앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "buzdugán" 뜻

사전
사전
section

BUZDUGÁN 의 어원학

buzdugán (buzdugáne), s.n – 1. Măciucă, ghioagă. – 2. Ciocan, mai. – 3. Plantă, Sparganium ramosum. – Var. buzdugă. Mr., megl. buzdugan. Tc. bozdogan (Șeineanu, II, 65; Lokotsch 333); cf. ngr. μπουσδογάνον, bg. buzdugan, sb. buzdovan, pol. buzdygan, rus. buzdychan, mag. buzogany.Der. bîzdîgăni, vb. (a stimula, a incita); buzdugăni, vb. (a lovi cu măciuca). Pare puțin probabilă ipoteza lui Miklosich, Wander., 80, care derivă cuvîntul pol. din rom.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 BUZDUGÁN 의 발음

buzdugán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 BUZDUGÁN 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «buzdugán» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 buzdugán 의 정의

BUZDUGÁN ~ n n. 1) 노새 또는 얼룩덜룩 한 스틱. 과거에는 전투 용 무기로 사용되었습니다. 2) (봉건 몰도바) 왕자의 힘의 상징. BUZDUGÁN ~e n. 1) Măciucă sau ghioagă cu măciulie țintuită, folosită în trecut ca armă de luptă. 2) (în Moldova feudală) Simbol al puterii domnești.

루마니아어 사전에서 «buzdugán» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BUZDUGÁN 운과 맞는 루마니아어 단어


afgán
afgán
bărăgán
bărăgán
cardigán
cardigán
cargán
cargán
contingán
contingán
cotângán
cotângán
curgán
curgán
ergán
ergán
feromangán
feromangán
făgán
făgán
gligán
gligán
gologán
gologán
gorgán
gorgán
guzgán
guzgán
găligán
găligán
hagán
hagán
hangán
hangán
hațegán
hațegán
huligán
huligán
jugán
jugán

BUZDUGÁN 처럼 시작하는 루마니아어 단어

buzáină
buzát
buzắu
buzắŭ
búză
búzăr
buzățél
buzău
buzdugăní
búzer
buzișoáră
búzna
buz
buzói
buzoián
buzoiáncă
buzunár
buzunăráș
buzunăreálă
buzunărél

BUZDUGÁN 처럼 끝나는 루마니아어 단어

iartagán
iatagán
iurgán
lungán
mangán
moțogán
murgán
orgán
pergán
pițigán
pogán
puigán
purligán
pârcigán
păduchi-de-țigán
părgán
romergán
siergán
slogán
sufragán

루마니아어 사전에서 buzdugán 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «BUZDUGÁN» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «buzdugán» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
buzdugán 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «buzdugán» 번역

번역기
online translator

BUZDUGÁN 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 buzdugán25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 buzdugán 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «buzdugán» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

maza
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

mace
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

जावित्र
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

صولجان
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

булава
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

clava
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

দণ্ড
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

macis
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

cokmar
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Streitkolben
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

メイス
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

메이스
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

gada
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

cái chùy
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

தண்டாயுதம்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

गदा
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

topuz
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

mazza
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

buzdygan
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

булава
화자 40 x 백만 명

루마니아어

buzdugán
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

σκήπτρο
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

foelie
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

muskotblomma
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

septer
화자 5 x 백만 명

buzdugán 의 사용 경향

경향

«BUZDUGÁN» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «buzdugán» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

buzdugán 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUZDUGÁN» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 buzdugán 의 용법을 확인하세요. buzdugán 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atlasul lingvistic român pe regiuni: Basarabia, nordul ...
... Socan mári (T); 11 cocán di doi; 13, 27, 30, 75, 90, 91, 131, 169, 205, 213, 216, 217, 219, 220, 222 oocán mári; 18 cocán mári (T), molotóc (B); 23 cocán mári, barós; 28 buzdugán, socan mári (zic unii); 29 buzdugán cu fánî; 31 molotobój; 34, ...
Vitalie Sorbală, ‎Vasile Pavel, ‎V. K. Zagaevskiĭ, 1993
2
Moldvai csángó népmesék és beszélgetések: népnyelvi ... - Pagina 287
Szépén | ülnek,* fél tizénéggy órakor jött a buzdugán. Mikor jött a buzdugán az ájtóm bé, akkor ő kifokta a buzdugánt I az eggyik kezivel | és vissza dopta. Mikor visszadopta, még éggy annyit visszamént a | a | attöl a | nagy órijási embertől ...
Lajos Hegedűs, 1952
3
A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 1 - Pagina 400
493); — bozogán, buzdugán, buzdugány (MTsz.); bozëgân, bozigán, buzdigán, buzdigány, buzigánt gr. (ÚMTsz.). j: 1. 1424: 'bunkós fegyver; Streitkolben | bunkósbot; Knotenstock' # (1. fent); 2. 1783: 'nôvényi buga; Rispe' (Molnar J.: ...
Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967
4
A magyar nyelv szláv jövenényszavai - Volumul 1 - Pagina 804
Itt azonban (de csak itt, és nem a buzogány változatnál, mint az EtSz I, 589 véli) felmerülhet a déli-szláv vagy a román közvetítés lehetösége is: blg buzdugán, bozdugán 'masse, massue' Gerov, Mavrov; szh buz- döhan, buzdùhan, buzdôvan, ...
István Kniezsa, 1955
5
Widerlegung der Abhandlung welche unter dem Titel ... - Pagina 55
Handzsár ein Gürtelmeffer; buzdugán ein Prügel; harambassa Räuberhauptmann; fesz eine rothe Mütze , find türkische in der walachischen Sprache übliche Wörter; aber darum glaube ich doch, daß S. T. die walachische Sprache vielleicht ...
E ..... Murgu, 1830
6
Deutsche Fundgruben der Geschichte Siebenbürgens
... Säbel, Buzdugán, Hut, Federpusch, Sattel, aber ohne das Pferd, conservationis gratia einem Magistrat überantwortete, welches bey allen nicht geringe Furcht erweckete, wenn der Rákoczi kommen, und die Insignia heraus begehren sollte, ...
Joseph “von” Kemény, ‎Jozsef grof Kemeny, 1840
7
Die Stammburg der Hunyade in Siebenbürgen: nach theilweise ...
... haufenden Freunde Johannes Capistranus iu unmittelbarer Verbindung lebte; logierten sich die späteren Burgherren in dem Burgtheile oberhalb des Hauptthores und neben dem Buzdugán ein, dessen Außenseite noch jetzt würfelförmig, ...
Wilhelm Schmidt, 1865
8
Deutsche Fundgrube zur Geschichte Siebenbürgens. Neue Folge
D. Christophorus Hagymásy Patronus noster gratiosissimus. - Die 26. Februar ii Nuptiae filii nostri Lucae 0ltardi. Die 14. Juli ist gekommen schöne Pothschaft vom Türkischen Kaiser, und hat gebracht Buzdugán, und Fahnen für Báthory Kristof ...
Eugen von Trauschenfels, 1860
9
Die Szekler: eine völkische Minderheit inmitten des ... - Pagina 98
Von D i t г ä u : Buzdugán, Botosán, Blága, Czarán, Danduj, Kinda, Kampeán, Kolosár, Laczkó, Lupuj, Lokuszta, Marosán, Márkuj, Móga, Morár, Moldován, Nyisztor, Opra, Oláh, Pásku, Pintye, Ráduly, Román, Serbán, Sztán, Estáki, Száka, ...
Sabin Opreanu (prof.), 1939
10
Fellegek a város felett: regényes korrajz : Kolozsvár, 20. ... - Pagina 37
... három hónapra rá már egy grófja van, aztán eltúnik, s едy év múlva hallja az ember, hogy a Buzdugán Klári bi- zony ugyanaz, aki Búzás Clarisse néven most Pesten operett-primadonna. Minden évben van hirtelen kilépés a tanítóképzóból, ...
Lajos Kántor, 2004

참조
« EDUCALINGO. Buzdugán [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/buzdugan> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z