앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "absénță" 뜻

사전
사전
section

ABSÉNȚĂ 의 어원학

fr. absence, lat. absentia
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 ABSÉNȚĂ 의 발음

absénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 ABSÉNȚĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «absénță» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 absénță 의 정의

결석 한 f., pl. e (부재 라트). 집에서 누락, 존재 : 학교 학생 결석. 도. 주의 산만, 부주의, 망각의 순간 : 결석 (정신적). 잠시 부재중에, 그가 거기에 없을 때. V. 빈곤. absénță f., pl. e (lat. absentio). Lipsă, inexistență în locu cuvenit: absențele unui elev de la școală. Fig. Moment de distracțiune, de neatențiune, de uitare: a avea absențe (mentale). În absența cuĭva, pe cînd nu e acolo. V. sărăcie.

루마니아어 사전에서 «absénță» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABSÉNȚĂ 운과 맞는 루마니아어 단어


absolvénță
absolvénță
abstinénță
abstinénță
abundénță
abundénță
accidénță
accidénță
acidorezisténță
acidorezisténță
aderénță
aderénță
adiacénță
adiacénță
adolescénță
adolescénță
aferénță
aferénță
afluénță
afluénță
agénță
agénță
albescénță
albescénță
ambivalénță
ambivalénță
antecedénță
antecedénță
apartenénță
apartenénță
aparénță
aparénță
chintesénță
chintesénță
cvintesénță
cvintesénță
esénță
esénță
pasénță
pasénță

ABSÉNȚĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

abscóns
absconsitáte
absconzitáte
absént
absent
absen
absenteísm
absenteíst
absenteízm
absentez
absidál
absídă
absidiál
absidiólă
absínt
absintínă
absintísm
absoluitáte
absolút
absolutísm

ABSÉNȚĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

apeténță
arborescénță
ardénță
ascendénță
asisténță
astringénță
audiofrecvénță
audiénță
autoconsisténță
autoexigénță
benevolénță
bioluminescénță
bioluminiscénță
biosecvénță
birefringénță
bivalénță
brevilocvénță
cadénță
carénță
catodoluminescénță

루마니아어 사전에서 absénță 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ABSÉNȚĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «absénță» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
absénță 의 루마니아어 동의어

루마니아어 에서 «ABSÉNȚĂ» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «absénță» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
absénță 의 루마니아어 반의어

25개국어로 «absénță» 번역

번역기
online translator

ABSÉNȚĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 absénță25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 absénță 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «absénță» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

缺席
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

ausente
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

absent
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

अनुपस्थित
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

غائب
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

отсутствовать
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

ausente
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

অনুপস্থিত
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

absent
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

tidak hadir
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

abwesend
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

不在の
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

없는
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

absen
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

vắng mặt
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

இல்லாமல்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

अनुपस्थित
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

yok
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

assente
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

nieobecny
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

відсутнім
화자 40 x 백만 명

루마니아어

absénță
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

απών
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

afwesig
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

frånvarande
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

fraværende
화자 5 x 백만 명

absénță 의 사용 경향

경향

«ABSÉNȚĂ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «absénță» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

absénță 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABSÉNȚĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 absénță 의 용법을 확인하세요. absénță 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Republica absentă: politică şi societate în România ...
politică şi societate în România postcomunistă Daniel Barbu.
Daniel Barbu, 2004
2
Filosofia inconștientului - Pagina 229
Reacţia cercetătorului la tăcerea materiei ar fi o reeditare a reacţiilor copilului din primele luni de viaţă la absenţa, lipsa de răspuns a mamei: „Prototipul oricărei panici provocate de absenţa răspunsului este reacţia sugarului la absenţa mamei ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
3
Lucrecio: La miel y la absenta
De la filosofía de Epicuro, la más luminosa, la más apacible, la más serena y quizá la más hermosa de toda la Antigüedad, Lucrecio ha extraído el poema más sombrío, más áspero, más angustiado y más trágico.
André Comte-Sponville, 2009
4
Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...
Doar tu vei absenta la propria ta moarte. 5566.De ce te temi de moarte? Nimeni nu a fost vreodată prezent la propria sa moarte. 5567.Doar marile iubiri şi sfinţii pot înţelege cu adevărat moartea. 5568.Cel care vede moartea drept pedeapsă ...
Sorin Cerin, 2014
5
Psihopedagogie specială. Modele de evaluare și intervenție
Socială: activităţi solitare, absenţa interesului pentru persoane; nu se lasă uşor consolat; emisii vocale absente sau insuficiente, mimică absentă sau insuficientă. Motorie: jocuri sărace, retragere: fascinaţie pentru mişcări, lumini, sunete ...
Adrian Roșan, 2015
6
Dezordinea preventivă
De fiecare dată cînd mama îl sună ca săl întrebe cum se descurcă singur la Paris, el simte cum se înăbuşă, absenţa ei îl reinvadează brusc întrun mod violent şi se regăseşte exact în aceeaşi stare de spirit ca atunci cînd a pierduto pentru ...
Matei Vișniec, 2012
7
Învaţă să mori - Pagina 71
Sorin Cerin. 640. Cel care vede moartea drept pedeapsă divină nu poate înţelege că aceasta nefiind viaţă nu poate pedepsi şi nici urî. 641. Nici de absenţa propriei tale morţi nu poţi scăpa în această viaţă. 642. Absenţa morţii defineşte viaţa ...
Sorin Cerin, 2009
8
101 greşeli gramaticale: - Pagina 184
... 74 compromise 73, 74 hotele 72 mormânturi 73, 74 pardesiuri 73, 74 prepoziţia 115–131 absenţa prepoziţiei de 124, 126–127 (vezi şi genitivul nemarcat) o sută cincizeci persoane 124, 125 administrator reţea 127 director bancă 126 iubitor ...
Isabela Nedelcu, 2014
9
Amprenta omului
Absenţa fizică a zeului era condiţia preliminară a oricărei credinţe religioase. Dacă divinitatea ar fi acolo, evidentă, nar fi nevoie de credinţă. Dar de ce era asta ordinea, se gândea Thomas, de ce ar fi necesară „credinţa“? Logica evidentă a ...
Sebastian Faulks, 2012
10
Culegere de Intelepciune - Pagina 242
Doar tu vei absenta la propria ta moarte. 5566.De ce te temi de moarte? Nimeni nu a fost vreodată prezent la propria sa moarte. 5567.Doar marile iubiri şi sfinţii pot înţelege cu adevărat moartea. 5568.Cel care vede moarteadrept pedeapsă ...
Sorin Cerin, 2010

참조
« EDUCALINGO. Absénță [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/absenta-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z