루마니아어에서 A TOLERÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a tolerá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a tolerá 의 정의
A TOLERÁ ~ éz tranz. 1) (명) 인근에서 그리고 추상적으로 단점을 인정함으로써 받아 들여야한다. 품다; 고난을 겪는다. 견디다. 2) (예기치 않은 대변동) 의식적으로 그리고 암묵적으로 인정 함; 품다; 고난을 겪는다. 허용합니다. 3) med. (치료, 약물) 거부없이 지원합니다. A TOLERÁ ~éz tranz. 1) (persoane) A accepta admițând în apropiere și făcând abstracție de neajunsuri; a suporta; a suferi; a răbda. 2) (fapte supărătoare nepermise) A admite în mod conștient și tacit; a suporta; a suferi; a îngădui. 3) med. (tratamente, medicamente) A suporta fără reacție de respingere.
루마니아어 사전에서 «a tolerá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A TOLERÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a tolerá 의 용법을 확인하세요.
a tolerá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
1 RABDARE, v., tolerare, durare, ferre, sostlnere, pati, qnlescere, ac- qnlescere; a tolerá a sufferí cu taria de corpu sau de suffletu, déro si a, sufferí, pati in genere : a rabdá famea, setea frigulu, etc. si : a rabdá de fonte, de sete, de frigu; se nu ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, George Barițiu, 1876
2
Lexikon der Psychologie - Volumul 1 - Pagina 109
... agressivos, poderia dar-se que as mudanças comportamentais interessantes que daí resultam, não derivem do conhecimento do paciente sobre o que são esses desejos agressivos, mas do fato de que o terapeuta ensina a tolerá-los e ...
Wilhelm Arnold, Hans Jürgen Eysenck, Richard Meili, 1976
3
Adultério sem flagrante: romance - Pagina 103
Há épocas em que a gente vive a vida, em outras, somos obrigados a tolerá-la. E nesse estado de espírito não poderá ficar. Terminará adoecendo. Tem que reagir. Lembre-se de que você quis assim. — Estou arrasada. Não consigo viver.
4
La Circe con otras Rimas y Prosas - Pagina 31
ctMarcelo,pareciale algunasvezes (1era de aqlloshó bresq c6 benig n'a paciêci'a tolerá los defetosde -laschre's propias:y otras q te' “nertata , eraparaaguardar oca5sió en q-'cogerlos'jütos : de c] asu_ ' ;parecerdemtrábossupíeró guar ...
Felix Lope de Vega Carpio, 1624
5
Altar de las virtudes formado en el corazon del hombre: se ...
... es, no fercausaanadie de q de ocasió de cencr paciécia: Elto lo côsiguc la screni- dad3y bódad de vn pecho claro,amigo dclabondad dcDios,y dcIcsuChristo, S.Pablo acóscjò mucho , alossupcriorcslapacicn- ciasqno Ucgaffc a tolerá- ,,7« ...
Juan Ramírez de Arellano, 1648
6
Chantagear uma inocente - Pagina 67
Infelizmente, a minha mãe ama-o e eu amo a minha mãe, portanto, vejo-me obrigada a tolerá-lo, mas é só isso. Se o visse a afogar-se, não correria a salvá-lo, portanto, seja o que for que tenha feito, não me preocupa – disse-lhe, dando ...
7
Silencio E Luzes: Sobre a Experiencia Psiquica - Pagina 77
... que sofríamos por um real contato com eles, sofrendo ainda pela nossa atada incapacidade de levá-los conosco.xiv Tais sentimentos de frustração e incapacidade podem tanto impulsionar o autor a tolerá-los durante um certo intervalo de ...
LUIS CARLOS UCHOA JUNQUEIRA FILHO, 1998
8
Castelos em Portugal: retrato do seu perfil arquitectónico ... - Pagina 434
... semelhante monstruosidade, pois ela não atestaria somente a incompetência daqueles que a fizeram, mas faria crer até na conivência dos que têm a seu cargo a conservação e restauro dos nossos Monumentos, continuando a tolerá-la.
Luís Miguel Maldonado de Vasconcelos Correia, 2010
9
Contem a vida de el rey Dom Affonso o quarto por ... - Pagina 479
Contra os divinos decretos , nem val a *a manl1a,nem o poder humano, como agora experimentaszval a tolerá- v cia,8( o reparo .. O morrer sem utilidade he sraquezamáo he valencia. Ñ Com tua vida , 8( liberdadc tudo se pode restaurar 5 ...
10
O Desequilíbrio Do Mundo Pós I Guerra - Pagina 32
Quando os progressos da indústria os forçaram a tolerá-los, eles formaram uma classe a parte, que pagava um imposto especial. A cidade alsaciana da Idade Média era tão impenetrável a toda influência estrangeira quanto as cidades ...
«A TOLERÁ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
a tolerá 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
O ecoturismo ameaça os animais
“Sabemos que o aumento de visitas por parte do homem levou algumas espécies a tolerá-lo e a se comportar de maneiras que sugerem que se habituaram a ... «EL PAÍS Brasil, 10월 15»
Perda de memória, não de valores
Aliás, foi bem revelador da preocupação da comunidade com estas situações e da forma como não estamos dispostos a tolerá-las o sentimento de revolta que ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5월 15»
Especial alergia: Dá para prevenir?
Pequenas quantidades do extrato da substância que causa a reação são aplicadas na criança para que o organismo aprenda a tolerá-lo, desenvolvendo um ... «CRESCER, 8월 14»
[Consumidores estão menos dispostos a pagar por aplicativos …
Por mais que os anúncios sejam desagradáveis e poluam o visual dos apps, as pessoas estão cada vez mais dispostas a tolerá-los em troca do conteúdo ... «Mobile Xpert, 7월 13»
Lincoln e a alma conservadora
Do ponto de vista moral, o Velho Abe considerava a escravatura um mal, mas estava disposto a tolerá-la nos estados sulistas. Ele sabia que uma campanha ... «Expresso, 1월 13»
Animais em edifício: um problema constante
... de mantê-los sob as guias, respeitando os demais moradores, principalmente aqueles que não são afeitos a eles e, agora, são obrigados a tolerá-los. «Zero Hora, 3월 11»
