앱 다운로드
educalingo
batél

루마니아어 사전에서 "batél" 뜻

사전

BATÉL 의 어원학

it. battello.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 BATÉL 의 발음

batél


루마니아어에서 BATÉL 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 batél 의 정의

batél s.n., pl. 박자


BATÉL 운과 맞는 루마니아어 단어

artél · bagatél · betél · botél · capitél · cartél · castél · cerapastél · ciritél · cortél · crâstél · crăstitél · cârstél · fotél · fuștél · hotél · listél · mantél · mastél · măcitél

BATÉL 처럼 시작하는 루마니아어 단어

batárd · batardóu · batát · batáv · bátă · bátăr · bátcă · báte · bate-póduri · bate-pódurĭ · bateliér · bátere · bateríe · bateríst · bathonián · batiál · batiálă · batială · baticardíe · batiestezíe

BATÉL 처럼 끝나는 루마니아어 단어

adenolimfocél · adipocél · advocățél · aerocél · aeromodél · aerél · albăstrél · aĭerél · minihotél · mititél · motél · pastél · pipitél · pititél · puțintél · rastél · spătél · tertél · turtél · șeptél

루마니아어 사전에서 batél 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «batél» 번역

번역기

BATÉL 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 batél25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 batél 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «batél» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

巴特尔
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

Batel
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

Batel
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

batel
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

باتل
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

Batel
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

Batel
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

Batel
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

Batel
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

Batel
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Batel
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

バテル
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

바텔
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Batel
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Batel
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

Batel
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

Batel
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

Batel
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

Batel
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

batel
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Batel
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

batél
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

Batel
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

Batel
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

Batel
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Batel
화자 5 x 백만 명

batél 의 사용 경향

경향

«BATÉL» 의 용어 사용 경향

batél 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «batél» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

batél 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BATÉL» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 batél 의 용법을 확인하세요. batél 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atti e memorie della Società istriana di archeologia e ...
Nella centuria 21.a oltre alla necropoli del predio Batél, esistono sulla collina detta Glavizza le traccie di vecchie dimore ed attorno alle stesse, nonchè a Nesazio, reliquie di tumuli, d'abitazioni con frammenti di stoviglie e d'embrici romani.
Società istriana di archeologia e storia patria, 1908
2
Vida iconlogica de Apostol de las Indias S. Francisco Xavier - Pagina 90
Alegres los navegantes, por una gra- cía tan particular, aun no habian calmado sus Ilan-tos , ní acabado de dar 'gracias al Santo, quando buelven a' derramar lagrímas de pena, observando; que el batél, que venía amarrado a la nave , y en ...
Gaspar Suárez, 1798
3
Improvisation and Composition in Balinese Gendér Wayang: ...
Monografie over improvisatie en compositie in 'gendér wayang', een stijl van gamelanmuziek die gespeeld wordt op Bali.
Nicholas Gray, 2011
4
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ... - Pagina 103
... embió el mejor Batél , que tenia , con ocho -Hombres , armados de Efpadas , Langas , i Rodelas , i llegados á tiro de piedra, porque era baxa la Mar, dixeron, que entrafe Roldan , el qual dixo : Qyantos mandó el feñor Capitán , que cntrafen ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
5
Revista - Volumul 2,Ediţiile 1-2 - Pagina 120
eu mesmo fui um dos que andaram businando lá pela Vila. Os que se botavam de madrugada para amanhecer por estas paragens, acordavam outros, de passagem : — não vão vêr o Batel ? Que Batél, gente?!... perguntavam, de dentro, ...
Circulo de estudos "Bandeirantes", Curitiba, 1939
6
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras - Pagina 418
Seria la media noche quando fe oyó-un alarido de vozts JaAimofas , cada vez mas diflantcs, y eran los del Batél , que rotas las amarras , y perdido aquel flaco abrigo , mas pedían miferi- cordia a Dios , que á los hombres íocorro. Mandó , no ...
Antonio de VIEYPA, 1752
7
Decadas da Asia - Volumul 15 - Pagina 314
aventura , e o defcuido Portuguez , que le- vaflem na quilha do batél huma gamela de polvora aberta , em que cahio huma faifca de fogo , e ateou com tanta força , que ar- rebentou a mor parre do batél , e queimou finco Toldados y de que ...
João de Barros, ‎D. do Conto, 1781
8
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
... y sobreviniéndole una tormenta en aquel paraje, encalló el navio en parte donde no pudo salir mas; (cuya razón parece el dia de hoy allí) con este naufragio el capitán Ramón echó su gente en un batél, y como pudo salió con ella á tierra, ...
Pedro de Angelis, 1836
9
Archivio glottologico italiano - Volumul 12 - Pagina 272
se mulón kul batél de la pescaria mi e mió hudi , e kudint he sinon de fasdida a la lantérna , me dis mió kuhdi : gudira lá , konpdire , un séjlo ( secchio ) t - el ' dja . – als i dgli , e vej dei nui ( nuvoli ) ke scánpa via . malapéna gdi vist sti nivui , ke ...
Graziadio Isaia Ascoli, ‎Carlo Salvioni, 1892
10
Asia - Pagina 314
aventura , e o descuido Porfuguez , que levassem na quilha do batél h uma gamela de polvora aberta , em que cahio huma faisca de fogo , e ateou com tanta força , que arrebentou a mór parte do batel , e queimou línco soldados, de que ...
João de Barros, 1781
참조
« EDUCALINGO. Batél [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/batel> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO