루마니아어에서 CĂLĂÚZ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «călăúz» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 călăúz 의 정의
(est) m., pl. 가이드 (서쪽) f., pl. e (터키어 kulauz, kulauz, kulaghuz, 세르비아어 ung kalauz). 지휘자, 가이드, 소나무를 몰아내는 사람! [!] 부정한 곳. călăúz (est) m., pl. jĭ și călăúză (vest) f., pl. e (turc. kelauz, kulauz, kulaghuz; sîrb. ung. pol. kalauz). Conductor, ghid, acela care te conduce pin [!] locurĭ neumblate de tine.
루마니아어 사전에서 «călăúz» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«CĂLĂÚZ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
călăúz 의 용법을 확인하세요.
călăúz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Flăcări sub apă - Pagina 34
După trei zile de muncă intensă scufundătorul plonjează din nou pentru a cerceta legăturile, înainte de a face vira. Munceşte fără să-şi dea seama de trecerea timpului. în apă, timpul îşi iese din dimensiuni. Sus, la călăuz, este Gheorghe Dima.
2
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 80
Al. T. 233 : nu m'aţl luat din mijlocul drumului, ca să vS fiu călăuz prin codrii ? Isp. 43 : n'are călăuză să facă o călătorie aşa de lungă. Gane I, 18: noi rălâciam ca turma fără călăuz. Jip. S3 : stăpânirea e călăuza naţiei. Vorba figureză în câteva ...
3
Calea de acces - Pagina 55
Ştiutorul (călăuzul) are, de la natură — înainte de a fi ştiutor şi ca o condiţie a ştiinţei sale, ochi buni (împungători) ce se adaugă unei urechi agere. Cititorul de stele. Altă condiţie a „călăuzului" : să se gîndească din vreme la toate şi să le facă ...
Întovărăşit de‐un călăuz din Dorna, tânărul Costin se urca pe muntele Rarău, care este unul din cele mai înalte piscuri ale Carpaţilor. Deasupra Rarăului stau clădite două stânci gigantice numite Pietrele Doamnei, înnegrite de timp, sfâşiate ...
5
Recurenţa în procesul creaţiei Populare - Pagina 174
Revelarea funcţiei de „călăuz” a animalului sacrosanct („fiara”/ „căprioara”) se produce printr-un procedeu obişnuit în „genul ritual” şi în basm: „dezlegarea metaforei”, ceea ce, în interiorul alegoriei, aduce acţiunea de pe planul poetic/textual ...
El trebue să bâjbăe prin întuneric, să pipăe cu degetele, să caute cu braţele întinse, să cerce caldarâmul sau calea cu toiagul şi, mai ales, să ceară mâna lui unui frate călăuz. Căci ochiul său, călăuzul tuturor simţurilor lui, acela care măsura ...
Bogdan Aurel Teleanu, 2013
7
The Life and Labours of Carey, Marshman and Ward, the ... - Pagina 182
182. Lz'lerary. Coteer. in. Calauz'z'a. circle by the arrival of Mr Thomas Manning in Calcutta. After winning honours at Cambridge he had taken a fancy to the Chinese language, and devoted his attention to the cultivation of it. He was the friend ...
John Clark Marshman, William CAREY (Baptist Missionary.), 1864
8
Applied Social Sciences: Social Work - Pagina 27
UNDERSTANDING. SUPERVISION. BY. SOCIAL. WORKERS. ADRIANA-FLORENTINA. CĂLĂUZ. AND. PATRICIA-LUCIANA. RUNCAN. Most scholarly works currently present supervision as an activity that transfers knowledge, abilities and ...
Patricia-Luciana Runcan, Georgeta Raţă, 2013
9
Beginning PHP 5 and MySQL E-Commerce: From Novice to ...
Contributing Authors: Emilian Balanescu, Radu CalauZ, Lucian Gheorghe, Karli Watson Lead Editor: Jason Gilmore Technical Reviewers: Mark Evans, Radu CalauZ Editorial Board: Steve Anglin, Dan Appleman, Ewan Buckingham, Gary ...
Cristian Darie, Mihai Bucica, 2004
10
Nuvele istorice varia - Pagina 215
Rătăcind între munţi fără calauz, neauzind decît sunetul undelor, freamătul vîntului şi uneori căderea pinilor putrezi, agiunse la o vale unde păştea o turmă de oi şi unde, la umbra fagilor, un bătrîn păstor ţăsea din vergi de lozie paniere şi etere ...