앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "captív" 뜻

사전
사전
section

CAPTÍV 의 어원학

fr. captif, lat. captivus
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 CAPTÍV 의 발음

captív play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 CAPTÍV 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «captív» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 captív 의 정의

CAPTÍV ~ (~ i, ~ e)와 명사 무엇이 자유를 박탈 당 했는가? 죄수. \u0026 # X25ca은; 풍선 ~ 풍선은 케이블로 지상에 묶여 있습니다. CAPTÍV ~ă (~i, ~e) și substantival Care este lipsit de libertate; prizonier. ◊ Balon ~ balon legat de sol printr-un cablu.

루마니아어 사전에서 «captív» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPTÍV 운과 맞는 루마니아어 단어


adaptív
adaptív
adoptív
adoptív
aperceptív
aperceptív
consumptív
consumptív
contraceptív
contraceptív
descriptív
descriptív
disruptív
disruptív
eruptív
eruptív
exteroceptív
exteroceptív
interoceptív
interoceptív
nereceptív
nereceptív
nociceptív
nociceptív
perceptív
perceptív
prescriptív
prescriptív
proprioceptív
proprioceptív
receptív
receptív

CAPTÍV 처럼 시작하는 루마니아어 단어

captábil
captalán
captár
captáre
captát
captatór
captáție
captațiúne
cáptă
captéz
captivá
captivánt
captiváre
captivát
captivéz
captivitáte
captór
capturá
capturáre
captúră

CAPTÍV 처럼 끝나는 루마니아어 단어

aberatív
ablatív
abortív
abreviatív
abrogatív
absorbtív
abstractív
accentuatív
achizitív
acreditív
actív
acumulatív
acuzatív
adaptatív
adhortatív
aditív
adjectív
administratív
admiratív
admonitív

루마니아어 사전에서 captív 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «CAPTÍV» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «captív» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
captív 의 루마니아어 동의어

루마니아어 에서 «CAPTÍV» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «captív» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
captív 의 루마니아어 반의어

25개국어로 «captív» 번역

번역기
online translator

CAPTÍV 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 captív25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 captív 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «captív» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

捕获
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

captura
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

capture
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

कब्जा
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

أسر
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

захват
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

captura
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

গ্রেপ্তার
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

capture
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

menangkap
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Erfassung
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

キャプチャー
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

포착
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

Jupuk
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

bắt
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

பிடிப்பு
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

कॅप्चर
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

ele geçirmek
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

cattura
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

zawładnięcie
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

захоплення
화자 40 x 백만 명

루마니아어

captív
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

σύλληψη
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

capture
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

avskiljning
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

fangst
화자 5 x 백만 명

captív 의 사용 경향

경향

«CAPTÍV» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «captív» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

captív 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPTÍV» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 captív 의 용법을 확인하세요. captív 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Responsa fiscalia selectiora - Pagina 142
EXpulsis, &de captív. loqaimr ¡a bam': immobilibm , qm:- ab laa/Mu: recuperan: ad priorem Dominnm ¡me pesiliraim'i muerta»mr , scd mobilia gemralitcr ¡n prada smn ; Ó' num.26. al] LPomponïus , ff. de acquír.rer.dom. laqüimr do ., animalibm ...
Fabio Capece Galeota, 1724
2
Aeliani Sophistae Varia Historia - Volumul 1 - Pagina 100
Capt. ÍV. i. 6. H'E. Efurire mihividere. ÊR. Mihiqui- dem efitrio , non Tibi. Е'Ьта^и ferip т» «»«Jpo« ,' üt MattK. II. 8. t'S VMfMü. г. E»pí<ril«/ ...
Claudius Aelianus, 1701
3
The Canterbury Tales and Faerie Queene: With Other Poems ...
... and perils round about; The combat which he with Sansjoy did hold; The luckless conflict with the giant stout, Wherein captív'd, of life or death he stood in doubt. She heard with patience all unto the end ; And strove to master sorrowful assay ...
Geoffrey Chaucer, ‎Edmund Spenser, ‎David Laing Purves, 1874
4
A Complete Concordance to the Poetical Works of John Milton
Capitol, P. R. iv. 47. Capiwline, P. L. ix. 508. Cnpreœ, P. R. iv. 92. Capricorn, P. L. x. 677. Captain, Son. 1. Captains, S. A. 1653. Captive, P. L. i. 458; 323; 255 . iv. 970; vi. 260; x. 188. R. i. 411; ii. 222; 77, 283, 366, 414. S. A. 36 Captív'd- сайта'.
Charles Dexter Cleveland, 1867
5
The Poetical Works of John Milton: With the Principal ...
429. captív'd. IV. 364. carbuncle eyes of. III. 1 77* careering tires. II. 490. cast. II. 236k .... V. 303. cataphracts. IV. 482. VI. 434- cedarn. V. 386. chamberlin. VI. 87. character'd. V. 329. charities. II. 315. Charles I. king. VI. 179, 180. Charles II. king.
John Milton, ‎Henry John Todd, 1801
6
Bohuslai Balbini ... Verisimilia humaniorum disciplinarum, ...
Miliz Captív: Trav Пёс. Yœn. 'ul a rfc» Capt. Сак' Cure: Caf.mgl: Rude vnegra. Amgh- ‚ ч ,_ _vw-v.,- —— «vvv-___ гм _‚..._‚. _ _ ‚ . . Ч . г . ne ` ‚ 14Сдр.УП[.РегЁ/Ёттш; Palimacberoflaeides, uti Se vabomacbiderñëlum en. Tumidi Ducis nomen ...
Bohuslaus Aloysius BALBINUS, 1701
7
Georg. Wilhelm Dethardingii ... Scrutinium academicum de ...
... m Nemoaukem tan'tü's'p'roplríz falutis h'oflis 'efl , quin', ex Cl?.mine captív'u's, v'elit; -Ut 'ju'deX'pl-ob'e circumspiciqt, qu'z I_n'› fui desensi'oner'n vergere p'offin't , hín'c media undlqu'e adhlr boat; 'ux'huc verg'ant, er' consequ'en's ocularem ...
Georg Wilhelm Detharding, 1726
8
De iure civitatis libri tres cum commentariis Nicolai ... - Pagina 41
5. 5. 2. d. Captív. Upostlím. rcvcrs habetur, quòd ' s¡ qua Gm: tamil/1': ncc amiciriam, nec bojjzitíum mc faedóu habras , obtinerc cum erijm &cl/i. ut-licèt à Latroníbm capti nec servi, nec res nostra: ab illis captar ipsorum, fierent; l. l. d. Leg. 3. l. 1;.
Ulrich Huber, 1752
9
Varones ilustres del nuevo mundo (etc.) - Madrid, Carrera 1639
L. z Squx haze omnía,C.dc VetcLIúr. enu clcand.lb1d.FOl.i.94. VIDA D E ÍVÁN PIZARRO :13mm. L;Omnïs,dcreg.íur.c.Lobfihfol.207. Lpostlíminlñé.fihus,do-captív.
Fernando Pizarro y Orellana, 1639
10
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 231
Fratele lui I. (2). Captív ln inchisorile Habsburgílor (1689-1711). A scris ..De inceperea vechiului neam slovenesc" şi „Letopisetul slovenilor lliriculuí şi Hisiei..." (initial in lb. romana). tratlnd istoria romanilor şi a slavilor din sud. IIÅND (< germ.
Mircea Mâciu, 1986

참조
« EDUCALINGO. Captív [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/captiv> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z