앱 다운로드
educalingo
ațipíre

루마니아어 사전에서 "ațipíre" 뜻

사전

루마니아어 에서 AȚIPÍRE 의 발음

ațipíre


루마니아어에서 AȚIPÍRE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 ațipíre 의 정의

a. s. f., g.-d. 예술. aţipírii; PL. 졸음


AȚIPÍRE 운과 맞는 루마니아어 단어

alipíre · ciripíre · clipíre · contopíre · cotropíre · cârpíre · căsăpíre · dezlipíre · dospíre · empíre · hrăpíre · jupíre · lipíre · popíre · potopíre · potâmpíre · pripíre · realipíre · risipíre · sclipíre

AȚIPÍRE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

ațâțătór · ațícă · ațín · ațíne · ațineá · ațintésc · ațintí · ațintíre · ațintit · ațintít · ațipeală · ațipeálă · ațipésc · ațipí · ațipit · ațipít · ațișoáră · ațîț · ațîțá · ațós

AȚIPÍRE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abolíre · absolvíre · absorbíre · aburíre · abțiguíre · acoperíre · acríre · proțăpíre · retopíre · răpíre · scopíre · scumpíre · snopíre · stropíre · stâlpíre · stârpíre · supratopíre · topíre · toropíre · tâmpíre

루마니아어 사전에서 ațipíre 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «AȚIPÍRE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «ațipíre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ațipíre» 번역

번역기

AȚIPÍRE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ațipíre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ațipíre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «ațipíre» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

ATIP
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

ATIP
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

ATIP
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

ATIP
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

ATIP
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

ATIP
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

ATIP
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

ATIP
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

ATIP
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

ATIP
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

ATIP
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

ATIP
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

ATIP
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

ATIP
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

ATIP
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

ATIP
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

ATIP
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

ATIP
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

ATIP
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

ATIP
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

ATIP
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

ațipíre
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ATIP
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

ATIP
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

ASPETS
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

ATIP
화자 5 x 백만 명

ațipíre 의 사용 경향

경향

«AȚIPÍRE» 의 용어 사용 경향

ațipíre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ațipíre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ațipíre 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AȚIPÍRE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ațipíre 의 용법을 확인하세요. ațipíre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Psihosociologia publicităţii
În urma metaanalizei unui număr de 72 de experienţe asupra efectului de aţipire, Tarcan G. Kumkale şi Dolores Albarracin (2004) au ajuns la concluzia că, pentru a se produce efectul de aţipire, trebuie ca iniţial argumentele mesajului să fie ...
Septimiu Chelcea, 2012
2
Alimentație și sănătate
Aşa că, 40 de minute de aţipire până la o întâlnire pot înviora şi întineri pe aproape oricinela fel ca 8 ore de somn. În decursul istorie, bărbaţii ocupaţi şi supuşi tensiunilor au ştiut cu toţii să facă o pauză de la roice problemă din acel moment ...
Sara C. Thompson, 2013
3
Istoria literaturii române contemporane, 1941-2000
Sună fără vârstă bocetul subţire/ orga iazului nici plânge, nici nu plânge/ fiii cad în paradis prin aţipire/ Ard copacii: nu dau fum, nu curge sânge."; .Razele adie morţii de departe rând pe rând/ apele de foc strămută iarna iernilor, cântând/ ...
Alex Ștefănescu, 2005
4
Marile jocuri (Romanian edition)
Celelalte lebede se urniră din aţipire, şi, cuprinse de mirare, se zgâiau la vizitatori; ce aglomeraţie pe metru pătrat e, ce aglomeraţie incredibilă! Fluturii desenau cercuricercuri, ahtiaţi să oprească intruşii, sau poate că îşi doreau, cine ştie?, ...
Aura Christi, 2014
5
Alimentație și sănătate - Pagina 90
Când vă întindeţi pentru o aţipire, scoteţi-vă pantofii, defăceţi-vă cureaua pantalonilor şi cravata. Este cel mai bine să vă întindeţi pe spate, cu mâinile peste piept. Nu trebuie să vă concentraţi, bu trebuie să vă îngrijoraţi că bu adormiţi. Mai întâi ...
Thompson, Sara C., 2013
6
Răsunete din Basarabia
Această amorţeală a intelectului provine şi din neîndemânările vieţii şi ale organismului obosit, pe care natura, spre a‐l reînnoi şi ajuta, îl aduce la indiferenţă intelectuală, ce este o aţipire şi odihnă morală. Eu cu oareşicare invidie gândeam ...
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
7
Sentimente date pe fata: Poeme
Nu obosiţi jos picaţi, Să le fiarb-a lor ficaţi, Fesele Ca un bombeu, Şi gambe făr” de godeu, Sileută tot subţire, Nu ca a mea grea ivire, Să o soarbă din privire, Glăsuirea ciripire, A mea e cu aţipire, Cântec de privighetoare, La acte-i ciocănitoare.
Ruxandra Cernatescu, 2015
8
Țara de dincolo de negură:
Căzui într-o aţipire Scurtă, – ca şi cum m-aş fi scufundat spre alt tărâm. Mă deşteptai între glasuri vesele. Caii răsuflau aburi subt o streşină neagră; săniile se alăturaseră, şi pe-o uşă mare deschisă ieşeau doi răzăşi străini, mai tineri decât ...
Mihail Sadoveanu, 2015
9
Rusoaica
Mă desprinsei totuşi, încleştându‐mi toate fibrele voinţei într‐o supremă sforţare, folosindu‐mă de o clipă a ei de aţipire. ― Unde te duci, tresări speriată, ridicându‐şi bustul gol din aşternuturi. ― Mă duc să‐l arestez pe bărbatu‐tău.
Gib I. Mihăescu, 2011
10
În două lumi
Pe culoar nu mai era lume, era chiar vremea, de la un capăt la altul o vreme nemişcată, şi dacă rândul ajungea la ghişeu. Deodată, ca scoasă din aţipire, După amiaza nu facem acte, i se adresa cineva Oricăi. Veniţi mâine! Mâine avem oră cu ...
Viorica Răduță, 2013
참조
« EDUCALINGO. Ațipíre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/atipire> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO