앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "bamă" 뜻

사전
사전
section

루마니아어 에서 BAMĂ 의 발음

bamă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 BAMĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «bamă» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bamă

저 친구

Bamă

바마 (Bama)는 아욱과 (Malvaceae)의 식용 열매를 가진 식물이다. 학명은 Abelmoschus esculentus이다. 우리는 그의 동의어 인 히비스커스 에스 쿨렌 투스 (Hibiscus esculentus)를 더 자주 사용합니다. 그것은 2m 높이까지 자라는 일년생 식물이다. 잎은 길이 10-20cm이고 마른 팔, 5-7 엽 (叶)가있다. 꽃은 4-8cm의 지름을 가지며 노란색 꽃받침이 달린 5 개이며 각 꽃잎의 밑 부분에 빨간색 패치가 붙어 있습니다. 열매는 길이 8-20cm의 녹색이고 털이 많은 캡슐이며 많은 씨가 들어 있습니다. Bama este o plantă cu fructe comestibile din familia Malvaceelor. Numele științific este Abelmoschus esculentus; la noi este uzitat mai des sinonimul său Hibiscus esculentus. Este o plantă anuală care crește până la 2 m înălțime. Frunzele au 10–20 cm lungime și sunt late, palmate, având 5–7 lobi. Florile au un diametru de 4–8 cm, cu 5 petale gălbui, adesea cu o pată roșie la baza fiecărei petale. Fructul este o capsulă verde și păroasă cu lungimea de 8–20 cm și conține numeroase semințe.

루마니아어 사전에서 bamă 의 정의

BAMa, bame, s.f. 연간 재배 식물, fam. 말라리아 (Hibiscus esculentus); 식물의 캡슐과 같은 어린 주에서의 과일은 채소로 음식에 사용됩니다. 동양 국가에서는 bam으로, 서양에서는 okra, 검보 또는 gombo, 앵글로 폰 및 여성 손가락으로 알려져 있습니다. BAMĂ, bame, s.f. Plantă anuală cultivată, din fam. malvaceelor (Hibiscus esculentus); fructul acesteia, în stare tânără, asemănător cu o păstaie (din punct de vedere botanic o capsulă), este folosit în alimentație ca o legumă; este cunoscută în țările orientale ca bamia, în cele occidentale drept okra, gumbo sau gombo, iar în cele anglofone și ca lady finger.
루마니아어 사전에서 «bamă» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BAMĂ 운과 맞는 루마니아어 단어


barogramă
barogramă
macamă
macamă
nomogramă
nomogramă
termogramă
termogramă
zeamă
zeamă

BAMĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

ltic
ltică
baltístică
ba
balustrádă
balústră
balústru
balzacián
balzacianísm
bámă
bambíno
bámbu
bam
bámbus
banál
banalitáte
banalizá
banalizáre
banán
banánă

BAMĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

accelerográmă
actinocardiográmă
actinográmă
actográmă
adenográmă
aerofotográmă
aerográmă
aerotér
agheas
agheás
agheáz
agrú
aiás
aldoxí
algorigrámă
aloplás
alveográmă
alámă
alár
áerotér

루마니아어 사전에서 bamă 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bamă» 번역

번역기
online translator

BAMĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bamă25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bamă 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «bamă» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

秋葵
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

okra
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

okra
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

भिंडी
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

بامية
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

окра
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

quiabo
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

বামা
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

gombo
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

Bama
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Okra
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

オクラ
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

오크라
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

Bama
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

đậu bắp
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

பாமா
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

Bama
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

Bama
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

gombo
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

róża chińska
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

окра
화자 40 x 백만 명

루마니아어

bamă
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

μπάμια
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

okra
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

okra
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

okra
화자 5 x 백만 명

bamă 의 사용 경향

경향

«BAMĂ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «bamă» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

bamă 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAMĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bamă 의 용법을 확인하세요. bamă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere - Volumul 3
PERSONAJUL CU ZIARUL: Domnilor, băgaţi de seamă, Domnul e ministrul Bamă! JUDECĂTORUL: Plata! CHELNERUL: Imediat. (Când o vede pe Consuela moartă, chelnerul se repede la Judecător şil sărută.) În sfârşit, singuri! Să fugim.
Gellu Naum, 2014
2
Onoare
Zice c-a fost, a repetat şeful. Dar putem avea încredere în el? M-au trântit la pământ. Mi-au tras pantalonii în jos. Eu ţipam cât mă ţinea gura. — Ce-i asta? E aşa de mică! Parcă-i o bamă. Nu-i de mirare c-a fugit de la circumcizie – o tăietură l-ar ...
Elif Shafak, 2013
3
Calea Eroilor (Cartea 1 Din Inelul Vrăjitorului):
Nu se va da bătută. Nu de data asta. „Problemele melepersonale nute interesează petine”, răspunse Gwen. „Numă interesează? Bamă interesează foarte mult. Problemele tale personale vor afecta regatul. Soarta acestei familii. A Inelului.
Morgan Rice, 2014
4
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
SANSKRIT) bamă (45.1. ROMANIAN) bambara (40.39. SPANISH) bambara aardnoot (40.39. VLAAMS) bambara groundnut (40.39. ENGLISH) Bambara-Erbse (40.39. GERMAN) bambarajordnød (40.39. DANISH) bambaranke (40.39.
Stanley J. Kays, 2011
5
Edible Medicinal And Non Medicinal Plants: Volume 3, Fruits
... Ketmia Jadalna, Ketmia Czerwona (Red-Podded), Ketmia Zielona (GreenPodded); Portuguese: Quiabo, Quingombo, Quiabeiro; Romanian: Bamă; Russian: Bamija; Sierra Leone: Okro (Krio), Bonde, Bondei (Mende), A Lontho (Tyemne); ...
T. K. Lim, 2012
6
Limba română ca limbă străină: dosare pedagogice - Pagina 54
... red paprika - ardei gras = paprika, green pepper ____ ardei iute = chilli s.f. bamă, pl. bame = okra sm. cartof, pl. cartofi = potato sm. castravete, pl. castraveţi = cucumber sf. ceapă, pl. cepe = onion ___ ceapă verde = spring onion sf. ciupercă, ...
Liviu Groza, ‎Andra Vasilescu, 2006
7
Lingvistica romanică: lexic - fonetică - morfologie - Pagina 50
... locuinţă şi obiecte gospodăreşti: balama, cazan, dulap, duşumea, geam, perdea, tavan; alimentaţie: baclava, cafea, ciulama, ciorbă, ghiveci, halva, musaca, pilaf, sarma, telemea, floră şi faună: bamă, dovleac, dud, zambilă; bursuc, maimuţă; ...
Sanda Reinheimer, ‎Sanda Reinheimer Rîpeanu, 2001
8
Buletinul deciziunilor - Volumul 37,Partea 2 - Pagina 1123
.Sunt justiţiabili de consiliile de rčsboitl, pentrucrime, recruţiĭ şi cei cmgagiaţi' de bamă-voiă din momentul când aü primit ordinul de plecare până la acela al adunărei lor in detaşament saü al intórcerei lor la corp. Ast-fel, un recrut care comite o ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1900
9
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 105
Macedo-Vlah : comparativ (român literar-aromân), contextual, normativ, modern Matilda Caragiu-Marioțeanu. bamă, - e, s. f. "legumă verde" bambus, -i, sm. "copac mare tropical" ban, -i, sm. –» bani, spl.., para, sf. banal, -ă, adj. "obişnuit ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
10
Extravagantul Conan Doi: De-a v-ați ascunselea. De-a bîza
Şi ce mă. fac cu „Mercedes"-ul ? Că de-asta au venit de la Bucureşti Cezărică Schiledi şi Sandi Gai... Să-mi anunţe iminenta sosire în bamă, vamă a maşinii ! De unde să fac rost de 67.000 de lei ? Iţi dai seama ?... Ei mi-au şi adus încă 9.000...
Vlad Mușatescu, 1978

«BAMĂ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bamă 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
S-a descoperit planta care vindecă diabetul în doar 28 de zile. Cum …
În urma unui studiu, cercetătorii au descoperit că planta numită ”bamă” poate ... Este bine să mănânci fructele de bamă proaspete, ușor necoapte, în ziua în ... «Realitatea, 9월 15»
2
Cum se prepară un delicios ghiveci din bame, păstăile exotice puţin …
Numele de bamă provine din arabul bāmyah care stă la originea numelor plantei în Orientul Mijlociu, Balcani, Iran, Grecia, nordul Africii şi Rusia. În Siria, Egipt ... «Adevărul, 9월 15»
3
Mandru ca sunt roman: Ambasadorul SUA: O demonstratie a caldurii …
... si-a arătat adevărata fată [b]crezand[/b] că nimeni, nici o oaie si nici o capră a turmei păstorite de el, de leguma, [i]o bamă,[/i] nu-i va intelege "subtilitatea". «Ziare.com, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Bamă [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/bama-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z