앱 다운로드
educalingo
cașcavál

루마니아어 사전에서 "cașcavál" 뜻

사전

CAȘCAVÁL 의 어원학

cașcavál (cașcaváluri), s. n. – Brînză tipică gen șvaițer. Mr., megl. cășcăval. It. cacio cavallo, dialectal cascavallo, prin filieră orientală (ngr. ϰασϰαβάλι, tc. kașkaval, cf. Șeineanu, II, 92; Lokotsch 1115; Ronzevalle 128; Weigand, Jb, XVI, 221). Meyer, Türk. St., I, 56, s-a înșelat crezînd că termenul provenea din rom. În schimb pare a fi rom. mag. kaskavál (Edelspacher 15). Forma it. se explică pe baza lui cavallo „un anume tip de brînză” (Iordan, BF, VI, 174).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 CAȘCAVÁL 의 발음

cașcavál


루마니아어에서 CAȘCAVÁL 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 cașcavál 의 정의

밤나무 n., pl. (터키, kaškaval, d. italian caccio, curd, cavallo, 말, 이태리 풍습에서 이따금 말린 번들, 즉 "말", n. kaskaváli, bg kaškaval에 건조한 치즈를 말하십시오. D. rom.는 Kaskavál에게 온다). Cheesy는 디스크 형태로 치즈를 소금에 절였다. (말린 마카로니 일 수있는 마른 것, 그리스어, 부드러운 루마니아어라고). 도. 유료 기능, 할인 : 치즈를 엎질러 놓습니다. 치즈를 잡아 당기고, 길을 빠져 나가고, 너무 많이 먹고, 흥정을 없애기 위해서. V. 두부와 정켓.


CAȘCAVÁL 운과 맞는 루마니아어 단어

aeronavál · carnavál · cavál · napravál · navál · zavál

CAȘCAVÁL 처럼 시작하는 루마니아어 단어

cásus bélli · casus belli · cașalót · cașáre · cáșă · cașă · cașcaval · cașéctic · cașerá · cașeráre · cașerát · cașét · cașétic · cașéu · cașexíe · cấșlă · cașmír · cấști · cașul-pópii · cașuráre

CAȘCAVÁL 처럼 끝나는 루마니아어 단어

adjectivál · arhivál · arvál · chimvál · chinvál · conjunctivál · crivál · diminutivál · estivál · festivál · genetivál · genitivál · gerundivál · gingivál · infinitivál · intervál · medievál · microintervál · motivál · narvál

루마니아어 사전에서 cașcavál 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cașcavál» 번역

번역기

CAȘCAVÁL 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cașcavál25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cașcavál 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «cașcavál» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

queso prensado
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

pressed cheese
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

पनीर
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

الجبن المضغوط
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

сыр
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

queijo
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

চাপা পনির
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

fromage
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

keju ditekan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Hartkäse
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

チーズ
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

치즈
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

keju dipencet
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

pho mát
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

அழுத்தும் பாலாடைக்கட்டி
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

दाबली चीज
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

preslenmiş peynir
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

formaggio
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

ser
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

сир
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

cașcavál
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

πατημένο το τυρί
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

gedruk kaas
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

ost
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

ost
화자 5 x 백만 명

cașcavál 의 사용 경향

경향

«CAȘCAVÁL» 의 용어 사용 경향

cașcavál 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cașcavál» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cașcavál 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAȘCAVÁL» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cașcavál 의 용법을 확인하세요. cașcavál 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 217
foarte serios, consumă caşcaval în mod regulat şi spune: „Probabil vă întrebaţi, şi pe bună dreptate, dacă mă preocupă grăsimile saturate din caşcaval. ca să vă spun adevărul, nu. grăsimile saturate sunt o sursă de colesterol şi, dacă mâncaţi ...
Nicholas Perricone, 2013
2
Aromatic Hydroxyketones: Preparation and Physical ... - Pagina 2356
Finaru, A.; Cascaval, A.; Tirisca, I. and Prisecaru, M.: J. Soc. Alger. Chim., 9 (1), 85–90 (1999); Chem. Abstr., 131, 336910q (1999). Birsa, M. L.; Tiron, R. and Ignat, L.: An. Stint. Univ. “Al. I. Cuza.” Iasi, Ser. Chim., 8 (2), 335-340 (2000); Chem.
Robert Martin, 2011
3
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 92
1820): boii şi vacile ce se vor cumpăra pentru trebuinţa căsăpiilor ţârii. Al. T. 1515: ne ţine aici ca pe o turmă do ol de căsăpie. caşcavâl a. 1. brânză pusă în tipar şi tescuită. Con'd. 1093, p. 22i: 30 oca de caşcaval taleri 3... Tarif 1701: caşcavall ...
Lazăr Șăineanu, 1900
4
Vacile lui Stalin
Două felii de pâine de secară cu ton, caşcaval şi castravete deasupra. Mirosul era uimitor. Nu mai mâncasem pâine de opt ani – mă rog, nu astfel încât sămi rămână în stomac. Nu după ce se înţelege în general prin „mâncat“. Pâinea te umflă.
Sofi Oksanen, 2015
5
Tema la insomnie (Romanian edition)
Până la urmă, iau nişte zacuscă (fiindcămi place) şi caşcaval (din politeţe). După oarecari ezitări, nea Rică scoate, oftând discret, o ministicluţă extraplată plină cu vin roşu. Nu mai mult de patru înghiţituri. Le împărţim frăţeşte pe din cinci.
Alina Beiu-Deșliu, 2014
6
Ghidul gospodinei - Pagina 19
Sosul se ia de pe foc şi se răceşte, se amestecă gălbenuşurile de la cele 3 ouă, 3 linguri caşcaval, 1 lingură smântână şi albuşurile bătute spumă. Într-o cratiţă de mărimea clătitelor, unsă bine şi tapetată cu pesmet, se aşează un strat de ...
Antonov, C., 2013
7
Languages and Compilers for Parallel Computing: 19th ... - Pagina 124
19th International Workshop, LCPC 2006, New Orleans, LA, USA, November 2-4, 2006, Revised Papers Gheorghe Almási, Calin Cascaval, Peng Wu. And finally, we have shown that even considering a naive mapping of threads to processors ...
Gheorghe Almási, ‎Calin Cascaval, ‎Peng Wu, 2007
8
Pânza de păianjen (Romanian edition)
Şi ia dus „băiatului” o roată de caşcaval. Când sa întors, na mai contenit să povestească peripeţiile prin care a trecut ca să ajungă în mâinile „băiatului” roata de caşcaval. Şi, totuşi, era neliniştit: – Vrea să devie ofiţer şi să rămână în armată.
Cella Serghi, 2013
참조
« EDUCALINGO. Cașcavál [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/cascaval> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO