi aşeza piciorul, având în dreapta muntele ce se înălţa ca un zid deasupra capului său, şi la stânga o ...
Nicolae Gane, 2011
3
Buletinul - Volumul 50 - Pagina 269
1 km., şi se întinde spre E, lăsând multe meandre, ceva mai la sud, pe la confluenţa cu Ciugurul, ea pare a se strâmta, din pricina apariţiei „stâncei" dela Nordul Ştefăneştilor. De aci, ea se desvoltă, spre Vest, căci se uneşte cu a Başeului şi ...
Societatea Română de Geografie, 1932
4
Micuțele doamne
El se uită la părul ei coafat, la umerii goi şi la rochia strâmtă cu o privire care o amărî mai mult decât răspunsul, şi spuse deloc politicos: — Numi plac penele şi zorzoanele. Asta era deja prea mult din partea unui băiat mai mic decât ea, şi Meg ...
Louisa May Alcott, 2012
5
Raza verde
Nișa, destul de largă la deschidere, se strâmta, în așa fel încât nu lăsa loc decât pentru o persoană. Legenda dădea acestei scobituri numele de „fotoliul lui Fingal”. În acest spațiu foarte mic se refugiase domnișoara Campbell, surprinsă de ...
Jules Verne, 2013
6
Pisicile războinice. Cartea a II-a - Foc și gheață
Pisicile urmară poteca înspre sursa zgomotului. Cărarea se strâmtă, până nu mai rămase decât o fâșie îngustă de iarbă, chiar pe marginea unui canion foarte adânc. Într-o parte, terenul urca abrupt și stâncos; în cealaltă, cobora vertiginos.
Erin Hunter, 2015
7
Lolita
... molatic, melancolic, care se strâmta în partea de sus a corpului: peste umerii înguşti, aşezaţi la înălţimi diferite, trona capul conic ca o pară, cu păr negru, lucios, pe o parte, şi câteva meşe lipite pe cealaltă. Jumătatea inferioară a trupului său ...
Vladimir Nabokov, 2015
8
Românii timoceni din Bulgaria: grai, folclor, etnografie - Pagina 196
... /133/ ^pogoí/í'vb. v. pogodi stalpetes.m. „stâlp; par"; cf.dr.reg. sfá#?ete/ll4/ stàmânàs.f. „säptämânä" /87, 129/ stâlp s.m. „cruce la mormânt" /86, 89, 94/ stârgàs.f. „strungä" < bg. cтърга /130/ stesni vb.refl. „a se strâmta" < bg. стеснявам /127/ ...
Virgil Nestorescu, 1996
9
Sfârșitul omului cules din sfintele scripturi
Că iubirea de argint îl face pe călugăr a urî calea cea strâmtă și necăjită și a iubi mai mult odihna și lenevirea, care este povățuitoare și învățătoare la toată răutatea. De la patriarhi până la împărați și până la monahi și la cei mai de pe ...
Zosima Pascal Prodormit, 2013
10
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 356
Pavel, adică Saul de odinioară, a înţeles că pe această poartă strâmtă el nu poate intra cu bagajul fariseic pe care-l adunase cu trudă până atunci. Exista o singură comoară ce merita să fie păstrată cu sfinţenie: moartea şi învierea Domnului ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013

참조
« EDUCALINGO. A se strâmtá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/a-se-stramta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z