앱 다운로드
educalingo
bărbățíe

루마니아어 사전에서 "bărbățíe" 뜻

사전

BĂRBĂȚÍE 의 어원학

bărbat1 + suf. -ie.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 BĂRBĂȚÍE 의 발음

bărbățíe


루마니아어에서 BĂRBĂȚÍE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 bărbățíe 의 정의

남성 남자 (남자). 남자의 나이. 도. 폭력, 힘, 힘. 용맹.


BĂRBĂȚÍE 운과 맞는 루마니아어 단어

argățíe · blestemățíe · blăstămățíe · bogățíe · bărățíe · confrățíe · cumnățíe · curățíe · cățíe · deputățíe · frățíe · hărățíe · luminățíe · minunățíe · necurățíe · nevinovățíe · păgânățíe · sălbățíe · împărățíe · înfărtățíe

BĂRBĂȚÍE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

bărbấnță · bărbát · bărbăcúț · bărbăríe · bărbătésc · bărbătéște · bărbătós · bărbătúș · bărbățél · bărbățói · bărbânță · bărbíe · bărbiér · bărbiereálă · bărbierésc · bărbierí · bărbieríe · bărbierít · bărbieríță · bărbioáră

BĂRBĂȚÍE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abațíe · abnegațíe · acrețíe · acrobațíe · acromanțíe · adhocrațíe · adsorbțíe · agențíe · aghențíe · agregațíe · alotriodonțíe · primățíe · răsfățíe · răutățíe · soldățíe · suhățíe · surățíe · sănătățíe · vinovățíe · șolomățíe

루마니아어 사전에서 bărbățíe 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «BĂRBĂȚÍE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «bărbățíe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

루마니아어 에서 «BĂRBĂȚÍE» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «bărbățíe» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bărbățíe» 번역

번역기

BĂRBĂȚÍE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bărbățíe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bărbățíe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «bărbățíe» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

男子气
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

varonil
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

manly
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

दिलेर
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

رجولي
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

мужественный
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

viril
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

পুরুষালী
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

viril
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

waras
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

männlich
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

男らしいです
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

사내 다운
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

manly
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

manly
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

துணிச்சல்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

मजबूत
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

erkekçe
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

virile
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

męski
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

мужній
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

bărbățíe
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ανδροπρεπής
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

manlike
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

manlig
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

mandig
화자 5 x 백만 명

bărbățíe 의 사용 경향

경향

«BĂRBĂȚÍE» 의 용어 사용 경향

bărbățíe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bărbățíe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bărbățíe 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BĂRBĂȚÍE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bărbățíe 의 용법을 확인하세요. bărbățíe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Andree Barbatie sicculi I.V. interpretis consumatissimi In ... - Volumul 4
Secunda secunde partis Andree barbatie sicculi super secundo decretalium Andrea Barbazza. So - - - - - - - - - - - - - - - - - - - aCInfpflalibus. Zld.de ad männhui"tex, doi.cj.eoti. inwi. zwiö lno niffmosfaribentegbic. - - - - - - - - : h s ...
Andrea Barbazza, 1509
2
Bunul simt ca paradox
Despre. bărbăţie. Avem în general cu privire la însuşirile bărbăteşti nişte reprezentări cam stereotipe şi nişte preconcepţii. De exemplu, că nu e bărbătesc a plînge, a fi cochet, a fi sentimental, a cunoaşte frica. Apoi că un bărbat trebuie ...
Alexandru Paleologu, 2011
3
Rendez-vous cu lumea
DIN. VERIGHETELE. NEVESTELOR,. MIAM. FĂCUT. O. SALBĂ. DE. BĂRBĂŢIE. „Cu şmecheriile şi minciunile pregătite, umblăm de colo colo toată ziua, iar noaptea, în hambar sau în staul, îmbrăţişăm muierile în fân.“ Hippolyte Taine „Trebuie ...
Aurora Liiceanu, 2011
4
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
Poarta otomană, de aci înainte, pune mereu dragomani în domniile ţării româneşti; şi o alegere mai potrivită cu noima veacului stricat şi lipsit de bărbăţie nici nu se putea face. Afară poate de unul singur — Mavrogheni — voievozii veacului ...
Mihai Eminescu, 2011
5
Runcu-Dâmbovița: pagini la o monografie - Pagina 95
pagini la o monografie Gabriel N. Popescu, Mihai Gabriel Popescu. Pentru bravura şi îndârjirea cu care a luptat pe Dealul Chişurile şi Poiana lui Boloc, în iulie şi august 1917. 1216 din 22 mai 1918 3) Bărbăţie şi credinţă cl. II Pentru bravura şi ...
Gabriel N. Popescu, ‎Mihai Gabriel Popescu, 1999
6
Evreii din România, 1900-1920 - Pagina 438
II Coroana României cu spade în gradul de cavaler Bărbăţie şi Credinţă cu spade cl. II Bărbăţie şi Credinţă cu spade cl. II Coroana României cu spade în gradul de cavaler pe panglica de Virtutea Militară Bărbăţie şi Credinţă cu spade clasa II ...
Ileana Popovici, ‎Federația Comunităților Evreiești din România. Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, 2003
7
Documente privind istoria militară a poporului român
Se propune la Bărbăţie şi Credinţă, clasa 3-a. 27 CoHstantin D. Constantin sergent 1911 Manasia în calitate de comandant de Ialomiţa grupă a deschis din proprie iniţiativă focul cu puşca mitrajlM • lieră, reducind la tăcere un tun de pe un şlep ...
Petre Ilie, ‎Alexandru Gh. Savu, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1979
참조
« EDUCALINGO. Bărbățíe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/barbatie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO