루마니아어에서 ADUNĂTÚRĂ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «adunătúră» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 adunătúră 의 정의
1) 분별력없이 할 수있는 곳에서 무엇을 모았습니까? 재회. 2) depr. 우연히 모인 사람들의 군중. ~ 마우스 피스. / add + 접미사 ADUNĂTÚRĂ ~i f. 1) Ceea ce a fost adunat de pe unde s-a putut, fără nici un discernământ; strânsură. 2) depr. Mulțime de oameni adunați întâmplător. ~ de gură-cască. /a aduna + suf. ~ătură
루마니아어 사전에서 «adunătúră» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ADUNĂTÚRĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
adunătúră 의 용법을 확인하세요.
adunătúră 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
39: „Turcul dăndu-le (Ungurilor) bună nădejde de ajutor, eî s'au şi rocoşit asupra Nemţilor din cetăţi, şi râdicăndu'şl Craîu pre Racoţi feciorul luî Gheorghi Racoţi celui bătrân ce aii fost Craîu acolo, s t r î n s'au adunătură de ţară, catane şi altă ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
2
Închisoarea OGPU: Ediție română
Asta şi suntem, domnule Feldwebel, rânjeşte Porta. Arogant, îşi potriveşte monoclul său crăpat şi-l măsoară cu privirea pe Feldwebelul din gardă. — Ce mai adunătură mai sunteţi şi voi?”, trâmbiţează un Oberfähnrich. Arătaţi ca nişte ocnaşi!
„E limpede că ne aflăm în fața unui roman care nu își propune să facă istoriografie sub acoperire, un roman «despre» deportarea țiganilor în Transnistria, ci despre destinul unei comunități tradiționale care cade sub ...
Presupun că vrei să afli şi de ce ţiam cerut din scurt să inviţi o asemenea adunătură la castelul Bourne. – Luce, mereu sunt bucuros sămi pun splendoarea ducală la dispoziţia ta, dar, trebuie so recunosc, sunt curios să ştiu ce pui la cale de ...
Holul de trecere în care se aflau acum atât pianistul cel blond, cât şi publicul acestuia, era neîncăpător şi prost luminat, ceea ce transformă instantaneu congregaţia întro adunătură de copii care, lăsaţi singuri pe întuneric, se îndeamnă la şotii.
Andrei Pogorilowski, 2013
6
Comisarul: Ediție română
Ai naibii să fim dacă ne vom da bătuţi doar pentru că o adunătură de caralii NKVD, cu ochii teşiţi, coboară dealul pe nişte doage de butoi! — Nici eu nu mă las păgubaş, scuipă „Degerilă“, pregătindu-şi Kalaşnikovul. Gregor vâră un încărcător ...
7
Ungurii despre români. Naşterea unei imagini etnice ...
Violenţa şi sălbăticia răscoalei sunt mult mai importante decât explicaţiile sociale de natură – eventual – să le motiveze. Răsculaţii români sunt consideraţi „sălbatici, fără sentimente şi omenie”344, „hoţi şi leneşi”345, constituie „o adunătură ...
Sorin Mitu, Melinda Mitu, 2014
8
Fiasco. Ultima bătălie a mareșalului Jukov
Congresul al XXlea al PCUS a fost o adunătură de ticăloşi şi curve, reprezentativă în istorie. Efectul narcotizant al acelui congres urât mirositor tulbură minţile poporului nostru şi ale altor popoare până în ziua de astăzi. Caracterul nociv al ...
Fluierul locotenentului Ohlsen despică întunericul. – Compania a 5-a, pregăteşte-te de marş. Încolonarea pe drum. Hai, mai repejor, domnilor! Oberfeldwebelul Huhn se apropie de noi. — Voi, ce, n-aţi auzit? Adunătură de cretini! Comandantul ...
... unsprezece călători nevinovaţi, toți neînarmaţi, iar acest lucru era un mare pericol pentru familia Wainwright. Cu soldaţi ai fi putut discuta; soldaţii ar fi fost ruşinaţi să hărţuiască nişte oameni neajutoraţi; dar aCeastă adunătură... CAPITOLUL ...