루마니아어에서 BÓTCĂ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «bótcă» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 bótcă 의 정의
bótć f., pl. 그리고 그것은 (bödke, box, cp. 2). Alveolus, 추위 (나는 꿀벌의 어머니를 선택했다). V. 부족. bótcă f., pl. ĭ și e (ung. bödke, cutie. Cp. cu bîtcă 2). Alveolă, chilioară (maĭ ales a matceĭ albinelor). V. scorbură.
루마니아어 사전에서 «bótcă» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«BÓTCĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
bótcă 의 용법을 확인하세요.
bótcă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
S̥tupăritul nou - Pagina 34
Sînt aşa-zisele botci şi mătci de schimbare liniştită, mătci care sînt mari, viguroase, cu multe tubuleţe ovigene, deci prolifice, 1 — lfiptişor pe fundul botcil ; 2 — larva de matca ; 3 — botca deschisă ; 4 — botca Inchisă cu matca matură ; î ...
Constantin L. Hristea, 1976
2
Cartea stuparului - Pagina 25
In timpul stadiului de puiet necăpăcit, larva creşte fj H fO s' f 2 (2 J 4- f Fig. 16 — Fagure (după Cheshire). Mărimea naturală ' — botcă din care a Ieşit matca (se vede căpăceluD i 2 — botcă sfişlată lateral i 3 — botcă roasă tn partea de los i 4 ...
T. Bogdan, C. Antonescu, 1957
“Mă luai pe ist cornişor de casă, întâlnii patru lări călări: — bună ziua, patru lări călări; – mulţămim, dumitale, ciotcă, botcă; – adevărat măciucă”. GOR. 59. – ET.: Ciotcă < ciot; – botcă <botă “ciomag, bâtă” (șEZ. V 38) – “Adevărat măciucă” dela ...
4
Mongolian-English Dictionary - Pagina 110
Lacking circumspection; rash, thoughtless. BOTCA BODUMZILA- / EOIOMXIOX To think, consider, ponder; intend; V. t. to make plans, to show consideration. GD BODUNCUT / EOIOHIOT ! # Same as tomysy(n). BODUNG / EOIOH Wild boar. Il. !
Ferdinand D Lessing, 2013
5
O sama de cuvinte: Antologie si postfata de Valeriu Cristea - Pagina 175
Atunce împăratul au luat pre Du- mitrasco-vodă şi 1-au ascunsu într-o botcă a lui, de cele cu 2 roate, de nu-1 ştie nici unu moldovan, fără numai loan Niculce hatman şi vro 2 copii din cas-îl ştie. Şi au şădzut acolo ascunsu în botcă, păn' ce-au ...
Ion Neculce, Valeriu Cristea, 1972
6
Aromânii (Macedonenii) în România - Pagina 114
Mihai - Cávala - Piçtireanu Stela St. - Leascova - Botca Nicolae - Cepeno - Botca St. Dumitru - Cepeno - Tänase Dumitru - Leascova - Pistolaru Stere Stila - Leascova - Bujeloveanu C. A tañase - Leascova - Besenicu I. nicolae - Leascova ...
7
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 397
Iar veziriul au dzis: „Pentru un ghiaur, ce să ne sfădim noi, nişte împărăţii? Lasă-l, că să va sătura de ce au poftit. Singur, de bună voia lui, a veni la noi“. Atunce împăratul au luat pre Dumitraşco-vodă şi l-au ascunsu într-o botcă a lui, de cele cu ...
Grigore Ureche, T. F. Chelak, 1990
8
Kisded szó-tár - Pagina 24
botca/ü. Lot/»»/. Lohla6o2ni, ^ollsko2ni. »ullökon^: t«ötlö, botlo p. o. 1^^ Lntlott5äß. VotoKl/: Hß^it, le VÄZcislni. ZHez. , v. le-butoltäll »' küxkäkat. Loto^ : ottvba , aurva , »ültt xaralit. Lotorüt. Lotor- «Hz. Lotor^oclui. Lo 8ä ««l Loit»^<i2«i - t5öl1«ui ...
9
Cimiliturile românilor de Artur Gorovei - Pagina 147
Ferestrei. 771. * Pe pîrăul lu! Ciotcă botcă, hîr popîr, vulpe-albastră în c. . . (4) a) * Pe pîrăul lui Ciotcă botcă este o vulpe hîrcă mortă, dă din codă hîr pocăr, vulpe albastră în per. (5) 772. * Gînj gînjuit , şerpe potcovit. (6) CLXIX. Ferostra. 773.
... matca depune ouă puţine, ce faci? — Ehehei, asta depinde de situaţie! Iau o botcă cu o viitoare regină de la un alt stup și o plantez în cuibul slab, 12.
