앱 다운로드
educalingo
biotóp

루마니아어 사전에서 "biotóp" 뜻

사전

BIOTÓP 의 어원학

fr. biotope

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 BIOTÓP 의 발음

biotóp


루마니아어에서 BIOTÓP 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 biotóp 의 정의

BIOTOPES n. Biol. 식물과 동물의 집단이 균질 한 환경에서 사는 지리적 환경.


BIOTÓP 운과 맞는 루마니아어 단어

ecotóp · edafotóp · heterotóp · idiotóp · isotóp · izotóp · monotóp · normotóp · omotóp · potóp · radioizotóp · stenotóp · stereotóp · tanatotóp

BIOTÓP 처럼 시작하는 루마니아어 단어

biotelemetríe · bioterapeút · bioterapíe · bioterapíst · biotermogenéză · biotést · biótic · biótică · biotínă · biotíp · biotipologíe · biotít · biotóm · biotomíe · biotónus · biotransformáre · biotranspórt · biotrófic · biotrón · biotropísm

BIOTÓP 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abdomenoscóp · abdominoscóp · aberoscóp · acarpotróp · acromatóp · aerobioscóp · aerocistoscóp · aeroscóp · africantróp · autostóp · discromatóp · euritóp · havantóp · hârtóp · hîrtóp · nonstóp · politóp · teletóp · tip-tóp · vârtóp

루마니아어 사전에서 biotóp 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «BIOTÓP» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «biotóp» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «biotóp» 번역

번역기

BIOTÓP 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 biotóp25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 biotóp 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «biotóp» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

生活小区
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

biotopo
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

biotope
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

biotope
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

موئل الأحيائي
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

биотоп
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

biótopo
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

biotope
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

biotope
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

biotope
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Biotop
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

ビオトープ
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

비오토프
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

biotope
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

sinh cảnh
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

உயிரிடம்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

biotope
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

biyotop
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

biotopo
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

biotop
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

біотоп
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

biotóp
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

βιότοπος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

biotoop
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

biotop
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

biotop
화자 5 x 백만 명

biotóp 의 사용 경향

경향

«BIOTÓP» 의 용어 사용 경향

biotóp 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «biotóp» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

biotóp 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIOTÓP» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 biotóp 의 용법을 확인하세요. biotóp 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Akváriumok - Pagina 11
Biotóp akvárium. Olyan akváriumok, melyekben a természetes viszonyok lehető legaprólékosabb modellezése történik. A tökéletes biotóp, akváriumi körülmények között szinte sohasem valósítható meg, azonban mégis ez az akváriumfajta az, ...
Dezse Tibor, 2002
2
Annales - Volumele 9-10 - Pagina 60
Természetesen, a félszigeten lévó albiotópjukat is használják táplálkozás céljára. Ahhoz, hogy a tihanyi félszigeten minden madárfajra vonatkozólag kidolgozzam a biotóp-változásokat és értékeket, minden hónapra kiterjedó megfigyelésre és ...
Biológiai Kutatóintézet (Magyar Tudományos Akadémia), 1937
3
Evkönyve - Volumul 6 - Pagina 292
Módszeremnél a vizsgálati anyag volumenét a termóhelyi szelekció (leghosszabb szálak) segítségével kívántam csökkenteni. Kétségtelen, hogy ezzel nem kapok meg- feleló 292 RUTTKAY: Nád növekedesi üteme. (1) (2) (3) Sekclyvízi biotóp ...
Hungary. Országos Mezögazdasági Minöségvozsgáló Intézet, 1964
4
A Magyar Biológiai Kutatóintézet munkái - Volumele 9-10 - Pagina 60
Természetesen, a félszigeten levo albiotópjukat is használják táplálkozás céljára. Ahhoz, hogy a tihanyi félszigeten minden madárfajra vonatkozólag kidolgozzam a biotóp-változásokat és értékeket, minden hónapra kiterjedó megfigyelésre és ...
Magyar Biológiai Kutatóintézet, 1937
5
Acta biologica Debrecina - Volumele 2-6 - Pagina 27
Ezért szükségesnek tartjuk aparki biotóp fogalmának megkülonboztetését, amelyre jellemzö a mozaikosság, a jó megvilágítottság és a sokféle antropogén tényezô. Ugyanígy szükséges a parki ornitofauna fogalmának a korülhatáro- lása is, ...
Kossuth Lajos Tudományegyetem, 1964
6
Növényvédelmi Kutató Intézet évkönyve: Annales Instituti ...
Egyszerüség kedvéért tételezzük fel, hogy egy adott esetben a két parazita egy biotóp két különbözö részében fordul eló és mindkettó a jelenlevó gazdaállategyedek 99 — 99%-át pusztítja el. Tételezzük fel továbbá, hogy a gazdaállat egyed- ...
Növényvédelmi Kutató Intézet (Budapest, Hungary), 1957
7
Évkönyv. Yearbook of the Official Phytosanitary Service - Pagina 27
Egyszerüség kedvéért tételezzük fel, hogy egy adott esetben a két parazita egy biotóp két különbözö részében fordul eló és mindkettó a jelenlevó gazdaállategyedek 99— 99%-át pusztítja el. Tételezzük fel továbbá, hogy a gazdaállat egyed- ...
Növényvédelmi Kutató Intézet (Budapest, Hungary), 1957
8
Annales - Volumele 26-27 - Pagina 243
A két partrészre vonatkozó vizsgálataink, kis területre korlátozva ugyan, de rávilágítanak a szóban forgó biotóp életére, a mikroszervezetek közötti táplálkozási osszefüggésekre és ennek változásaira. Általános hidrobiológiai vonatkozásokban ...
Tihany, Hungary. Biologiai Kutato Intezet, 1959
9
Wörterbuch der Zoologie: Tiernamen, allgemeinbiologische, ...
Biotóp, der (Dahl 1921), gr. ho tópos der Ort; ein durch charakteristische Tier- und Pflanzenarten gekennzeichneter Lebensraum einer Biozönose (z. B. Meeresstrand, Teich, Buchenwald). Biotopverbund, der; räumliche Verbindung von ...
Achim Paululat, ‎Günter Purschke, 2011
10
Francia társalgás
Kilenc természeti park (parc naturel) található itt: Parc naturel des HautsPays, a francia határ közlelében fekvő síkságot védi, a park területén számos biotóp található. Parc naturel des Plaines de l'Escaut, az Escaut (Schelde) folyó környékét ...
Lingea Kft., 2014

«BIOTÓP» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 biotóp 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Biobased is niet per definitie 'biotóp'
De bejubeling van biobased producten wordt vooral ingegeven door de overweging dat deze per definitie goed zijn voor het milieu: 'green is good'. Past er ... «Cobouw, 9월 15»
2
Barangolás Vásárhely vadregényes tájain – Galériával!
Később a rakodókig tekertek el a kirándulók, a turistaösvényen haladva a Tiszához érkeztek, majd egy másik útvonalon visszakerekezve ellátogattak a biotóp ... «Promenad.hu, 5월 15»
3
A Duna mente élővilága – megkapó hűséggel
... a múzeum botanikusa, valamint Bucz Veronika, a múzeum zoológusa az egyes termekben a környéken előforduló összes élőhelyet (biotóp) rekonstruálták. «Új Szó Online, 3월 15»
4
Óceán a konyhában. Ön szeretne ilyet?
Csak halkan jegyzem meg,ez első ránézésre(másodikra is) egy Malawi-tó biotóp akvárium,sügérekkel.Persze attól még gyönyörű munka! A link lemásolva ... «Origo, 3월 15»
5
Miért is olyan nagy szám ez a Kishantos?
Biotóp-hálózat kialakítására készültek, ami azt jelenti, hogy a természetes ... A kishantosi biotóp hálózat részleteit Ángyán József tanszékén dolgozták ki a ... «Origo, 4월 14»
6
Farkasok Szlovákiában
Az EB ezzel összefüggésben azt valószínűsíti, hogy Szlovákia nem tartja be a zárt életterekre (biotóp) vonatkozó EU-irányelveket. A farkasok védelmében és a ... «MIX online, 6월 13»
7
Terjedelmes mocsár revitalizációjába kezdtek a Dunán
Az eredetileg gazdag és szerteágazó vízi biotóp nádmozaikjaival, nyílt vízi területeivel és különféle mocsaraival 1992 óta az év nagy részében csaknem teljesen ... «Paraméter, 2월 12»
8
Pirosorrú pontylazac: vigyázat, ízig-vérig csapathal!
Akváriumukat tanácsos a dél-amerikai biotóp akvárium kívánalmai szerint berendezni. A lágy, enyhén savas kémhatású vízben sokkal jobban érzik magukat. «Háziállat Magazin, 1월 12»
9
A korall táplálása - Gondozás
... sósvízi akvárium tartásának a kulcsa, de a világítás csak a hab a tortán, amikor egy stabil és sikeres tengeri biotóp megalkotásáról és fenntartásáról van szó. «Háziállat Magazin, 10월 10»
10
A levélhal (Acreichthys tomentosus)
Tökéletes biológiai védekezés a korallszirtes akváriumban élő kártevő üvegrózsa ellen, és tökéletes tartozéka egy trópusi tengerifüves biotóp akváriumnak. «Háziállat Magazin, 6월 10»
참조
« EDUCALINGO. Biotóp [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/biotop> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO