루마니아어에서 ATRISTÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «atristá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 atristá 의 정의
atrist, atrist, VB. 나는 슬퍼해야한다. atristá, atristéz, vb. I (înv.) a (se) întrista
루마니아어 사전에서 «atristá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ATRISTÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
atristá 의 용법을 확인하세요.
atristá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grammaire de la langue roumaine - Pagina 105
_ Perdre ses forces, vieillir, se courber. Trembler, se chauffer. Plaindre, regretter. commander , A se ìngrijí, bucurá(veseli), atristá (mаhní). A Шри, combáte, a ñ biruitór (invingâtór). A cedá, a se dашней, а plecá. A púne, asedá, dispúne, inlocui.
Vasile Alecsandri, Abdolonyme Ubicini, 1863
2
Historia pontifical y catholica. Quarta impression
... era elpuique de Selsa dandole la toalla-quàdo beuiazy el C6destableleaseruia de copaseruialcs de Faraute Fràcisco Atristá siLCamarero de lu Sitidad. *Domingo a quiuzede Nouiêbre sc hizo = 'VaDdCsOl-IS y sombreretes negros yllcgaró ...
Marcos de Guadalajara y Xavier, 1612
3
Anales de la corona de Aragón... - Pagina 140
... de Marquemont. M.cccc grandes execuciones d-ejusticía:porl0 xx. qual indignò a la Reyna, y cónsplro en su Perdicion. Entonces teniêdo en Po_J _co ala Reyna,caso aTristá de Claramó C'sffl'o'o te,que era vn cauallero Frances de gra ...
Jerónimo Zurita, Simon de Marquemont, 1610
4
Asia Portuguesa, de Manuel de Faria y Sousa, cavallero de ...
... salió el Xeque a ofrecer aTristá deCuñavaffalaje a Portugal, y'rribu'to de 6.00. mcticales de oro en Cada año;y pagòlos l-uegoMeticale's só monedas dc *a .i 6'. realeslaaffò el exercito n aval a la ciudad deBra va,vczina ilustre,y -PÏOPUlÓsa, ...
Manuel : de ca.1590-ca.1649 Faria y Sousa, Joao : de Barros, 1703
5
El habla de Asturias: comparada con las otras lenguas ... - Pagina 61
Atristáyate, Pepón, atristá- yate y llora, ye señal que enternecióse to alma. Llora, Pepón, que yo tamién lloro...» «PEPÓN. -Home, sí. Pero yo non lloro por lo que me cuntes, lloro porque me acuerdo del probe Melandru. ¡Probe Melandru!
