앱 다운로드
educalingo
ceártă

루마니아어 사전에서 "ceártă" 뜻

사전

CEÁRTĂ 의 어원학

certa (derivat regresiv).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 CEÁRTĂ 의 발음

ceártă


루마니아어에서 CEÁRTĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 ceártă 의 정의

CEÁRT - cérturi f. 1) 두 명 이상의 사람들 사이에서 산산이 부서진 연설 (종종 공격적). 싸움; 불화. \u0026 # X25ca은; 그가 싸우는 것을 좋아하는 누구에게 좋은가; 성급한. 2) 이해 관계를 반영한 ​​상황. [G.-d. 싸움; 실크 왁스 / v. ~ (논쟁)


CEÁRTĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

antiártă · bártă · consoártă · coártă · cuártă · cvártă · cártă · cŭártă · fotohártă · jubártă · metaártă · pancártă · porthártă · poártă · pseudoártă · pártă · soártă · sublíma poártă · ártă · șvártă

CEÁRTĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

ceáră · ceară-de-pământ · cearc · cearcagíu · ceárcăn · cearcăn · cearceáf · cearchấu · ceardác · ceárdaș · ceardíc · ceármă · cearnapoácă · cearșáf · ceárter · cearter · ceas · ceaslá · ceaslóv · ceasmá

CEÁRTĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

alértă · aórtă · bértă · bórtă · búrtă · cată-ceartă · chírtă · ciosvîrtă · ciosvấrtă · ciozvârtă · ciozvấrtă · cohórtă · contraofértă · círtă · cĭozvî́rtă · toártă · tártă · urzică moártă · urzícă-moártă · vártă

루마니아어 사전에서 ceártă 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «CEÁRTĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «ceártă» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ceártă» 번역

번역기

CEÁRTĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ceártă25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ceártă 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «ceártă» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

纷争
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

lucha
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

strife
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

कलह
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

صراع
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

борьба
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

luta
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

তর্ক
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

luttes
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

perdebatan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Streit
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

争い
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

싸움
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

pratelan
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

sự xung đột
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

கருத்து
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

वाद
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

çekişme
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

conflitto
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

walka
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

боротьба
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

ceártă
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

διαμάχη
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

twis
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

kiv
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

stridigheter
화자 5 x 백만 명

ceártă 의 사용 경향

경향

«CEÁRTĂ» 의 용어 사용 경향

ceártă 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ceártă» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ceártă 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CEÁRTĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ceártă 의 용법을 확인하세요. ceártă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopedia înțelepciunii
„Ca unul care prinde un câine de urechi, aşa este cel care trece nerăbdător şi se amestecă în cearta altuia“, potrivit Vulgata (Biblia Vulgata este versiunea Bibliei tradusă în limba latină). „În certuri cine se bagă/Pagubi trebuie să tragă“, explică ...
Arina Avram, 2013
2
Metafizica (Romanian edition)
Întradevăr, el pune drept cauză a distrugerii Cearta, dar totuși pare a reieși din cele spuse de el că și acest principiu se manifestă ca generator al lucrurilor, însă în afara Unului, căci toate, afară de divinitate, se nasc din această Ceartă.
Aristotel, 2014
3
Sonata Kreutzer și alte povestiri
Impresia pe care mia lăsato această primă ceartă a fost îngrozitoare. Eu o numesc ceartă, dar na fost o ceartă, ci doar revelaţia prăpastiei care exista de fapt între noi. Iubirea se epuizase prin satisfacerea senzualităţii şi rămăseserăm ...
Lev Nicolaevici Tolstoi, 2012
4
Sonata Kreutzer. Moartea lui Ivan Ilici
Impresia pe care mia lăsato această primă ceartă a fost îngrozitoare. Eu o numesc ceartă, dar na fost o ceartă, ci doar revelaţia prăpastiei care exista de fapt între noi. Iubirea se epuizase prin satisfacerea senzualităţii şi rămăseserăm noi, unul ...
Lev Nicolaevici Tolstoi, 2013
5
Ce spun eu și ce înțelegi tu. De ce bărbații și femeile ...
Din acest moment și până la sfârșitul episodului, cei trei băieți se joacă împreună. După o ceartă aprinsă în care sau amenințat unul pe altul că se lovesc, se împușcă și se bat cu arcul Slinky, cei trei băieți sau jucat împreună prietenește.
Deborah Tannen, 2014
6
Mitul viului (Romanian edition)
ceartă,. ne. ceartă,. dar,. totuși,. ne. citesc“. Oare Belinski, într-adevăr, n-a înțeles mesajul transmis de Dostoievski prin Goliadkin? Sau mai degrabă, pricepând despre ce este vorba, criticul rus a manifestat o atitudine contradictorie față de ...
Aura Christi, 2014
7
Cartea soaptelor
Americanii se ceartă cu ruşii, ruşii se ceartă cu chinezii, chinezii se ceartă cu vietnamezii, vietnamezii se ceartă între ei în Indochina, Indochina se ceartă cu francezii, iar francezii, cu De Gaulle cu tot, se ceartă cu americanii. Se închide cercul.
Varujan Vosganian, 2011
8
Terapie familială sistemică
În acest caz, mutarea conversaţiei la nivelul procesului poate fi o alternativă fructuoasă şi se referă la transformarea procesului întro temă de discuţie: Se ceartă şi acasă? Consideră că este un lucru bun sau un lucru rău? Cui din familie îi ...
Zoltan Konya, ‎Agnes Konya, 2012
9
Essential 25000 English-Irish Law Dictionary: - Pagina 21
4637 civil rights civil rights are the rights of individuals to be free from unfair or unequal treatment (discrimination) in a number of settings, when that negative treatment is based on the individual's race, gender, ... cearta sibhialta Tá cearta ...
Nam Nguyen, 2015
10
Impreasin na Gaeilge A – H: (Fuaim na Gaeilge)
... workshops ceardlann cruthaíochta: creative workshop ceardlann filíochta: poetry workshop ceardlann rince: dance workshop ceardlann taighde: research workshop ceart: right gs cirt pl cearta: rights = tuiscint nó ráiteas cruinn (Scéalta Mhicil ...
Seosamh Mac Ionnrachtaigh, 2015
참조
« EDUCALINGO. Ceártă [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/cearta> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO