루마니아어에서 A SIGILÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a sigilá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a sigilá 의 정의
SIGILE ~ éz tranz. (문, 금고, 포장 등) 봉인을하여 닫습니다 (열 때 무결성을 확인하기 위해). ~ 왜건. A SIGILÁ ~éz tranz. (uși, seifuri, pachete etc.) A închide aplicând un sigiliu (pentru a identifica, la deschidere, integritatea). ~ un vagon.
루마니아어 사전에서 «a sigilá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A SIGILÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a sigilá 의 용법을 확인하세요.
a sigilá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 515
v.s. a sigila, n aplica unů siglliü ре que-va;apecetlui. a închide prin sigiliü:asigila uà' эсп— ь sóre, unů радист, mi cutie, ua butillie. Cacheter. Sigilare. sf lucrarea d'a sigila. Action де cacheler. _ Tipärirea, figura unuî sigiliü. Empreinte d'un ...
Ion Costinescu, Napoléon Landais, 1870
2
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 749
8,2. în general Consignation se face cu un funcționar public este foarte asemănătoare cu practica noastră de a plăti bani în court.3. termenul de expedieze sau consignatie, este derivat din consignare latin, care semnifică pentru a sigila, ...
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1 Din sb slga ]□ sigil n. v. sigiliu. sigila, sigilez vb. (tr.) 1. a aplica un sigiliu; a autentifica, a confirma documente, acte etc. prin aplicarea unui sigiliu; a pecetlui: testamentul a fost sigilat, 2. (p. ext) a închide plicuri, pachete, încăperi etc. apiicTnd ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
4
Dicționar de neologisme - Pagina 988
SIGTL- v. sigila-. ' SIGÎL s. n. v. sigiliu. SIGILA vb. I. tr. a aplica un sigiliu, a pecetlui. [,<lat sigilare, cf. it. sitfUme\ SIGILARE s. /. acţiunea de a sigila şi rezultatul ei ; sigilat. [< sigila] SIC ILARIA s. f. arbore fosil de mărimea lepidodendronuluji, dar ...
Florín Marcu, Constantin Mâneca, 1986
... sau părea important pentru investigația noastră, apropo, deci fata avea o singura camera" "Exact domnule comisar, de fapt, am profitat de faptul că nu avea colegi de cameră pentru a sigila tot fără întârziere" "Bine Angelo, lucrurile pe care ...
6
Redescoperind Drumul Mătăsii
Acesta traversa cîmpia în bucăţi de pămînt bătătorit, după care se umfla în jurul meterezelor de sub picioarele mele, înainte de a se îndepărta şerpuind spre sud, pentru a sigila trecătoarea de sub zăpezile munţilor. Dar spre nord şi vest, ...
Matthew îmi spusese că asta se datora unei proprietăți a salivei lui de a sigila locul mușcăturii fără săl lase să se vindece complet. Ritualul lui Matthew de a bea sângele perechii sale dintro venă aflată aproape de inimă și noul meu ritual al ...
8
Statele Unite ale Americii Președinții și Guvernul: The ...
O fată vivace și atractiv, mai mică decât media, cochet în aspectul cu privire la chipul ei și în toată atitudinea ei" De Ziua Sf. Valentin în 1916 el ia dat o miniatură de inelul de clasă West Point pentru a sigila un angajament oficial; s-au căsătorit ...
9
Experimente privind viața de după moarte - Pagina 67
Am anulat experimentul la jumătate, după ce Lonnie Nelson, una dintre doctorandele mele, a descoperit câteva firișoare albastre sub banda de scotch folosită pentru a sigila hârtiile, ceea ce arată că benzile au fost desprinse pentru a permite ...
Gary E. Schwartz, William L. Simon, 2014
Recitind epistola de la cap la coadă înainte de a sigila plicul, i se păru puţin cam emfatică, dar o lăsă aşa cum era. Ea exprima starea de spirit a momentului. Curînd după aceea, Compton trimise veşti care ameninţau să le strice planurile: dna ...
