앱 다운로드
educalingo
anevoínță

루마니아어 사전에서 "anevoínță" 뜻

사전

ANEVOÍNȚĂ 의 어원학

anevoie + suf. -ință.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 ANEVOÍNȚĂ 의 발음

anevoínță


루마니아어에서 ANEVOÍNȚĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 anevoínță 의 정의

anevointa f., pl. e (d. anevoe). 체중, 어려움 : 불편 함을 느끼십시오.


ANEVOÍNȚĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

adeverínță · ajutorínță · ambitendínță · aparínță · berbínță · bioconștiínță · biruínță · bunăcuviínță · bunăvoínță · búnă știínță · catrínță · cerínță · chibzuínță · circomferínță · circumferínță · competínță · conferínță · căínță · nevoínță · voínță

ANEVOÍNȚĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

aneuploidíe · aneuríe · aneurínă · aneurinoterapíe · aneuróză · aneusporíe · anevató · aneváto · anevóie · anevóĭe · anevoiós · anevoĭós · anevrísm · anevrismál · anevrismátic · anevrismoplastíe · anevrismorafíe · anevrismotomíe · anevrízm · anevrizmátic

ANEVOÍNȚĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

consecínță · contenínță · conștiínță · corespondínță · credínță · cretínță · cunoștínță · cuviínță · datorínță · dependínță · diferínță · dorínță · dăruínță · elocínță · fiínță · folosínță · făgăduínță · greuínță · grijínță · hilínță

루마니아어 사전에서 anevoínță 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ANEVOÍNȚĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «anevoínță» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «anevoínță» 번역

번역기

ANEVOÍNȚĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 anevoínță25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anevoínță 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «anevoínță» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

anevoínţă
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

anevoínţă
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

anevoínţă
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

anevoínţă
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

anevoínţă
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

anevoínţă
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

anevoínţă
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

anevoínţă
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

anevoínţă
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

anevoínţă
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

anevoínţă
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

anevoínţă
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

anevoínţă
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

anevoínţă
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

anevoínţă
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

anevoínţă
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

anevoínţă
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

anevoínţă
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

anevoínţă
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

anevoínţă
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

anevoínţă
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

anevoínță
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

anevoínţă
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

anevoínţă
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

anevoínţă
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

anevoínţă
화자 5 x 백만 명

anevoínță 의 사용 경향

경향

«ANEVOÍNȚĂ» 의 용어 사용 경향

anevoínță 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anevoínță» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

anevoínță 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANEVOÍNȚĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 anevoínță 의 용법을 확인하세요. anevoínță 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere: Scrieri istorice, politice și economice, 1848-1852 - Pagina 18
Anevoinţa ce s-ar simţi prin votarea cu trecerea d-a dreapta sau la stînga, pentru un număr însemnat de candidaţi, sileşte modificarea votului în Adunările alegătoare. Aşa în Adunările primare votul va ră- mînea prin trecerea la dreapta şi la ...
Nicolae Bălcescu, ‎Gheorghe Zane, 1982
2
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
Câteodată întindea mâna cu anevoinţă până la marginea patului, parcă l‐ar fi căutat, şi dacă el nu era acolea, s‐o întrebe ce doreşte, ea îl chema încet: „Matei, Matei!” Câteva zile după sosirea lui, pe când el sta cu toţi ai casei, cu Saşa, Mihai ...
Duiliu Zamfirescu, 2011
3
Scrieri - Volumul 2 - Pagina 351
CEL DINŢII DRUM AL MEU LA GALAŢI ANEVOINŢA PLECĂRII După credinţa mea de atunci, numai Dumnezeu ar fi putut ceti în sufletul închis al tatei. Era în ajunul Sfîntului Petru. Tata mă lăsase să plec la săcere, la boierescul bunicăi după ...
Spiridon Popescu, 1977
4
Forma testamentelor în dreptul internațional privat: ... - Pagina 42
Numai în aceste împrejurări. în care legea apreciază ca imposibile sau cu anevoinţă, pentru militari, sau cei pe cari îi asimilează lor, întrebuinţarea formelor ordinare, se va aplica legislaţia specială a testamentului militar. Aceste împrejurări ...
C. N. Busdugan, 1900
5
Amintiri din pribegia: nou scrisori catre V. Alecsandri - Pagina 256
Când veî avea mijloc şi veî putea a-mî maî trimite ceva bani, n'ar strica. Ţi-am scris cam multe şi poate le scii şi nu vor avea mult interes pentru tine; o să aî încă anevoinţă la descifrat. Trimite, te rog luî Arăpilă la Paris alfabetul cifrat ce-l am cu ...
Ion Ghica, 1889
6
Societatea românească la 1877: memorii ale unor luptători ...
Căruţele cu provizii ne urmau cu mare anevoinţă, şi multe din ele rămîneau înţepenite în făgaşuri adinei, din care nu puteau fi scoase decît cu mare anevoinţă şi după un timp foarte îndelungat. Starea aceasta de lucruri era singură jignitoare ...
Valeriu Râpeanu, 1977
7
Documente privind istoria României: 16 ian. 1878-3 martie 1878
Transportul se face cu multă anevoinţă, cauza morţii vitelor şi drum greu. Sunt de opiniune dacă să admiteţi a nu mai funcţiona moara, căci consumă lemne multe şi pâinea se poate găsi şi contracta a se da aici cu preţ de 20 bani una. p.
Mihail Roller, 1955
8
Opere - Volumul 2 - Pagina 579
La munte, casele satelor sunt rari, risipite pe o întin- 1885 dere de cîte un ceas cale. Drumurile sunt pe matca rîurilor, cari cînd se umflă trecerea de la un loc la altul încetează, sau se face cu mare anevoinţă, de nu cu primejdie de viaţă de om.
Petre Ispirescu, 1971
9
Poezii, nuvele ; Viața la țară - Pagina 117
... cînd şi cînd deschidea ochii spre a se •l uita lung la el, şi iar îi închidea. Cîteodată întindea mîna cu anevoinţă pînă la marginea patului, parcă 1-ar fi căutat, şi dacă el nu era acolo, s-o întrebe ce doreşte, ea îl '„ chema încet : „Matei. Matei !''.
Duiliu Zamfirescu, ‎Mihai Gafița, ‎Alexandru Săndulescu, 1990
10
Romanul comanestenilor - Pagina 51
Cîteodată întindea mîna cu anevoinţă pînă la marginea patului, parcă l-ar fi căutat, şi dacă el nu era acolea, s-o întrebe ce doreşte, ea îl chema încet: „Matei, Matei!“ Cîteva zile după sosirea lui, pe cînd el sta cu toţi ai casei, cu Saşa, Mihai şi ...
Duiliu Zamfirescu, ‎Mihai Gafița, ‎Ioan Adam, 1970
참조
« EDUCALINGO. Anevoínță [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/anevointa> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO