루마니아어에서 AFECTUÓS 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «afectuós» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 afectuós 의 정의
사도 행전 (~, o ~ ose) (사람과 그들의 징후에 대해) 누가 애정을 나타 냈는가? 애정이 넘칩니다. 그것을 받으십시오. [장영실. - 넌 - OS] AFECTUÓS ~oásă (~óși, ~oáse) (despre persoane și despre manifestările lor) Care manifestă afecțiune; plin de afecțiune. Primire ~oasă. [Sil. -tu-os]
루마니아어 사전에서 «afectuós» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«AFECTUÓS» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
afectuós 의 용법을 확인하세요.
afectuós 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Essential 22000 English-Catalan Phrases:
... d'alegria 1377 affectionate and warm-hearted afectuós i afectuós 1378 affectionate approval aprovació afectuosa 1379 affectionate, tender, loving, and attached afectuosa, tendra, amorosa i unida 1380 Affectionately your , Afectuosament tu ...
2
Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Catalan ...
Les paraules finals en les cartes d'amistat són: -Yours Atentament, El seu amic afectuós, afectuós La seva neboda, etc. 2931 The signature follows the complimentary close, in the next space and to the right.It should endat the right-hand side ...
3
Models de família: què és el que compta de debò? - Pagina 45
El meu fill és afectuós amb el meu marit però no com ho és amb mi. Es tracta més de jocs i de carícies quan es posen a lluitar de broma. Senten estimació però és diferent. Si el meu fill es fa mal em reclama a mi. La tendència dels infants ...
4
COM COMPLAURE UNA DONA: Faci que les seves relacions ...
Normalment era afectuós i sempre tenia ganes d 'estar amb mi, però un dia que vam quedar, es va mostrar totalment absent. Vaig assumir que ja no estava enamorat de mi, però, una setmana després, va tornar a ser afectuós, mentre que la ...
DAYLE DEANNA SCHWARTZ, 2002
5
Diccionari català-valenciá-balear: omvemtaro ;exocpgrafoc ...
Veuriets alegrar cauallers e cascú mostrarse afectuós per anar en França e fer la batalla, Curial, II, 84. | 2. Que expressa afecció o es - timació; cast. afectuoso. Levà ses mans e s08 ulls al cel ab afectuosa volentat e pregà Deu, Llull Blanq. 55.
Antoni Maria Alcover, 1968
6
Diccionari popular de la llengua catalana - Volumul 1 - Pagina 237
Possibilitat o facilitat d'aficio- narseo posar estimació. Afectuós, a, sust. y adg., carinyós, amorós, que parla o tracta ab afecte, i Que emociona o arrebata'ls sentiments, com la musica, la eloqüència, la bellesa, etc. Afectuosament, adv. m., duna ...
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ... - Pagina 93
Pedro LABERNIA. Des tenemos afecto. || Protuberancia de la cabeza que indica el mayor ó menor grado de desarrollo de esta propension. AFECTIVO, A. adj. Perteneciente al afecto ó que procede de él. Afectuós, a'ectiu, pertanyent al aféele.
8
La lingüística de Pompeu Fabra - Volumul 2 - Pagina 344
Terme infantívol, afectuós, per a designar a la mare. mamà [pl. às] /. Terme infantívol, afectuós, per a designar a la mare. non-non /. Fer non-non loc. verbal del llenguatge infantívol equivalent a dormir. Fes non-non, fillet meu! papa m.
Jordi Ginebra, Jordi Ginebra i Serrabou, Raul̈-David Martínez Gili, 2000
9
20 llengües, 40 relats, 60 anys. L'Escola d'Idiomes ... - Pagina 114
... sobretot el vicerector de Política Lingüística, el Dr. Jordi Matas; dels patrocinadors generosos; i, molt particularment, acompanyats del suport continuat i afectuós de la família Moss. Un esforç unit i inoblidable de tots, a dins i a fora de l'eim!
Escola d'Idiomes Moderns, 2014
10
Una Nova Generacio - Pagina 61
Ell també va ser molt afectuós amb ella. Va dir-li que no havia de donar tanta importància al fet que algun dia el veiés enfadat. Que això era normal, que no sempre es tenia el mateix humor. –No puc suportar que ploris, nena. –És que em vaig ...
«AFECTUÓS» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
afectuós 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
“Ni maleït ni estrany, sóc tendre”
La meva àvia devia tenir raó quan deia que era el més afectuós de tots i alhora el més esquerp”. Que és tendre ja es percep escoltant per primer cop els seus ... «EL PAÍS Catalunya, 10월 15»
Noranta anys
Per tant, l'objectiu manifest de la trobada és oferir un càlid, tendre i afectuós tribut a una dona que ha dedicat la seva vida a la defensa d'uns ideals sovint ... «Diari de Girona, 10월 15»
Cortázar, el pingüí rosa de la mare
... mida de la mare, el bon pingüí rosa anant i venint i tan valent fins al final, la forma que em vas donar en el teu desig: honrat, afectuós, jubilable, desplomat”. «EL PAÍS Catalunya, 10월 15»
El meu carrer és un espai que em parla
I amb el seu mig somriure, picaresc i afectuós alhora, em va dir: «La lletra és teva». Em va costar admetre-ho, però em va donar el disc amb una excel·lent ... «El Periódico de Catalunya, 9월 15»
“Reacciona amb calma”
Ells treballaven més dur del que treballem nosaltres. O potser és que ens queixem més. Reconec que sóc més afectuós, però també més fràgil psicològicament ... «ARA, 9월 15»
L'#electolab del 27-S: una radiografia de la candidatura de …
Canviar l'hostilitat dels missatges per una actitud més humil, si equilibressin la càrrega negativa amb un component humà afectuós i de tendresa. Per què ens ... «ARA, 9월 15»
Un nen canta, un nen plora
¡Ah! Manuel gaudia amb aquest detall, afectuós, del seu ídol. Paral·lelament, a El intermedio, vam veure Gonzo en un descampat de Belgrad parlant amb un ... «El Periódico de Catalunya, 9월 15»
Félix...¿volia ser president?
Al marge d'aquest final, especulatiu, el treball d'Iker va ser respectuós. Afectuós amb un home llegendari que ens va ensenyar, entre moltes altres coses, que el ... «El Periódico de Catalunya, 9월 15»
L'últim cas del doctor Sacks
“Volia fer l'amor tot el dia”, va dir la seva dona. Va passar de ser un marit afectuós i comprensiu a ser rutinari. No recordava el que era tenir intimitat. Després de ... «EL PAÍS Catalunya, 9월 15»
Mor el pilot d'Indycar Justin Wilson després d'un accident
En un comunicat, la família del pilot ha informat que s'ha mort i ha lamentat la pèrdua d'"un pare afectuós i un marit fidel, així com un pilot de carreres molt ... «ARA, 8월 15»
