앱 다운로드
educalingo
certăréț

루마니아어 사전에서 "certăréț" 뜻

사전

CERTĂRÉȚ 의 어원학

certa + suf. -ăreț.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 CERTĂRÉȚ 의 발음

certăréț


루마니아어에서 CERTĂRÉȚ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 certăréț 의 정의

싸움을 추구하는 명사 (명사), 명사 (명사) 누가 싸움을 좋아하니? 싸움; 심술 궂은; 싸움; 번잡. / quarrels + suf


CERTĂRÉȚ 운과 맞는 루마니아어 단어

băgăréț · băltăréț · crap săltăréț · cuvântăréț · cântăréț · cîntăréț · călăréț · descurcăréț · ducăréț · hrăpăréț · lătăréț · pizmătăréț · poftăréț · purtăréț · scruntăréț · săltăréț · tăréț · văităréț · îndelungăréț · înfigăréț

CERTĂRÉȚ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

cerșitorésc · cerșitorí · cerșitoríe · cerșitoríme · cerșitorít · cert · certá · certaménte · certáre · certát · certíe · certífic · certificá · certificáre · certificát · certificáție · certificațiúne · certitúdine · certozín · certozínă

CERTĂRÉȚ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

lungăréț · măgăréț · măréț · măscăréț · necărturăréț · nemăréț · ningăréț · olăréț · petrecăréț · pizmăréț · plimbăréț · plângăréț · pătimăréț · pătrăréț · râzăréț · scribăréț · secăréț · sprințăréț · stângăréț · sugăréț

루마니아어 사전에서 certăréț 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «CERTĂRÉȚ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «certăréț» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «certăréț» 번역

번역기

CERTĂRÉȚ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 certăréț25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 certăréț 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «certăréț» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

争吵
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

pendenciero
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

quarrelsome
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

झगड़ालू
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

مشاكس
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

вздорный
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

briguento
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

ঝগড়াটে
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

querelleur
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

suka bertengkar
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

streitsüchtig
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

けんか好きな
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

싸움을 좋아하는
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

brayaté
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

hay giận
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

விதண்டா வாதம்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

भांडखोर
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

kavgacı
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

rissoso
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

kłótliwy
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

нісенітний
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

certăréț
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

εριστικός
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

bakleierig
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

quarrelsome
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

krakilsk
화자 5 x 백만 명

certăréț 의 사용 경향

경향

«CERTĂRÉȚ» 의 용어 사용 경향

certăréț 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «certăréț» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

certăréț 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CERTĂRÉȚ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 certăréț 의 용법을 확인하세요. certăréț 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Conjuraţii - Pagina 60
Deşi avea doar treisprezece ani, se făcea deja remarcat prin acel caracter de neîmblânzit şi certăreţ de care l-am văzut deja dând exemplu la o masă într-un han din Avignon, şaptesprezece ani mai târziu. Bonaparte avusese şi el un caracter ...
Dumas, Alexandre, 2013
2
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 867
... certăreţ; _erei, s. f., cearta; -erin, s. f., certăreaţă. Gtreibfragc, s. f., controversa; --genoÈ, s. m., sot de luptă; _gier, s. f., pofta de ceartă; -bammeL s. m., om certăreţ; -IJanbeL s. m., proces; -ig, adj., supus la îndoieală; de ceartă, controversat; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
certăreţ. □[ Sfădi + -ăreţ ]. sfădăuş, H, sfădâuşă, ~e a. (reg.) certăreţ: om sfădăuş. [ sfada + -uş ]. sfădi, sfădesc vb. (pop.) 1. (refl.rec/pr.) a se certa: dectt să-ţi dau şi să ne sfădim.PANN; 2. (fr.) a mustra, a dojenr nu era nici miram dacă muierea-l ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Punicorum libri septemdecim cum excerptis ex F. Modii ... - Pagina 737
Hic Agathoclêis sedes ornata tropaeis: Hic mites Hicronis opes: hic sancta vetustas Artificum manibus. non usquam clarior illo 6ss Gloria picturae seclo. non aera juvabant, Quae scirent Ephyren, fulvo certaret ut auro Vestis, spirantes referens ...
Tiberius Catius Silius Italicus, ‎Heinsius, 1717
5
Caji Silii Italici Punicorum libri septemdecim: cum ... - Pagina 737
Hic Agathoclêis ledes ornata tropaeis: Hic mites Hieronis opes: hic sancta vetustas Artificum manibus. non usquam clarior illo 6s f Gloria picturae seclo. non aera juvabant, Quae scirent Ephyren, fulvo certaret ut auro Vestis, spirantes referens ...
Tiberius Catius Silius Italicus, ‎Arnold Drakenborch, ‎François Modius, 1717
6
Caii Silii Punicorum libri septemdecim - Pagina 737
Hic Agathoclêis fedes ornata tropaeis: Hie mites Hieronis opes : hie fanfta vetuftas Artificum manibus. non ufquam clarior illo 6ff Gloria pifturae feclo. non aera juvabant, Quae fcirent Ephyren, fulvo certaret ut auro Veftis, fpirantes referens ...
Tiberius Catius Silius Italicus, ‎François Modius, ‎Kaspar von Barth, 1717
7
Roman conversations: or, A short description of the ...
vigiliis 6? labor e cum ultimis fuorum certaret ; ntc quicquam prœcipui, prater honorem atque impe- rium habtret. — Nemo omnium imperatorum aerior virtutis spectator (3 judex*. There is a part of Cato-'s conduct during his consulship in Spain, ...
Joseph Wilcocks, 1797
8
Cicero: Letters to Atticus: Volume 3, Books 5-7.9
3 quod scribis libente te repulsam tulisse cum qui cum (21 September 51) sororis tuae fili patruo certaret, magni amoris signum. itaque me etiam admonuisti ut gauderem; nam mibiin mentem non venerat. 'non credo' inquis. ut libet; sed plane ...
Cicero, ‎Marcus Tullius Cicero, ‎D. R. Shackleton-Bailey, 2004
9
Caji Silii Italici Punicorum libri septedecim: cum ... - Pagina 737
In voce juvabant puto turbatam a librariis fuisse or- dinem literarum, 8c cjus loco avitam Silium nobis reliquisse, □ ' ' non usquam clarior illo Gloria piclurae seclo , non aeris , avitam Qua scires Ephyren , fulvo certaret ut auro. Hue refer ...
Cayo Silio Itálico, ‎Arnold Drakenborch, ‎François Modius, 1717
10
Caius Silius Italicus Punicorum libri septemdecim
Burinaiiiius malebat non are vacnbat Quœsitoex Ephyre, h. e. regia illa non carebal arre C.or'iaihiaco) fulvo certaret ut auro. Pestis, etc. qua; omnia refere- bat ad regia; supellectilis magnincenlîam. Lefeb. reposait, non œra jnvabat Q/ur- sisse ...
Cayo Silio Itálico, ‎Nicolas-Eloi Lemaire, 1823
참조
« EDUCALINGO. Certăréț [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/certaret> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO