앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "cápră" 뜻

사전
사전
section

CÁPRĂ 의 어원학

cápră (cápre), s. f.1. Mamifer rumegător paricopitat, cu părul lung, cu coarne. – 2. Poreclă dată grecilor (sec. XVII-XIX), deoarece erau considerați excesiv de lăudăroși. – 3. Numele unui joc de copii. – 4. Joc pentru priveghiul morților, în care se folosește o secure învelită în piele reprezentînd o capră; este de asemenea un joc popular în noaptea de ajun a Crăciunului. – 5. Aparat de gimnastică pentru sărituri. – 6. Suport de lemn cu patru picioare, încrucișate două cîte două, susținute de o scîndură transversală. – 7. Scaun al vizitiului, la trăsuri. – 8. Compas de dogar. – Mr., megl. capră, istr. cǫpre. Lat. capra (Pușcariu 279; Candrea-Dens., 248; REW 1647; DAR); cf. alb. kjepër, it. capra, prov., cat., sp. cabra, fr. chèvre. Der. căproi, s. n. (piedestal al vîrtelniței); căpresc, adj. (de capră); căprește, adv. (în felul caprelor); căprișor, s. m. (plantă erbacee, Cyperus flavescens, Cyperus fuscus); căprit, s. n. (căprior); căpriță, s. f. (dim. al lui capră; săricică, Atriplex litoralis); căpraș, s. m. (vizitiu al unei trăsuri de închiriat care nu este a sa); căpriu, adj. (căprui); căpros, adj. (mîndru, trufaș); căprui, adj. (cafeniu), care ar putea reprezenta un lat. *capruneus, cf. caprunusprov. cabrun. Der. neol.: caprifoi, s. m. (arbust ornamental); caprimulg, s. m. (varietate de rîndunică); caprin, adj. (de capră); capricorn, s. n. (constelație zodiacală; semn al zodiacului reprezentat printr-un țap); Caprifoi (var. caprifoi), nu este cuvînt pop., astfel încît nu este posibilă der. directă din lat. caprifolium (Densusianu, Hlr., 162; Pușcariu 283; REW 1852), abandonată de DAR.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 CÁPRĂ 의 발음

cápră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 CÁPRĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «cápră» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 cápră 의 정의

C. F. 1) pl. 반려 동물의 반추 동물, 큰 뿔, 길고 매끄러운 머리카락, 우유, 양모 및 고기를 위해 키운 것. 2) 이런 종류의 동물. Angora의 ~. \u0026 # X25ca은; 부정직 한 사람을 신뢰하기 위해 정원에서 나오기. 화해시키고 양배추가 2 개의 반대 관심사를 결합하게하십시오. 3) 예술. 염소에 숨어있는 사람이 무용과 희극을 공연하는 인기있는 새해 연습. 4) 캐릭터가 가면. 5) 나무가 놓여지는 4 각 다리 받침대. 6) 방문자가 객차에 앉아있는 좌석. 7) 패딩 된 지지대와 높이 조절이 가능한 4 개의 다리로 구성된 체조 성기구. 8) 아이들이 놀고, 다른 사람이 뛰어 오르는 아이들을 놀아 라. [G.-d. 염소] CÁPRĂ ~e f. 1) la pl. Gen de mamifere rumegătoare, paricopitate, cu coarne mari, păr lung și neted, crescute pentru lapte, lână și carne. 2) Animal din acest gen. ~ de Angora. ◊ A scăpa ~a în grădină a acorda încredere unei persoane necinstite. A împăca și ~a și varza a îmbina două interese opuse. 3) art. Obicei popular practicat de Anul Nou, constând în executarea unor dansuri și figuri comice de o persoană mascată în chip de capră. 4) Personaj mascat astfel. 5) Suport cu patru picioare încrucișate pe care se pun lemnele pentru a fi tăiate cu ferăstrăul. 6) Scaun pe care șade vizitiul într-o trăsură. 7) Aparat de gimnastică constând dintr-un suport capitonat și patru picioare cu înălțime reglabilă. 8) Joc de copii, unde unul stă aplecat, iar alții sar peste el. [G.-D. caprei]

루마니아어 사전에서 «cápră» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CÁPRĂ 운과 맞는 루마니아어 단어


antilocápră
antilocápră
asúpră
asúpră
cópră
cópră
iarbă-áspră
iarbă-áspră
lépră
lépră

CÁPRĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

caporál
caporalísm
capót
capotá
capotáj
capotáre
capótă
capoțél
cápra
capra-drácului
cápră de múnte
cápră-de-múnte
cápră-neágră
capră-nemțeáscă
cápre
capreolát
capri
capriccioso
capriccióso
capriciós

CÁPRĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abătătú
acantosfé
acetilú
acipensericultú
acritú
acrospí
acroté
acupresú
acupunctú
acvacultú
acvicultú
acționá
adjutantú
adunătú
adâncitú
adâncătú
adîncitú
adîncătú
áce
áci

루마니아어 사전에서 cápră 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «CÁPRĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «cápră» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cápră 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «cápră» 번역

번역기
online translator

CÁPRĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cápră25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cápră 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «cápră» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

卡普里岛
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

cabra
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

goat
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

काप्री
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

عنزة
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

капри
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

capri
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

ছাগল
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

corsaire
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

kambing
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Ziege
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

カプリ
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

카프리
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

wedhus
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

capri
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

ஆடு
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

शेळी
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

keçi
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

Capri
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Capri
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Капрі
화자 40 x 백만 명

루마니아어

cápră
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

κατσίκα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

bok
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

capri
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

capribukse
화자 5 x 백만 명

cápră 의 사용 경향

경향

«CÁPRĂ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «cápră» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

cápră 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CÁPRĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cápră 의 용법을 확인하세요. cápră 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frank Capra: Interviews
This collection of interviews portrays the Capra legend vividly and demonstrates why the warm relations between Capra and his audiences continue to inspire acclaim and admiration
Frank Capra, ‎Leland A. Poague, 2004
2
Frank Capra: The Catastrophe of Success
The story of a life tragically at odds with the idealism of Capra's Americana
Joseph McBride, 2011
3
The Name Above the Title: An Autobiography
In The Name Above the Title he reveals the deeply personal story of how, despite winning six Academy Awards, he struggled throughout his life against the glamors, vagaries, and frustrations of Hollywood for the creative freedom to make some ...
Frank Capra, 1997
4
Trading Tools and Tactics: Reading the Mind of the Market
Price movement and level are the only truths in the markets, and this book teaches you how to interpret what the prices are telling you.
Greg Capra, 2011
5
Capra cu trei iezi:
Set de carti in format digital, scris si audio. Cartea audio se descarca pe baza unui cod scris pe ultima pagina a cartii in format scris.Cartea poate fi citita si ascultata pe dispozitive electronice mobile si computer.
Ion Creanga, 2014
6
Regarding Frank Capra: Audience, Celebrity, and American ...
He analyzes issues of foreign censorship and government intervention in the making of The Bitter Tea of General Yen; the response of high school students to It Happened One Night; fan engagement with the overtly political discourse of Meet ...
Eric Smoodin, 2004
7
Frank Capra: Authorship and the Studio System
This collection of nine essays by leading international film historians analyzes Capra's filmmaking during his most prolific period, from 1928 to 1939, taking a closer look at the more complex aspects of his work.
Robert Sklar, ‎Vito Zagarrio, 1998
8
American Vision: The Films of Frank Capra
Examines the films and career of Frank Capra, analyzes his approach to film making, and describes his connection with American romanticism
Raymond Carney, 1986
9
The Capra Touch: A Study of the Director's Hollywood ...
This work analyzes the cinematic and thematic techniques Capra employed in these films, linking them to the techniques and ideology of the director's popular mainstream narrative films, including It Happened One Night, Mr. Deeds Goes to ...
Matthew C. Gunter, 2011
10
Capra cu trei iezi
Era odată o capră care avea trei iezi. Iedul cel mare şi cu cel mijlociu dau prin băţ de obraznici ce erau, iar cel mic era harnic şi cuminte. Vorba ceea: sunt cinci degete la o mână şi nu samănă toate unul cu altul. Într-o zi, capra chemă iezii de ...
Ion Creangă, 2013

참조
« EDUCALINGO. Cápră [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/capra-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z