앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "călăuzitór" 뜻

사전
사전
section

CĂLĂUZITÓR 의 어원학

călăuzi + suf. -(i)tor.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 CĂLĂUZITÓR 의 발음

călăuzitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 CĂLĂUZITÓR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «călăuzitór» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 călăuzitór 의 정의

CULUZITÓR ~ Oáre (~ óri, ~ oáre) 누가 가이드, 가이드; 가이드 역할을합니다. [장영실. -have] / 가이드 + 고통 CĂLĂUZITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care călăuzește, îndrumează; care servește drept călăuză. [Sil. -lă-u-] /a călăuzi + suf. ~tor

루마니아어 사전에서 «călăuzitór» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CĂLĂUZITÓR 운과 맞는 루마니아어 단어


achizitór
achizitór
asurzitór
asurzitór
auzitór
auzitór
coachizitór
coachizitór
compozitór
compozitór
inchizitór
inchizitór
neputrezitór
neputrezitór
netezitór
netezitór
ovipozitór
ovipozitór
preîncălzitór
preîncălzitór
prânzitór
prânzitór
păzitór
păzitór
rechizitór
rechizitór
recuzitór
recuzitór
slobozitór
slobozitór
supozitór
supozitór
îmblânzitór
îmblânzitór
încălzitór
încălzitór
îngrozitór
îngrozitór
înverzitór
înverzitór

CĂLĂUZITÓR 처럼 시작하는 루마니아어 단어

călăréște
călăréț
călă
călăríe
călăríme
călărít
călă
călătór
călătorésc
călătorí
călătoríe
călătorie
călătorít
călău
călăúz
călăúză
călăuzésc
călăuzí
călăuzíre
călâu

CĂLĂUZITÓR 처럼 끝나는 루마니아어 단어

absorbitór
acoperitór
ademenitór
adeveritór
adimenitór
adormitór
adâncitór
albitór
alcătuitór
amețitór
amintitór
amăgitór
antevorbitór
aparitór
argăsitór
supraîncălzitór
surzitór
transpozitór
umezitór
urzitór

루마니아어 사전에서 călăuzitór 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «CĂLĂUZITÓR» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «călăuzitór» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
călăuzitór 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «călăuzitór» 번역

번역기
online translator

CĂLĂUZITÓR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 călăuzitór25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 călăuzitór 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «călăuzitór» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

主导
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

guía
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

guiding
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

मार्गदर्शक
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

توجيه
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

руководящий
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

guiando
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

পথনির্দেশক
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

guidage
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

membimbing
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Leitung
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

ガイド
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

안내
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

nuntun
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

hướng dẫn
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

வழிகாட்டும்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

मार्गदर्शन
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

rehberlik
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

direttivo
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

kierowanie
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

керівний
화자 40 x 백만 명

루마니아어

călăuzitór
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

κατευθυντήριες
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

lei
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

styrning
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

guiding
화자 5 x 백만 명

călăuzitór 의 사용 경향

경향

«CĂLĂUZITÓR» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «călăuzitór» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

călăuzitór 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CĂLĂUZITÓR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 călăuzitór 의 용법을 확인하세요. călăuzitór 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Călăuzitorul de suflete (Romanian edition)
Călăuzitorul înțelese că nu e nici blestem și nici pedeapsă, că, pur și simplu, este... Odată expirat, trupul trebuie abandonat în lumea lui pipăibilă, materială, singura problemă fiind că sufletul, când moartea se întâmplă, devine neajutorat, ...
Ladislau Daradici, 2014
2
Supraviețuirea sufletului - Pagina 40
I-am cerut spiritului meu călăuzitor să se conecteze cu spiritul călăuzitor al lui Claire şi să îmi ofere noi informaţii. Energia s-a modificat, creând o senzaţie mai uşoară, caracteristică clarviziunii, iar apoi informaţiile au început să curgă. Ghidul ...
Lisa Williams, 2013
3
Cum să învingi un extraterestru
Am rezolvat problema farului călăuzitor necesar oamenilor pentru a parcurge drumul material al existenţei lor. Cum rezolvăm problema lumii nevăzute, a drumului spiritual? Care este farul călăuzitor, lumina ce luminează drumul spiritual, de la ...
Dumitru Parasca, 2015
4
Convingeri si idei
Obiceiul mental care comandă o inferenţă sau alta poate fi formulat întro propoziţie al cărei adevăr depinde de validitatea inferenţelor determinate de obicei; o astfel de formulă este numită principiu călăuzitor al inferenţei. De exemplu, să ...
Charles Sanders Peirce, 2012
5
25 de ani după. Alternative și provocări
călăuzitor. al. justițiarismului. băsist. Spui: „Nu cred în «fesenism», după cum nu cred în «băsism», ca fiind două absoluturi politice și morale. Termenii funcționează ca ideologeme și sînt la fel de periculoși“. Problema e că nici feseniștii cei ...
Paul Cernat, ‎Alexandru Matei, 2015
6
Instruirea interactivă
Pe scurt, un fel de «fir călăuzitor» care dă sens”, afirmă A. Lalanne (2000, p. 27). III.3.1.3.1. Tipuri de reflecţie personală Ioan Cerghit (2006) arată că există reflecţii specifice diferitelor domenii de activitate: artă, etică, ştiinţă, filosofie, religie etc., ...
Mușata-Dacia Bocoș, 2013
7
Jurnal de scriitor
... ales acum, se află viaţa socială, este încă imposibil de depistat, poate şi pentru un artist de talia lui Shakespeare, o lege normală şi un fir călăuzitor, atunci cine va lumina cel puţin o parte din acest haos, fără să mai viseze la un fir călăuzitor?
F.M. Dostoievski, 2011
8
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 117
În disertaţia Despre princi- piul raţiunii suficiente, § 51, am arătat cum în diverse ştiinţe una sau alta dintre ipostazele acelui principiu constituie principalul fir călăuzitor; în realitate, pe baza lui s-ar putea face cea mai nimerită împărţire a ...
Arthur Schopenhauer, 2012
9
Contexts, Subtexts and Pretexts: Literary Translation in ...
Ii trebuia un principiu călăuzitor. [sic] ceva mai serios, ca să poată supravieţui. (Noica 1938: 109–110) [The mentality of the years after the war was not different from that of the time of the war; – the obsession of putting your hand on the closest ...
Brian James Baer, 2011
10
Literary Translation and the Idea of a Minor Romania - Pagina 103
Ii trebuia un principiu călăuzitor. ceva [sic] mai serios, ca să poată supravieţui.30 [The mentality of the years after the war was not different from that of the time of the war—the obsession of putting your hand on the closest object, whether you ...
Sean Cotter, 2014

참조
« EDUCALINGO. Călăuzitór [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/calauzitor> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z