루마니아어에서 CIOZVẤRTĂ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «ciozvấrtă» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 ciozvấrtă 의 정의
CIOZVURT, 채찍, f. 잘라낸 동물의 4 분의 1; p. 동물의 몸에서 잘라낸 커다란 고기 조각. 덩어리. CIOZVẤRTĂ, ciozvârte, s. f. Sfert dintr-un animal tăiat; p. ext. bucată mare de carne tăiată din trupul unui animal; halcă.
루마니아어 사전에서 «ciozvấrtă» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«CIOZVẤRTĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
ciozvấrtă 의 용법을 확인하세요.
ciozvấrtă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea I
Se gândi o clipă legănând ciozvârta, apoi decise: Bine, aşa îi vom spune şi noi. Scrie, Kondey Bey, scrie că rămânem paci o vreme, că meleagurile sunt cu rod şi femeile frumoase. Cronicarul zâmbi şi scrijeli porunca pe sulurile sale. Bor Khan ...
2
Un singur cer deasupra lor
Iote la el, neghiobul, nu se dă la fund, tot pluteşte, mâncalar viermii şi furnicile, atât a mai rămas din el, o ciozvârtă fără cap şi deşte! Roby simţi cum voma i se opreşte în gât ca un gard de ţiglă. Înotă totuşi cuminte vreme de două minute, apoi ...
3
Basme evreiești: culese pe meleagurile Carpaților - Pagina 47
Iar Iţic nu se codea, bea şi înfuleca din ciozvârtă, îşi lingea buzele şi degetele, era o bucurie să-1 priveşti. ... Moşe îşi lingea şi el degetele murdare, plescăia de parcă ar fi devorat o ciozvârtă de berbec, iar celor care-1 ascultau le lăsa gura apă ...
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 162
Pl. ciovici. ciozvârtă s.f. Sfert dintr-un animal tăiat; (p.ext.) bucata mare de carne. - Pl. ciozvârte. cipic s.m. Papuc (de casă) din stofă sau din lânâ împletită. - Pl. cipici. cirâc s.m. (Livresc) Discipol, elev. ♢ (Peior.) Persoană care acceptă in mod ...
Elena Comşulea, Valentina Şerban, Sabina Teiuş, 2007
5
Aventurile unui gentleman bolșevic
La ora opt şi jumătate, tovarăşul Ion Scutelnicu era chemat de urgenţă pentru a rezolva, cu îndemânarea sa caracteristică, situaţia de o gravitate extremă, ivită la Institutul zootehnic. Tocmai îşi savura în linişte ciozvârta matinală de porc, fiindcă ...
6
Regii blestemați 6. Crinul și leul
Cerea să se arate bucătarul-șef, cu lingura de lemn atârnată la brâu, și uneori îl felicita dacă ciozvârta de scroafă, bine marinată, era fragedă atât cât trebuia sau îi promitea spânzurătoarea dacă sosul cald de piper, care stropea cerbul ...
Ciozvârta cea mai grasă e pentru suveran, care o înşfacă, o taie cu poftă în bucăţi şi se delectează, bând, în acelaşi timp, o licoare fermentată. Din când în când, ronţăie fructe zaharisite în oţet, dulciurile sale preferate, pe care bucătarul său le ...
Un ciot gros de os ieșea prin ciozvârta de carne. Mia venit în minte să fac rost de un ferăstrău, să retez bucata de os și astfel să obțin la capătul piciorului smuls o rană uniformă, dar nu eram sigur că e procedura corectă. Nu eram sigur dacă ...
Gregory David Roberts, 2013
9
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea a II-a
Am topit numaidecât ciozvârta pe care mia dato omul, dar când a vrut sămi mai dea o bucată, mia căzut privirea mai bine pe animalul din proţap şiatunci am văzut că avea cap de câine. Atunci ţin minte că mia plăcut, dar ăsta... puah! încheie ...
Omul își abandonă brusc ciozvârta, se șterse pe mâini de pantaloni, ocoli masa și se apropie de Gavril: — Mierlea, paznicul castelului! și-i întinse o mână neștearsă bine de grăsime. Luați loc, mai zise el, și Gavril se așeză pe un scaun cu ...
