루마니아어에서 CĂLUGĂRÁȘ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «călugăráș» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 călugăráș 의 정의
스님 스님 (dim. d. 스님). 나는 끝 부분에서 천천히 화상을 입어 집안의 공기를 향하게하는 물질로 만들었다. V. 레이스 2. călugăráș m. (dim. d. călugăr). Con făcut dintr´o substanță care, aprinsă la vîrf, arde încet și parfumează aeru din casă. V. cursă 2.
루마니아어 사전에서 «călugăráș» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«CĂLUGĂRÁȘ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
călugăráș 의 용법을 확인하세요.
călugăráș 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Călugăraşul deschise gura şi zise: – Din pulpă născută, pe claie-aruncată, de vultur răpită, de baba robită, la domnie-ajunsă, de ţigancă tunsă, călugăraş mă făcui. O fi tunsă... O fi rasă. Că hâr. Că mâr. Ciobanii nu ghiciră, şi călugărul le luă ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
2
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Ei, rogu-te, părinte călugăraş, zise împăratul, şi nu-şi mai lua ochii de la el, ia spune-ne şi nouă ghicitoarea cu care ne-ai luat avuţiile. Călugărul începu: – Din pulpă născută, pe claie-aruncată, de vultur răpită, de babă robită, la domnie-ajunsă, ...
A doua zi către seară stau la ceai la maica stareţă (e de neam de cneji), era la dînsa şi o doamnă oarecare aflată în trecere, mai visătoare, şi un călugăraş, tot în trecere, venit de la muntele Athos, un omuleţ destul de caraghios după părerea ...
4
Legendele sau basmele românilor
Cel ce se deşteptase mai întâi se duse la tovarăşul de lângă dânsul şi, începând al înghioldi, îi zise: ― Moş călugăraş, moş călugăraş, ce caţi tu aci? ― Dară tu, călugăre, ce cauţi? îi răspunse. Atunci toţi deodată începură a răcni unul la altul: ...
5
Dă-le, Doamne, un colțișor de rai!
Dar Dumnezeu nu vrea moartea păcătosului şi pierderea sufletului, mai ales că era nevoitor şi curat până atunci; numai gânduri avea. Că acest călugăraş a stat în Mănăstirea Cetăţuia cam două luni şi Domnul ia tăiat firul vieţii mai înainte de a ...
Ieroschimonah Paisie Olaru, 2013
Ei, rogute, parinte calugaras, zise imparatul, si nusi mai lua ochii delael, ia spunene si noua ghicitoarea cu care neai luat avutiile. Calugarul incepu: Din pulpanascuta, pe claiearuncata, de vultur rapita, debabarobita, la domnieajunsa, ...
7
Opere - Volumul 1 - Pagina 420
286 Citea, citea şi nu mai isprăvea. Cum ajunse bărbatul Ghesperiţei aci, descălecă şi intră în biserică. Văzînd pe călugăr, se dete pe lîngă dînsul şi-i zise: — Moş călugăraş, moş călugăraş, măi moş călugăraş, 890 n-ai văzut tu p-aici trecînd ...
8
Cele trei rodii aurite: o istorie a basmelor românești în ... - Pagina 111
genele să le ridici cu cîrja. Se făcură ei deci cum au zis şi iată soseşte şi zmeul vărsînd foc pe nări şi pe gură şi pîrjolind tot în drumu lui. — Călugăraş călugăraş, spune n-ai văzut cumvaşi pe Zurina mea iubită şi hoţu de Suta Ion ?
9
Documenta Romaniae historica: 1626-1628 - Pagina 14
Scriem şi mărturisim cu scrisoarea domnii mele pentru rîndul cestor călugăraş, carii au fost petrecîndu mai denainte vreme la mănăstirea lui Aron vodă. Şi într-aceia Radul vodă i-au scos de acolo şi au pus alţi călugări, oameni streini din Ţara ...
Mihai Berza, Ștefan Pascu, 1971
10
Buletinul - Pagina 524
Scriem şi mărturisim cu scrisoarea Domnii meale, pentru răndul cestor călugăraş, carii au fostpetrecându mai denainte vriame la mănăstirea lui Aron Vodă. Şi într'aceaia Radul Vodă i-au scos de acolo şi au pus alţi călugări, oameni streini din ...
Institutul Român din Sofia, 1941
