앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "altár" 뜻

사전
사전
section

ALTÁR 의 어원학

altár (altáre), s. n. – Parte a bisericii în care se oficiază liturghia. – Var. altariu (înv.). Megl. altar, istr. altor. Lat. altār sau altārium (Pușcariu 68; Candrea-Dens., 49; REW 381; DAR; Philippide, II, 631); cf. alb. ljter, it. altare, prov., sp., port. altar. Există în rom. și dubletul oltar, din sl. olŭtarĭ (Miklosich, Slaw. Elem., 33; Cihac, II, 227; Cf. Gáldi, Dict., 148), cf. bg., sb., cr., slov., rus. oltar, ceh., mag. oltár. Forma oltar este înv.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 ALTÁR 의 발음

altár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 ALTÁR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «altár» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 altár 의 정의

1) 제사가 전례를 집행하는 교회에 참여하십시오. 2) 전례가 기독교 교회에서 경축되는 예배의 질량. 3) (고대에) 희생이 신에게 제공된 높은 장소 또는 테이블. ALTÁR ~e n. 1) Parte într-o biserică în care preotul oficiază liturghia. 2) Masă de cult pe care se oficiază liturghia în biserica creștină. 3) (în antichitate) Loc ridicat sau masă pe care se aduceau jertfe zeilor.

루마니아어 사전에서 «altár» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALTÁR 운과 맞는 루마니아어 단어


acreditár
acreditár
adjudecatár
adjudecatár
adjudicatár
adjudicatár
agheasmatár
agheasmatár
agheazmatár
agheazmatár
agranulocitár
agranulocitár
agroalimentár
agroalimentár
alfabetár
alfabetár
alimentár
alimentár
alăutár
alăutár
andosatár
andosatár
anticomplementár
anticomplementár
antiparazitár
antiparazitár
antiparlamentár
antiparlamentár
antipublicitár
antipublicitár
cioltár
cioltár
cĭoltár
cĭoltár
multár
multár
oltár
oltár
soltár
soltár

ALTÁR 처럼 시작하는 루마니아어 단어

alt fel
ált-ceva
ált-cum
ált-cumva
ált-fel
ált-undeva
altáic
altaít
altazimút
áltă dátă
áltă-áia
altădátă
áltădată
altăoáră
altângíe
áltcareva
altcarevá
áltcândva
altcândvá

ALTÁR 처럼 끝나는 루마니아어 단어

antitotalitár
antitrinitár
antiumanitár
antrepozitár
argintár
autoritár
autoutilitár
avatár
bancrutár
biotár
boitár
boĭtár
brutár
bucătár
budgetár
bugetár
butár
calacatár
cantár
captár

루마니아어 사전에서 altár 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ALTÁR» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «altár» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
altár 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «altár» 번역

번역기
online translator

ALTÁR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 altár25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 altár 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «altár» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

santuario
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

shrine
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

वेदी
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

ضريح
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

алтарь
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

altar
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

বেদি
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

tombeau
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

mezbah
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Schrein
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

祭壇
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

제단
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

misbyah
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

bàn thờ
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

பலிபீடம்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

वेदी
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

sunak
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

altare
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

ołtarz
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

вівтар
화자 40 x 백만 명

루마니아어

altár
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

βωμός
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

heiligdom
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

altare
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

alter
화자 5 x 백만 명

altár 의 사용 경향

경향

«ALTÁR» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «altár» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

altár 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALTÁR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 altár 의 용법을 확인하세요. altár 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ancient Beliefs and Customs of the Tagalogs - Pagina 146
e.g. sa magkabilānang altár/sa magkabí-kabilă nang altár = on either side of the altar. e.g. Kiristühan mé ang altár.= Put" a Christ on the altar. e.g. Sampagáhan mo ang altár. = Put"jasmine flowers on the altar. e.g. Magpuluntál ká sa altár.
Jean-Paul G. POTET, 2014
2
Impresos de los siglos XVI y XVII de temática madrileña - Pagina 488
La Trinidad Descalca hizo vn Altár enfrente del Convento de San Juan de Dios, demás de las ricas alhajas con que estava adornado, estava Nuestra Señora de Belén, llenando de gozo los coracones de sus devotos. El Carmen Descalco ...
María Cristina Sánchez Alonso, 1981
3
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 351
Alrêad'y. adv. ya ; á la hóra de ésta. Al' so, adv. también ; además Al'tar, ». altar, m. ; ara, /. Al'tarage, a. ofrenda hecha eóbre el altár,/. Al'tar-clotb, s. sabanilla; cubiérta del altar,/. Al'tar-piece, я. pintura del altár,/. Al'tar- table, ». méea del altar,/.
Alfred Elwes, 1871
4
Versuch einer getreuen schilderung der republik Mejico, ... - Pagina 433
Am Rio de la Ascension treffen wir an : Presidio de Santa Gertrüdis del Altar , Hauptort des Partido de Altár , auf dem linken Ufer des Flusses , in 31° 6 “ n . Br . , 1149 w . L . v . P , befestigter Ort mit einer Besatzung und 1 , 400 Einw . Der Bezirk ...
Eduard M uhlenpfordt, 1844
5
Magyar Kurir betsi magyar ujsag (red. u. hrsg. von Joseph ...
4) Minden nevezelesebb nyavalyával szenvedò', altńr hová való légyen is az, altár szem-élyescn, altár bermentes levelelt мы, illy tzl'm alalt: „Az Orvosi egyesület Elölülöienelt, 's Erdélyországr föon'œ sánalt M.Ferenczy .16's e'fnelt.
Jozsef Marton, 1834
6
A new Spanish grammar. To which is added, a vocabulary: ...
Altár, an ait or. Frontal, m antes endium. Tabçrnáculo, or 1 the taber- Sagrário, Ç nacle. Pálio, acanopy. Mantél del altár, the altar- cloth. Missál, a masi book. Sotána, a caffock. Sobrepellíz, a furplice. Roquéte, a. port furplice, Bonéte, a cap.
John Stevens, 1725
7
The Pipil Language of El Salvador - Pagina 161
... —al-ta:kati "to be born, to begin to grow"; see (w)al—ta:kati (C) altál, altár altar altar Sp.altar (SD) altár (C) -al—temu (i.vJ "to descend, to get down"; see (w)al-temu (C) —a:ltia (t.v., r.v.) bañar, bañarse to bathe —a:ltia (pres.) 161.
Lyle Campbell, 1985
8
A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish ...
Altár, an altar Frontal, an antipondium Tabernáculo, Sagrario, Palio, avcanopy tlf: tabernacle NIantél дс1 altár, tl/e altarclot/J ВШИ, ama/»book Sotâna, a oaßn'ê Sobre peliz, a/urplifo Roquétc, a Дюн/тушке Bonéte, a cap Mitra, a mitre Bículo, ...
Hipólito San José GIRAL DEL PINO, 1766
9
Versuch einer getreuen Schilderung der Republik Mejico ...
Urés, Dorf und Mission südwestlich von Altár in 31°n. Br., 114° 3“ w. L. v. P. Es gehören dazu das Indierdorf Santa Rosalia nebst 14 Haciendas und Ranchos. Die Gesammtbevölkerung dieser Ortschaften ist 2,000. Man treibt starken Ackerbau ...
Eduard Mühlenpfordt, 1844
10
Die deutschen Historienbibeln des Mittelalters - Volumul 1 - Pagina 277
Dô erschain im unser herr und sprach : „brich den altár den din vatter Waal 14 dem abgot 15 zü eren gemachet haut und opffer mir schier ain faistes kitzi daz demselben abgot 16 zü opffer ward gebotten 17 und opffer mir ainen subenjärigen ...
Theodor Merzdorf, 1870

«ALTÁR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 altár 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Reader View: Father Roca: A holy man in a holy place
Around 1810, Abeyta is the man who discovered the famous Crucifix of Jesús El Señor de Esquípulas, which is set above the altár del Santuario. To that place ... «Santa Fe New Mexican, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Altár [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/altar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z