앱 다운로드
educalingo
ardént

루마니아어 사전에서 "ardént" 뜻

사전

ARDÉNT 의 어원학

fr. ardent

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 ARDÉNT 의 발음

ardént


루마니아어에서 ARDÉNT 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 ardént 의 정의

ARDÉNT ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 불.


ARDÉNT 운과 맞는 루마니아어 단어

abundént · accidént · antecedént · antiaccidént · ascendént · cedént · coincidént · concludént · condescendént · confidént · contondént · contundént · corespondént · decadént · dependént · descendént · difidént · disidént · dizidént · mordént

ARDÉNT 처럼 시작하는 루마니아어 단어

ardéi · ardéĭ · ardeiá · ardeiáș · ardeiát · ardeĭát · ardeleán · ardeleána · ardeleáncă · ardeleneásca · ardelenésc · ardelenéște · ardelenísm · ardenéz · ardénță · árdere · ardere-de-tót · ardézie · ardoáre · ardométru

ARDÉNT 처럼 끝나는 루마니아어 단어

evidént · excedént · gaudént · imprudént · impudént · incidént · independént · intendént · interdependént · invadént · iredént · neconcludént · occidént · posidént · precedént · pretendént · prezidént · prudént · retrocedént · rezidént

루마니아어 사전에서 ardént 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ARDÉNT» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «ardént» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ardént» 번역

번역기

ARDÉNT 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ardént25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ardént 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «ardént» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

热心
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

ardiente
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

ardent
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

उत्कट
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

متحمس
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

ярый
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

ardente
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

জ্বলন্ত
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

ardent
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

bersemangat
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

feurig
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

熱心な
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

불타는
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

ardent
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Ardent
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

தீவிர
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

उत्कट
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

ateşli
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

ardente
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

żarliwy
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Ярий
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

ardént
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

διακαής
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

vurige
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

Ardent
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Ardent
화자 5 x 백만 명

ardént 의 사용 경향

경향

«ARDÉNT» 의 용어 사용 경향

ardént 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ardént» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ardént 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARDÉNT» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ardént 의 용법을 확인하세요. ardént 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 33
Arcuva. Archa. Alcóva. Alcbvo¡ e talora л m In- Cameivlla? Ardént. Ardente. Vcemente. Violento. Fieramente commosso. Ardént. Focoso. Impetuoso. Ardente. Im- paziente dicesi del cavallo. Ardentèll. Ardentello. Ardentetto. Ardéuza. Ardenza.
Francesco Cherubini, 1839
2
Recueil de divers chants d'église en vers patois - Pagina 22
Quunis tourméns n'a pas bravats l Toujour ardént è résoulgut , Jusqu'à la fi s'és sousténgut. Lé cos amb-un tour éstirat , Sus dé fèrs pounchuts és coulcat ; È sé l'éspargnoun un moumén , És pér proulounga soun tourmén. Soun cos tout à fait ...
Antoine Nérie, 1822
3
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 76
Ardént. adj. Ardiente , en varias acepciones. Ardenlisim ; ms , mes. Ardentísimo ; os , as. Ardentisimamenl. Ardentisimameute. Ardentment. Ardientemente ó con ardor. Ardcnlór. Ardor, por calor grande y otras acepciones. VN/ Ardentás , sa. adj ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
Vocabolario domestico ferrarese-italiano - Pagina 18
Arczulèst, Arcoeeleste o Arcobaleno. Arddóppi (tvajol, amor, quattrin), Rad- doppio. Ardduppiàr il guardilla paga, il premur, l'allezion, Raddoppiare. Ardént, (desideri, zovan, fogh), Ardente • Arderé, essr' ardent - ardént (mors, tna- ja, morsa), ...
Carlo Azzi, 1857
5
Vocabulario milanese-italiano - Volumele 1-2 - Pagina 33
V. Marncjn. Arcòva. Arcba. Alcòva. Alcòva; e talora anche Camerella ? Ardént. Ardente. Veemente. violento. Fieramente commosso. Ardént. Focoso. Impetuoso. Ardente. Impaziente dicesi del cavallo. Ardentèll. Ardentello. Ardentetlo. Ardènza.
Francesco Cherubini, 1839
6
A Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of the ... - Pagina 179
... a. ardént, quick Eagerly, é'gdr-lé. ad. arden'tly, keenly Eagerness, é'gi'ir-nés. s. earnestness Eagle, é'gl. _s. a bird of prey Eagle-eyed, e'gldde. a. sharp-sighted as an eagle Eaglet, é'glét. s. a young eagle [of corn Ear, éér. s. the organ of ...
John Walker, 1824
7
Hall's Distiller - Pagina 157
IDs/“the various products q/'tbe United States which I \ ' aflbra' ardént' spirits, by distillation. ' ' THE United States abound in fi'uits', roots,'and vegetables, which willyield spirit upon distillation; an enumeration 'of these,'however, with the various ...
Harrison Hall, 1813
8
History of Catharine II. Empress of Russia ... Translated ... - Pagina 159
Nature had inspired him with an ardént paffion for the fex ; paroxyfms of defire inceffantly overtook him, but every thing feemed to affure hith they would remain for ever unprodućtive. Persuaded of the full extent of his misfortune, and wishing ...
Jean Henri CASTÉRA, ‎Henry HUNTER (D.D.), 1800
9
A System of Elocution: With Special Reference to Gesture, ...
... As home he goes beneath the joyous moon. * Dè-rèct'. "Ardént; not ardunt. ; Religious awe; not religious-saw. "Brooks attune; not brooks sur-tune. Ye that keep watch in heav'n', as earth asleep Unconscious PR A CT I C A L E L O C UTION .
Andrew Comstock, 1859
10
Vocabolario clautano - Pagina 119
Arco, per scagliare frecce. Te suó coma un archèt: sei agile e veloce. arcobaleno (neol.) sm. Arcobaleno. arde v.intr. Bruciare, ardere. Arde a fóc: devastare. Fig. capire a volo. Puósto àrdete! Va in malora! àrden sm. Argine. ardént sm. Argento.
Bianca Borsatti, ‎Sergio Giordani, ‎Renzo Peressini, 1996
참조
« EDUCALINGO. Ardént [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/ardent> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO